Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,300 --> 00:00:13,430
(Devil Dante)
Suelta tu Energia
2
00:00:13,560 --> 00:00:16,400
Corta la cadena de los espiritus
3
00:00:16,530 --> 00:00:18,900
Acuchilla con ambas manos
4
00:00:19,030 --> 00:00:21,900
Atraviesa las sombras
5
00:00:22,030 --> 00:00:24,560
Despierta tus instintos
6
00:00:24,730 --> 00:00:27,530
Fuego de pasion
7
00:00:27,700 --> 00:00:30,130
Quema el inmeso cielo
8
00:00:30,260 --> 00:00:33,500
Transformalo en polvo
9
00:00:33,630 --> 00:00:38,400
Azul eterna Tierra
10
00:00:38,700 --> 00:00:43,100
Despliega tus alas al infinito
11
00:00:44
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[Script Info]
;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
; ;
; This script has been created with ;
; MEDUSA - Subtitling Station ;
;-----------------------------------;
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, Sca
or via
