Search Movie Subtitles results for Manhunt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:02:WYSPA WHITE, KANADA|WI�ZIENIE O ZAOSTRZONYM RYGORZE
00:00:14:Wracasz bez nikogo?
00:00:19:Pozdrów Sarê.
00:01:00:Królewska Konna, sier¿ant Frobisher.
00:01:03:Jak twoja noga?
00:01:12:Kto mówi?
00:01:13:Pamiêtasz dobrze.
00:01:17:Geiger.
00:01:25:Prowadzê ³ódŸ, nie kr¹¿ownik.
00:01:29:Przeprawiê ciê przez granicê,|Immigrations siê dowie i stracê tê ³ajbê.
00:01:36:Daleko chcesz jechaæ?
00:01:40:Tak daleko jak zabierzesz mnie za to.
00:01:45:I za to.
00:02:12:NA PO£UDNIE
00:02:15:T£UMACZENIE: CAPOMAN
00:02:51:Co sprawia, ¿e granica miêdzy USA a Kanad¹|jest najd³u¿sz¹ niestrze¿on¹ granic¹ na �wiecie.
00:02:56:Od chwili swego powstania

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,530 --> 00:00:02,070
Previously on Prison Break

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,500
I didn't kill that man, michael.

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,430
If you didn't kill terrence steadman,

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,110
how the hell did someone make it look like you did?

5
00:00:08,460 --> 00:00:09,490
I'm getting you out of here.

6
00:00:09,630 --> 00:00:10,440
That's impossible.

7
00:00:10,450 --> 00:00:12,080
Not if you designed the place, it isn'T.

8
00:00:33,450 --> 00:00:34,450
better be open, bro.

9
00:00:34,810 --> 00:00:35,970
You're asking me to break the law.

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,688 --> 00:00:03,170
<i>Anteriormente en Prison Break.</i>

2
00:00:03,209 --> 00:00:04,547
Yo no maté a ese hombre, Michael.

3
00:00:04,836 --> 00:00:06,405
Si tú no mataste a Terrence Steadman...

4
00:00:07,069 --> 00:00:08,984
...¿cómo diablos hizo alguien
para que pareciera que lo hiciste?

5
00:00:09,321 --> 00:00:11,227
- Te voy a sacar de aquí.
- Eso es imposible.

6
00:00:11,237 --> 00:00:12,806
No si diseñaste el lugar.

7
00:00:33,376 --> 00:00:34,438
Mejor que esté abierta, hermano.

8
00:00:34,685 --> 00:00:35,801
<i>Me estás pidiendo que rompa la ley.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,568 --> 00:00:01,633
Two nights ago, in Miami...

2
00:00:02,534 --> 00:00:03,733
Hey, look at that plane!

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,000
Let's flash them.

4
00:00:05,067 --> 00:00:05,900
Yeah! It's on fire!

5
00:00:05,967 --> 00:00:07,034
Dude, swerve! Oh, my...

6
00:00:10,234 --> 00:00:11,234
You okay?

7
00:00:12,800 --> 00:00:13,800
Don't!

8
00:00:13,867 --> 00:00:14,800
Don't, please don't.

9
00:00:14,867 --> 00:00:16,034
Henry Darius.

10
00:00:16,101 --> 00:00:17,434
He's on a killing spree in Miami.

11
00:00:17,501 --> 00:00:18,534
Please... Shh...

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,020 --> 00:00:02,817
Twee dagen geleden in Miami

2
00:00:02,980 --> 00:00:05,619
Een vliegtuig Kom op, borsten bloot.

3
00:00:05,780 --> 00:00:08,453
Hij staat in brand Uitwijken

4
00:00:10,540 --> 00:00:11,814
Alles goed?

5
00:00:13,380 --> 00:00:14,654
Niet doen

6
00:00:14,820 --> 00:00:19,052
Henry Darius is aan het moorden
-lk heb haar vermoord

7
00:00:19,220 --> 00:00:22,769
Waar heb je haar begraven?
-Dat is geregeld

8
00:00:23,700 --> 00:00:29,218
U begrijpt het niet.
Kijk dan in z'n ogen Het is al te laat

9
00:00:30,260 --> 00:00:31,693
Ze is z'n gijzelaar

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,190
1979,congress authorized the formation
of a contingent of elite special forces soldiers

2
00:00:05,250 --> 00:00:07,790
who answered only to the president
of the united states.

3
00:00:07,830 --> 00:00:11,670
Their missions and their very existence
are closely guarded secrets

4
00:00:11,700 --> 00:00:16,160
protected by the soldiers themselves
and their wives who possess secrets of their own.

