Kết quả tìm kiếm phụ đề cho Maniacs

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

[JRT2: 1241 0 ]
{0}{0}http://www.opensubtitles.org/subtitles/235495
{3097}{3146}Take aim.
{3147}{3173}Fire!
{3938}{4044}Unprecedented,|historic casualties.
{4045}{4168}More Americans died in|the so-called Civil War...
{4169}{4236}than in the two|World Wars combined.
{4237}{4325}618,000.
{4326}{4426}Although popular media usually|portrays the Civil War...
{4427}{4557}as a series of epic battles|for honor and glory...
{4558}{4635}the reality is far from either.
{4636}{4730}General Sherman's march|through South Carolina alone...
{4731}{4844}cost over 8,000 innocent|Southerners their lives.
{4986}{5047}Sparing no women or children...
{5048}{5187}Sherman reduced the city|of Columbia

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,790 --> 00:02:05,333
<i>Naciljaj!</i>

2
00:02:05,368 --> 00:02:06,877
<i>Pucaj!</i>

3
00:02:37,491 --> 00:02:41,627
Nezapamæeni povijesni gubitci.

4
00:02:41,662 --> 00:02:46,667
Više Amerikanaca je umrlo u,
nazovimo, Civilnom ratu

5
00:02:46,702 --> 00:02:49,378
nego u dva svjetska rata
zajedno.

6
00:02:49,413 --> 00:02:52,881
618000.

7
00:02:52,965 --> 00:02:56,969
Iako popularni mediji
predstavljaju Civilni rat

8
00:02:57,004 --> 00:03:02,182
kao seriju epskih bitki za
èast i slavu,

9
00:03:02,266 --> 00:03:05,359
realnost je daleko od toga.

10
00:03:05,394

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,999 --> 00:01:49,829
This isn't any cheap X-rated movie
or any fifth-rate porno play

2
00:01:46,998 --> 00:01:53,713
This is the show you want: Lady Divine's
Cavalcade of Perversion.

3
00:01:53,713 --> 00:01:58,302
The sleaziest show on Earth.
Not actors, not paid imposters,

4
00:01:58,302 --> 00:02:01,033
but real actual filth who have
been carefully screened

5
00:02:01,053 --> 00:02:03,768
in order to present to you
the most flagrant violations

6
00:02:03,768 --> 00:02:05,201
of natural law
known to man.

7
00:02:05,236 --> 00:02:06,873
Hey, where the fuck are we anyway?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,167 --> 00:02:34,558
Een ongekend aantal gesneuvelden.

2
00:02:34,687 --> 00:02:39,442
Er zijn meer Amerikanen omgekomen
tijdens de 'Burgeroorlog'...

3
00:02:39,567 --> 00:02:45,085
...dan in de twee wereldoorlogen samen:
618.000.

4
00:02:45,207 --> 00:02:50,600
Hoewel de media de Burgeroorlog
vaak afschilderen als een aantal...

5
00:02:50,727 --> 00:02:57,041
...hero?sche veldslagen om de eer,
was de realiteit heel anders.

6
00:02:57,167 --> 00:03:01,046
Generaal Shermans opmars
door South Carolina...

7
00:03:01,167 --> 00:03:06,082
...kostte meer dan 800.000
onschuldige Zui

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,890 --> 00:02:05,858
Take aim.

2
00:02:05,892 --> 00:02:06,916
Fire!

3
00:02:37,524 --> 00:02:41,756
Unprecedented,
historic casualties.

4
00:02:41,794 --> 00:02:46,731
More Americans died in
the so-called Civil War...

5
00:02:46,766 --> 00:02:49,428
than in the two
World Wars combined.

6
00:02:49,469 --> 00:02:52,996
618,000.

7
00:02:53,039 --> 00:02:57,032
Although popular media usually
portrays the Civil War...

8
00:02:57,076 --> 00:03:02,275
as a series of epic battles
for honor and glory...

9
00:03:02,315 --> 00:03:05,409
the reality is far from either.

10
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:03,890 --> 00:02:05,858
Take aim.

