Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Manny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:28,967 --> 00:00:30,958
(Fran) "Dear Bernard, dear Manny.

2
00:00:31,007 --> 00:00:32,645
I told you I'd write.

3
00:00:32,687 --> 00:00:35,759
Cornwall is...
Well, you've seen the pictures.

4
00:00:35,807 --> 00:00:39,641
It's like the pictures.
Except a lot more boring.

5
00:00:39,687 --> 00:00:44,522
Everybody is at least 300 and they all
speak some kind of medieval English,

6
00:00:44,567 --> 00:00:48,037
the most important word
being 'urrrrrr'.

7
00:00:49,127 --> 00:00:51,641
Can't wait to see you.
Get a bottle open.

8
00:00:51,687 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,967 --> 00:00:30,958
Chers Bernard et Manny,

2
00:00:31,007 --> 00:00:32,645
voici un petit mot comme prévu.

3
00:00:32,687 --> 00:00:35,759
Les Cornouailles,
c'est comme sur les photos.

4
00:00:35,807 --> 00:00:39,641
En bien plus barbant.

5
00:00:39,687 --> 00:00:44,522
Les gens sont ultra vieux
et parlent en vieil anglais.

6
00:00:44,567 --> 00:00:48,037
Leur mot favori est "eeeuuurhhh".

7
00:00:49,127 --> 00:00:51,641
J'ai hâte de rentrer.
Préparez les bouteilles.

8
00:00:51,687 --> 00:00:53,678
Bisous, Fran.

9
00:01:05,767 --> 00:01:09,043
- Coucou !
- Oh, c'es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,625 --> 00:00:02,335
<i>W poprzednich odcinkach:</i>

2
00:00:02,419 --> 00:00:03,878
Ma³¿eñstwo?

3
00:00:03,962 --> 00:00:06,214
- Co to za dowcip?
- To nie jest ¿art, Christian.

4
00:00:06,297 --> 00:00:08,258
Matt i ja pobrali�my siê
3 dni temu.

5
00:00:08,341 --> 00:00:09,968
Zgadza siê.

6
00:00:10,051 --> 00:00:11,511
Spodziewamy siê dziecka.

7
00:00:11,594 --> 00:00:13,263
Wybieramy siê gdzie�?

8
00:00:13,346 --> 00:00:16,725
Ty zmierzasz donik¹d,
dlatego ja odchodzê.

9
00:00:16,808 --> 00:00:18,768
A co z Jenn¹?

10
00:00:18,852 --> 00:00:21,146

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,300 --> 00:00:44,599
"�àêðûòî"

2
00:00:57,800 --> 00:00:58,949
�äðàâñòâóé!

3
00:01:01,680 --> 00:01:03,079
�ðèâåò...

4
00:01:04,360 --> 00:01:08,069
- �ðèâåò.
- �, ýì...

5
00:01:08,160 --> 00:01:09,912
�!

6
00:01:10,000 --> 00:01:12,560
�ó äà, êîíå÷íî! �àê ó òåáÿ äåëà?

7
00:01:12,640 --> 00:01:14,312
�îðîøî. �àê òû?

8
00:01:14,400 --> 00:01:16,152
�îðîøî.

9
00:01:18,480 --> 00:01:22,029
�û âåäü íå ñïàëè âìåñòå è òû ïðèø¸ë
ñþäà íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ìåíÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
CZ subs by Worst

2
00:00:28,967 --> 00:00:30,958
Milý Bernarde, drahý Manny.

3
00:00:31,007 --> 00:00:32,645
Vidíte, øíkala jsem, že napíšu.

4
00:00:32,687 --> 00:00:35,759
Cornwall je...
No, vidìli jste pøece fotky.

5
00:00:35,807 --> 00:00:39,641
Vypadá jako na fotkách,
jen je o trochu nudnìjší.

6
00:00:39,687 --> 00:00:44,522
Každému je nejmíò 300 let, a mluví tu
nìjakou podivnou støedovìkou angliètinou.

7
00:00:44,567 --> 00:00:48,037
Nejpoužívanìjší slovo je "urrrrr".

8
00:00:49,127 --> 00:00:51,641
Nemùžu se vás doÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
��������� - ����������
Duvdev - GiPSy / www.SubGr.com

2
00:00:57,600 --> 00:00:58,949
�åéá!

3
00:01:01,580 --> 00:01:02,979
�åéá...

4
00:01:04,260 --> 00:01:07,969
- �åéá.
- ��ìáé... ï...

5
00:01:09,900 --> 00:01:12,460
�áé, öõóéê�!
�ùò å�óáé;

6
00:01:12,540 --> 00:01:14,212
�éá ÷áñ�.
�óý;

7
00:01:14,300 --> 00:01:16,052
�áë�.

8
00:01:18,380 --> 00:01:21,929
�åí �÷ïõìå êïéìçèå� ìáæ� êáé
äåí �ñèåò åäþ ãéá íá ìå öñéê�ñåéò.

9
00:01:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:03,095
Good morning, Cicely.
Chris in the Morning.

2
00:00:03,169 --> 00:00:04,602
And Bernard in the Morning...

3
00:00:04,671 --> 00:00:07,196
bringing you a double shot of
Talking Tunes for a misty Monday.

4
00:00:07,273 --> 00:00:10,709
Brother Bernard's up for some R and
R following another tough tax season.

5
00:00:10,777 --> 00:00:13,473
I may be looking a little frayed
around the edges, a little rough...

6
00:00:13,546 --> 00:00:16,037
but it's nothing some serious
trout fishing won't cure.

7
00:00:16,116 --> 00:00:18,277
Amen to that, brother.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,120 --> 00:00:02,420
Previously on nip/tuck...

2
00:00:02,530 --> 00:00:03,500
Married?

3
00:00:04,150 --> 00:00:05,310
What kind of a joke is this?

4
00:00:05,410 --> 00:00:08,410
This isn't a joke, christian.
Matt and I exchanged our vows 3 days ago.

5
00:00:08,520 --> 00:00:09,410
That's right.

6
00:00:09,750 --> 00:00:11,090
We're pregnant.

7
00:00:11,390 --> 00:00:12,900
You going somewhere?

8
00:00:13,150 --> 00:00:16,580
You are going nowhere,which is why I am leaving.

9
00:00:16,780 --> 00:00:18,200
What about jenna?

10
00:00:18,750 --> 00:00:21,010
Jenna w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,642 --> 00:00:02,121
<i>Anteriormente en Nip/Tuck...</i>

2
00:00:02,416 --> 00:00:03,586
Casados?

3
00:00:03,948 --> 00:00:06,187
- Isso é uma brincadeira ?
- Não é uma brincadeira, Christian.

4
00:00:06,307 --> 00:00:08,216
Matt e eu nos casamos há 3 días.

5
00:00:08,336 --> 00:00:09,138
� isso aí.

6
00:00:10,048 --> 00:00:11,319
Esperamos um filho.

7
00:00:11,607 --> 00:00:12,806
Vai a algum lugar ?

8
00:00:13,337 --> 00:00:16,560
Você não irá a lugar nenhum, só eu.

9
00:00:16,820 --> 00:00:18,236
E quanto a Jenna?

10
00:00:18,865 --> 00:00:21,098
Jenna

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1135}{1194}PIERWSZY DZIE� MANNY'EGO
{1445}{1474}Cze�æ.
{1609}{1702}- Cze�æ.|- Jestem..
{1750}{1814}Tak, oczywi�cie! Jak siê masz?
{1816}{1858}�wietnie. A ty?
{1860}{1904}�wietnie.
{1962}{2058}Nie spali�my ze sob¹|i nie przyszed³e� tu ¿eby mnie tym wystraszyæ.
{2059}{2103}Nie, nie.
{2105}{2165}Chodzi o to, ¿e jeste� facetem,
{2167}{2230}to my�la³am ¿e uprawiali�my seks.
{2232}{2300}Ja mam pracowaæ w ksiêgarni.
{2302}{2346}Jestem Manny.
{2348}{2435}- Fran. Jakiej ksiêgarni?|- Tej obok.
{2437}{2491}- Bernarda?|- Tak.
{2493}{2548}- Bernard ciê zatrudni³?|- Tak.
{2550}{2622}- Pracujesz dla Bernarda?|- W rzeczy sam