5
00:00:16,180 --> 00:00:21,370
You do not tell your mother,your best friend,
your priest what your husband does.

6
00:00:21,400 --> 00:00:23,700
Army regulations s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,506 --> 00:00:02,544
Two nights ago, in Miami...

2
00:00:02,545 --> 00:00:04,039
Hey, look at that plane !

3
00:00:04,040 --> 00:00:05,556
- Let's flash them.
- Yeah !

4
00:00:05,557 --> 00:00:07,422
- It's on fire !
- Dude, swerve !

5
00:00:10,558 --> 00:00:11,712
You okay ?

6
00:00:13,602 --> 00:00:14,944
Don't ! Don't, please don't.

7
00:00:14,945 --> 00:00:17,490
Henry Darius. He's on a
killing spree in Miami.

8
00:00:17,491 --> 00:00:18,706
Please... Shh...

9
00:00:18,717 --> 00:00:19,527
I shot her.

10
00:00:19,528 --> 00:00:21,224
Where'd you bury her body

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.2 MB|
{12}{}/{Y:U}W poprzednich odcinkach
{55}{85}{y:i}Nie zabi³em tego cz³owieka,| {y:i}Michael.
{86}{131}Je�li nie zabi³e� Terrence'a Steadman'a,
{133}{203}Jak do diab³a kto� zrobi³ tak,|¿e wszystko wskazuje na Ciebie?
{205}{237}Wyci¹gnê ciê st¹d.
{239}{296}-To niemo¿liwe|-Nie, je�li nie projektowa³e� tego miejsca.
{801}{832}Lepiej, ¿eby by³o otwarte..
{834}{873}Prosisz mnie, bym z³ama³a prawo.
{874}{907}Proszê ciê, by� pope³ni³a b³¹d.
{909}{937}Zapomnia³a zamkn¹æ..
{957}{1012}Jeste�my.
{1159}{1198}Kto zabi³ Terrence'a Steadmana?
{1200}{1228}Nikt.
{1230}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.2 MB|
{12}{}/{Y:U}W poprzednich odcinkach
{55}{85}{y:i}Nie zabi³em tego cz³owieka,| {y:i}Michael.
{86}{131}Je�li nie zabi³e� Terrence'a Steadman'a,
{133}{203}Jak do diab³a kto� zrobi³ tak,|¿e wszystko wskazuje na Ciebie?
{205}{237}Wyci¹gnê ciê st¹d.
{239}{296}-To niemo¿liwe|-Nie, je�li nie projektowa³e� tego miejsca.
{801}{832}Lepiej, ¿eby by³o otwarte..
{834}{873}Prosisz mnie, bym z³ama³a prawo.
{874}{907}Proszê ciê, by� pope³ni³a b³¹d.
{909}{937}Zapomnia³a zamkn¹æ..
{957}{1012}Jeste�my.
{1159}{1198}Kto zabi³ Terrence'a Steadmana?
{1200}{1228}Nikt.
{1230}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,289 --> 00:00:25,154
<i>En el sistema de justicia penal...</i>

2
00:00:25,225 --> 00:00:28,820
<i>...los delitos de índole sexual
se consideran especialmente horrendos.</i>

3
00:00:28,895 --> 00:00:33,093
<i>En Nueva York, los tenaces detectives
que investigan estas atrocidades...</i>

4
00:00:33,166 --> 00:00:36,602
<i>...forman una brigada de élite,
la Unidad de Víctimas Especiales.</i>

5
00:00:36,669 --> 00:00:38,227
<i>He aquí sus historias.</i>

6
00:00:40,440 --> 00:00:41,529
CAFETER�A DE RENNY - LAS 24 HORAS

7
00:00:42,542 --> 00:00:45,511
Vamos, Annie. Un trago más.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,027 --> 00:00:02,447
V minul?ch d?lech Prison Break...

2
00:00:02,447 --> 00:00:04,094
J? toho chlapa nezabil, Michaele.

3
00:00:04,094 --> 00:00:06,380
Pokud jsi ho nezabil...

4
00:00:06,380 --> 00:00:08,465
...jak to sakra n?kdo ud?lal,
?e to tak vypad??

5
00:00:08,465 --> 00:00:09,749
Dostanu t? odtud.

6
00:00:09,749 --> 00:00:13,449
To je blbost.
Ne, pokud na tom pracuje?.

7
00:00:33,766 --> 00:00:35,143
A? je odem?eno, k?mo.

8
00:00:35,143 --> 00:00:38,275
Chce?, abych poru?ila z?kon
Chci aby jsi ud?lala chybu...

9
00:00:38,275 --> 00:00:41,264
...zapomn?la zamkno

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,190
1979,congress authorized the formation of a contingent of elite special forces soldiers

2
00:00:05,250 --> 00:00:07,790
who answered only to the president of the united states.

3
00:00:07,830 --> 00:00:11,670
Their missions and their very existence are closely guarded secrets

4
00:00:11,700 --> 00:00:16,160
protected by the soldiers themselves and their wives who possess secrets of their own.

5
00:00:16,180 --> 00:00:21,370
You do not tell your mother,your best friend,your priest what your husband does.

6
00:00:21,400 --> 00:00:23,700
Army regulations state-- you ar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,733
Em 1979, o Congresso
autorizou a formação

2
00:00:02,768 --> 00:00:05,901
de um contingente de soldados de forças
especiais de elite que respondem apenas

3
00:00:05,905 --> 00:00:07,670
ao Presidente dos Estados Unidos.

4
00:00:07,700 --> 00:00:09,800
Suas missões e sua existência

5
00:00:09,867 --> 00:00:11,517
são segredos bem guardados

6
00:00:11,552 --> 00:00:13,167
protegidos por eles próprios

7
00:00:13,234 --> 00:00:16,301
e por suas mulheres, que
possuem seus próprios segredos.

8
00:00:16,305 --> 00:00:17,268
Não dirá à sua mãe,

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,530 --> 00:00:02,070
<i>Anteriormente en Prison Break.</i>

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,500
Yo no maté a ese hombre, Michael.

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,430
Si tú no mataste a Terrence Steadman...

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,110
...¿cómo diablos hizo alguien
para que pareciera que lo hiciste?

5
00:00:08,460 --> 00:00:09,490
Te voy a sacar de aquí.

6
00:00:09,530 --> 00:00:10,440
Eso es imposible.

7
00:00:10,450 --> 00:00:12,080
No si diseñaste el lugar.

8
00:00:33,450 --> 00:00:34,450
Mejor que esté abierta, hermano.

9
00:00:34,810 --> 00:00:35,970
<i>Me estás pi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,508 --> 00:00:02,985
Previously on Prison Break

2
00:00:03,024 --> 00:00:04,357
I didn't kill that man, Michael.

3
00:00:04,644 --> 00:00:06,208
If you didn't kill Terrence Steadman,

4
00:00:06,869 --> 00:00:08,778
how the hell did someone make it look like you did?

5
00:00:09,113 --> 00:00:10,101
I'm getting you out of here.

6
00:00:10,236 --> 00:00:11,012
That's impossible.

7
00:00:11,022 --> 00:00:12,585
Not if you designed the place, it isn't.

8
00:00:33,080 --> 00:00:34,039
Better be open, bro.

9
00:00:34,384 --> 00:00:35,497
You're asking me to break the law.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,815 --> 00:00:09,974
God, what a great day.

2
00:00:10,821 --> 00:00:11,390
Hey.

3
00:00:11,563 --> 00:00:11,848
Hey.

4
00:00:12,065 --> 00:00:12,889
How'd you sleep?

5
00:00:13,320 --> 00:00:15,017
I slept fantastic. You?

6
00:00:15,898 --> 00:00:17,078
I slept great.

7
00:00:17,217 --> 00:00:17,641
Hmm.

8
00:00:18,938 --> 00:00:22,247
You want, uh, front page or business?

9
00:00:23,043 --> 00:00:24,589
Sports.

10
00:00:24,589 --> 00:00:25,732
Sorry.

11
00:00:28,086 --> 00:00:29,219
So how'd the Knicks do last night?

12
00:00:29,647 --> 00:00:30,987
Got t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,530 --> 00:00:02,070
<i>Anteriormente en Prison Break.</i>

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,500
Yo no maté a ese hombre, Michael.

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,430
Si tú no mataste a Terrence Steadman...

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,110
...¿cómo diablos hizo alguien
para que pareciera que lo hiciste?

5
00:00:08,460 --> 00:00:09,490
Te voy a sacar de aquí.

6
00:00:09,530 --> 00:00:10,440
Eso es imposible.

7
00:00:10,450 --> 00:00:12,080
No si diseñaste el lugar.

8
00:00:33,450 --> 00:00:34,450
Mejor que esté abierta, hermano.

9
00:00:34,810 --> 00:00:35,970
<i>Me estás pi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,642 --> 00:00:02,092
<i>Précédemment dans Prison Break...</i>

2
00:00:02,219 --> 00:00:03,822
J'ai pas tué cet homme, Michael.

3
00:00:03,993 --> 00:00:05,703
Si t'as pas tué Terrence Steadman,

4
00:00:06,061 --> 00:00:08,128
comment a-t-on pu faire croire
que c'était toi ?

5
00:00:08,184 --> 00:00:09,629
Je vais te faire sortir d'ici.

6
00:00:09,695 --> 00:00:12,169
- C'est impossible.
- Pas si on a conçu les plans du lieu.

7
00:00:33,430 --> 00:00:34,837
Y a intérêt que ce soit ouvert.

8
00:00:34,884 --> 00:00:38,015
- Vous voulez que j'enfreigne la loi.
- Je vous

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:02:WYSPA WHITE, KANADA|WI?ZIENIE O ZAOSTRZONYM RYGORZE
00:00:14:Wracasz bez nikogo?
00:00:19:Pozdr?w Sar?.
00:01:00:Kr?lewska Konna, sier?ant Frobisher.
00:01:03:Jak twoja noga?
00:01:12:Kto m?wi?
00:01:13:Pami?tasz dobrze.
00:01:17:Geiger.
00:01:25:Prowadz? ??d?, nie kr??ownik.
00:01:29:Przeprawi? ci? przez granic?,|Immigrations si? dowie i strac? t? ?ajb?.
00:01:36:Daleko chcesz jecha??
00:01:40:Tak daleko jak zabierzesz mnie za to.
00:01:45:I za to.
00:02:12:NA PO?UDNIE
00:02:15:T?UMACZENIE: CAPOMAN
00:02:51:Co sprawia, ?e granica mi?dzy USA a Kanad?|jest najd?u?sz? niestrze?on? granic? na ?wiecie.
00:02:56:Od chwili swego powstania nasze kraje|znalaz?y spos?b pokojo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,577 --> 00:00:50,540
Hola jefa.

2
00:00:51,463 --> 00:00:55,721
La victima es Lisa Mason.
Mujer blanca de 34 años.

3
00:00:55,821 --> 00:00:58,953
También es la mujer del ayudante
Del fiscal del distrito Scott Mason.

4
00:00:59,053 --> 00:01:00,190
Que esta allí

5
00:01:02,551 --> 00:01:05,455
Creía que el cuerpo había sido
encontrado desnudo en la playa
hace menos de una hora.

6
00:01:05,555 --> 00:01:06,975
¿ Cómo lo han identificado
tan rápido?

7
00:01:07,075 --> 00:01:09,690
El asesino arrojó sus cosas aquí,

8
00:01:09,790 --> 00:01:11,705
Y la división de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,727 --> 00:00:03,126
�ñïçãïõì�íùò óôï Prisïn Break:

2
00:00:03,287 --> 00:00:04,925
�åí ôïí óêüôùóá, ��éêë.

3
00:00:05,087 --> 00:00:06,964
�í äå óêüôùóåò ôïí �ô�íôìáí...

4
00:00:07,127 --> 00:00:09,083
...ðþò åíï÷ïðïé�èçêåò;

5
00:00:09,247 --> 00:00:11,283
- �á óå âã�ëù áðü 'äþ.
- �äýíáôï.

6
00:00:11,447 --> 00:00:13,358
�ãþ �÷ù ó÷åäé�óåé ôï êô�ñéï.

7
00:00:33,127 --> 00:00:34,321
�ëð�æù íá å�íáé áíïé÷ô�.

8
00:00:34,487 --> 00:00:37,285
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,530 --> 00:00:02,070
<i>Anteriormente en Prison Break</i>

2
00:00:02,110 --> 00:00:03,500
<i>Yo no maté a ese hombre, Michael.</i>

3
00:00:03,800 --> 00:00:05,430
Si no mataste a Terrence Steadman,

4
00:00:06,120 --> 00:00:08,110
¿cómo lo hicieron para parecer
que fuiste tú?

5
00:00:08,460 --> 00:00:09,490
Te voy a sacar de aquí.

6
00:00:09,630 --> 00:00:10,440
Eso es imposible.

7
00:00:10,450 --> 00:00:12,080
No si has diseñado el lugar.

8
00:00:33,450 --> 00:00:34,450
Mejor que esté abierta, bro.

9
00:00:34,810 --> 00:00:35,970
Me estás pidiendo que infrinja la

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,800 --> 00:00:02,100
En 1979, el Congreso
autorizó la formación

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,000
de un contingente de Soldados Elite
de Fuerzas Especiales

3
00:00:04,100 --> 00:00:07,100
quienes responden únicamente
al Presidente de Los Estados Unidos.

4
00:00:07,100 --> 00:00:08,800
Sus misiones y su
existencia en sí

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,900
son secretos
celosamente guardados

6
00:00:10,900 --> 00:00:12,600
protegidos por los mismos
soldados

7
00:00:12,700 --> 00:00:14,100
y por sus esposas,

8
00:00:14,200 --> 00:00:15,400
las cuales poseen
sus propios secret

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,577 --> 00:00:50,540
Hey, chief.

2
00:00:51,463 --> 00:00:55,721
Victim is Lisa Mason.
She's a 34-year-old white female.

3
00:00:55,821 --> 00:00:58,953
She's also the wife of Deputy
District Attorney Scott Mason.

4
00:00:59,053 --> 00:01:00,190
That's him over there.

5
00:01:02,551 --> 00:01:05,455
I understood the body was found naked
on the beach less than an hour ago.

6
00:01:05,555 --> 00:01:06,975
How was she identified
so quickly?

7
00:01:07,075 --> 00:01:09,690
The killer threw her
wallet and clothes here,

8
00:01:09,790 --> 00:01:11,705
and the harbor division
g

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,912 --> 00:00:15,615
- What are you doing here?
- What?

2
00:00:15,615 --> 00:00:19,552
- What are youdoinghere?
- I just needed a place to--

3
00:00:19,552 --> 00:00:21,988
No, no, no.
What are you doinghere?

4
00:00:21,988 --> 00:00:24,991
I just needed a place
to work out.
You wanted a place to work out?

5
00:00:24,991 --> 00:00:27,994
Yeah, I just needed
a place to work out.
What's the matter with you?

6
00:00:27,994 --> 00:00:31,998
If you want to
work something out,
work this out.

7
00:00:31,998 --> 00:00:35,301
What the hell
are you doing?
You're a smart boy.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,730
Em 1979, o Congresso
autorizou a formação

2
00:00:02,760 --> 00:00:05,900
de um contingente de soldados de forças
especiais de elite que respondem apenas

3
00:00:05,900 --> 00:00:07,670
ao Presidente dos Estados Unidos.

4
00:00:07,700 --> 00:00:09,800
Suas missões e sua existência

5
00:00:09,860 --> 00:00:11,510
são segredos bem guardados

6
00:00:11,550 --> 00:00:13,160
protegidos por eles próprios

7
00:00:13,230 --> 00:00:16,300
e por suas mulheres, que
possuem seus próprios segredos.

8
00:00:16,300 --> 00:00:17,260
<i>Não dirá à sua mãe,</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,602 --> 00:00:02,302
�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...

2
00:00:02,303 --> 00:00:04,103
<i>�åí ôïí óêüôùóá, M�éêë.</i>

3
00:00:04,113 --> 00:00:05,873
�öïý äåí óêüôùóåò
ôïí ��ñåíò �ô�íôìáí...

4
00:00:06,240 --> 00:00:08,390
ðþò ôï �êáíáí íá ìïé�æåé �ôóé;

5
00:00:08,567 --> 00:00:10,698
- �á óå âã�ëù áðü åäþ.
- �äýíáôïí.

6
00:00:10,728 --> 00:00:12,528
¼÷é áí �÷åéò
ó÷åäé�óåé ôï ì�ñïò.

7
00:00:33,559 --> 00:00:34,944
�ï êáëü ðïõ óïõ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,301 --> 00:00:03,534
<i>LINCOLN:
I didn't kill that man,
Michael.</i>

2
00:00:03,601 --> 00:00:05,467
If you didn't kill
Terrence Steadman,

3
00:00:05,534 --> 00:00:08,467
how the hell did someone
make it look like you did?

4
00:00:08,534 --> 00:00:09,900
I'm getting you
out of here.

5
00:00:09,967 --> 00:00:12,334
That's impossible.
Not if you designed
the place, it isn't.

6
00:00:20,034 --> 00:00:21,067
<i>( cackling )</i>

7
00:00:33,401 --> 00:00:34,701
Better be open, bro.

8
00:00:34,768 --> 00:00:36,401
You're asking me
to break the law.

9
00:00:36,467 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,330 --> 00:00:04,996
*When they finally come,
what'll you do to them ?*

2
00:00:04,997 --> 00:00:07,795
*Gonna decimate them
like you did to me ?*

3
00:00:12,897 --> 00:00:14,053
Give me the rock.