2
00:02:05,892 --> 00:02:06,916
Fire!

3
00:02:37,524 --> 00:02:41,756
Unprecedented,
historic casualties.

4
00:02:41,794 --> 00:02:46,731
More Americans died in
the so-called Civil War...

5
00:02:46,766 --> 00:02:49,428
than in the two
World Wars combined.

6
00:02:49,469 --> 00:02:52,996
618,000.

7
00:02:53,039 --> 00:02:57,032
Although popular media usually
portrays the Civil War...

8
00:02:57,076 --> 00:03:02,275
as a series of epic battles
for honor and glory...

9
00:03:02,315 --> 00:03:05,409
the reality is far from either.

10
0

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,917
çeviri: konor

2
00:02:03,890 --> 00:02:05,858
Niþan al.

3
00:02:05,892 --> 00:02:06,916
Ateþ!

4
00:02:37,524 --> 00:02:41,756
Eþi görülmemiþ,
tarihi kayýplar.

5
00:02:41,794 --> 00:02:46,731
�ç Savaþ diye adlandýrýlan savaþta...

6
00:02:46,766 --> 00:02:49,428
�ki dünya savaþýnýn toplamýndan
daha çok Amerikalý öldü.

7
00:02:49,469 --> 00:02:52,996
618,000.

8
00:02:53,039 --> 00:02:57,032
Her ne kadar, popüler medya
�ç Savaþý genellikle...

9
00:02:57,076 --> 00:03:02,275
Onur ve zafer dolu bir dizi epik
çatýþma olara

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{39}{134}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{162}{250}Tekstityksen päiväys: 23.07.2006|Versionumero: 1.3
{268}{337}Suomennos: Veekku, locomot, _blaah, Jazon24,|Melancholy ja m0d
{344}{434}Oikoluku: locomot
{2970}{3043}Tähdätkää.|Tulta!
{3777}{3875}Ennätykselliset historialliset tappiot.
{3879}{3995}Enemmän amerikkalaisia kuoli|niin sanotussa sisällissodassa, -
{3999}{4059}kuin yhteensä molemmissa|maailmansodissa.
{4063}{4145}618 000 miestä.
{4149}{4245}Mediat yleensä|kuvailevat sisällissotaa -
{4249}{4367}eeppisiksi taisteluiksi|kunniasta ja maineesta.
{4371}{4442}Totuus on kuitenkin toinen.
{4446}{4

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00:115 --> 00:00:01:102
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,940 --> 00:00:05,740
Sei de uma certa Kitty que vai
dormir com a mamãe esta noite.

2
00:00:06,050 --> 00:00:07,980
Isso é uma palhaçada.

3
00:00:08,150 --> 00:00:12,080
O próximo episódio é o nosso favorito.
Chama-se "Vulcão".

4
00:00:12,290 --> 00:00:15,550
Os rapazes vão acampar com o
tio do Stan e com o Ned.

5
00:00:15,760 --> 00:00:19,590
Eles encontram uma estranha criatura
e um vulcão mortal.

6
00:00:19,790 --> 00:00:23,290
A razão deste episódio
ser o favorito do Scratch...

7
00:00:23

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,666 --> 00:00:44,002
Mijn naam is Dalton Russell.

2
00:00:44,794 --> 00:00:46,755
Luister goed...

3
00:00:46,838 --> 00:00:50,675
want ik kies m'n woorden zorgvuldig
en ik herhaal ze niet.

4
00:00:50,842 --> 00:00:53,762
Jullie kennen nu m'n naam. Dat is dus 'wie'.

5
00:00:55,221 --> 00:00:59,017
'Waar' kan het best omschreven worden
als een cel.

6
00:00:59,517 --> 00:01:00,810
Maar het is anders...

7
00:01:00,894 --> 00:01:04,606
om hier te zitten dan in een gevangenis.

8
00:01:05,982 --> 00:01:07,734
'Wat' is eenvoudig.

9
00:01:08,401 --> 00:01:13,239
Kort geleden heb