Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,940 --> 00:00:48,374
<i>Naš veliki kralj
je umorjen.</i>
2
00:00:48,580 --> 00:00:50,810
<i>Med obiskom kralja
Aleksandra v Franciji</i>
3
00:00:51,020 --> 00:00:53,375
<i>sta naš junaški vladar in
francoski minister Barthou</i>
4
00:00:53,580 --> 00:00:56,014
<i>padla kot žrtvi krutega
atentata v Marseillu.</i>
5
00:02:14,100 --> 00:02:17,934
MARATONCI TEÃEJO ÃASTNI KROG
6
00:04:25,980 --> 00:04:29,609
Å est mesecev pozneje
v mestecu v Srbiji...
7
00:05:45,300 --> 00:05:46,972
Konec je z njim.
8
00:05:56,340 --> 00:05:58,979
Dober dan.
9
00:07:15,420 --> 00:07: