---------------
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:44,220 --> 00:00:46,600
Haven't you ever been a beginner?
2
00:00:46,820 --> 00:00:48,090
But it wasn't so evident.
3
00:00:49,660 --> 00:00:51,850
it's evident
you're an asshoie.
4
00:00:52,060 --> 00:00:53,770
if you weren't a woman...
5
00:00:56,140 --> 00:00:57,530
What the fuck?
6
00:00:59,020 --> 00:00:59,970
You see the '' L''?
7
00:01:03,060 --> 00:01:05,650
You see it now?
Right.
8
00:01:06,020 --> 00:01:07,970
Fucking heii...
9
00:01:12,660 --> 00:01:14,130
Get in gear, damnit!
10
00:01:20,460 --> 00:01:22,610
Your first ieave
in four years,
11
00:01:22
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1158}{1337}?esk? p?eklad - OILMAN
{1495}{1577}n?m?ck? kultovn? film
{1730}{1839}M A N T A M A N T A
{2140}{2239}Halo, zde je radio 88, r?dio dobre n?lady.
{2242}{2368}A nyn? k na?im du?evn? n??e polo?en?m p??tel?m |s ochranou klec? v mozku.
{2370}{2406}Dej tam jinou stanici.
{2409}{2456}Ale tato hraje tu nejlep?? hudbu!
{2480}{2567}Sejdou se dva Manta ?idi?i. |"Ty, v?era jsem si koupil nov? gumy."
{2569}{2617}A ten druh?, "u? je m?? namontovan??".
{2620}{2747}Pochopils jsi ho?
{3917}{3985}No tak uka?, co tam m??!
{5770}{5833}? ne, man?aci.
{5998}{6065}Uhni na stranu, smrade!
{6317}{6372}Ty blb? svin?!
{6423}{6481}Oh, to d?l? snad sch
or via