4
00:00:17,243 --> 00:00:19,902
No, no, no, no. Driver's side
window on that truck. Right there.

5
00:00:19,903 --> 00:00:21,100
Too easy, man.

6
00:00:24,095 --> 00:00:24,930
Hey !

7
00:00:25,462 --> 00:00:27,175
Think he's a little ticked off ?

8
00:00:27,817 --> 00:00:30,560
Hey ! Stupid punks, get
back here ! I saw you !

9
00:01:18,380 --> 00:01:19,910
That tickle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,456 --> 00:00:07,624
Welkom luisteraars.

2
00:00:07,708 --> 00:00:09,667
Het is nu vijf over in zonnig Californi?.

3
00:00:09,750 --> 00:00:11,752
4 Gemeentes - 6 Doden
30 Gevallen - 1 Onbekende pathogeen

4
00:00:11,836 --> 00:00:12,878
Het is nu 17 graden.

5
00:00:12,962 --> 00:00:17,007
Het verkeer ziet er goed uit.
Slechts een paar meldingen...

6
00:00:18,967 --> 00:00:20,843
- Stommeling.
- Je bent zelf stom.

7
00:00:20,926 --> 00:00:24,178
- Nee, jij bent stom.
- H?, lief spelen, of niet spelen.

8
00:00:24,262 --> 00:00:27,432
Mam, ik ben een beetje misselijk.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,456 --> 00:00:07,624
Welkom luisteraars.

2
00:00:07,708 --> 00:00:09,667
Het is nu vijf over in zonnig Californi?.

3
00:00:09,750 --> 00:00:11,752
4 Gemeentes - 6 Doden
30 Gevallen - 1 Onbekende pathogeen

4
00:00:11,836 --> 00:00:12,878
Het is nu 17 graden.

5
00:00:12,962 --> 00:00:17,007
Het verkeer ziet er goed uit.
Slechts een paar meldingen...

6
00:00:18,967 --> 00:00:20,843
- Stommeling.
- Je bent zelf stom.

7
00:00:20,926 --> 00:00:24,178
- Nee, jij bent stom.
- H?, lief spelen, of niet spelen.

8
00:00:24,262 --> 00:00:27,432
Mam, ik ben een beetje misselijk.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,012 --> 00:00:14,514
Good night.
Good night, John.

2
00:00:32,332 --> 00:00:36,536
I am Roland Kantos. I'm looking
for a client of yours.
I hope you can help me.

3
00:00:36,536 --> 00:00:41,441
Client confidentiality,
that's the issue. Though,
if I knew this individual...

4
00:00:41,441 --> 00:00:43,376
you were looking for,
I wouldn't be able to--
Cassandra.

5
00:00:43,376 --> 00:00:46,212
Her name is Cassandra.

6
00:00:48,081 --> 00:00:50,950
Never heard of her.
And yours
is Andrew Beckmann.

7
00:00:52,285 --> 00:00:55,722
Well, Andy,
that's really
not good enough.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,774 --> 00:00:11,778
The Stone of Scone: A Fable.

2
00:00:27,794 --> 00:00:30,762
This is bloody heavy!

3
00:00:30,797 --> 00:00:34,300
Stop your whining, man.
You sound like a horse in heat.

4
00:00:34,801 --> 00:00:38,104
You're being paid well enough.
You, hurry along there.

5
00:00:38,139 --> 00:00:40,373
Pull yourself together.

6
00:00:45,578 --> 00:00:50,149
51, 52, 53, 54, 55,

7
00:00:50,184 --> 00:00:54,686
56, 57, 58, 59, 60.

8
00:00:54,721 --> 00:00:58,925
Right. We'll dig in through
here. Then we'll go straight up.

9
00:00:58,960 --> 00:01:01,393
I don't kno

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,912 --> 00:00:15,615
- What are you doing here?
- What?

2
00:00:15,615 --> 00:00:19,552
- What are youdoinghere?
- I just needed a place to--

3
00:00:19,552 --> 00:00:21,988
No, no, no.
What are you doinghere?

4
00:00:21,988 --> 00:00:24,991
I just needed a place
to work out.
You wanted a place to work out?

5
00:00:24,991 --> 00:00:27,994
Yeah, I just needed
a place to work out.
What's the matter with you?

6
00:00:27,994 --> 00:00:31,998
If you want to
work something out,
work this out.

7
00:00:31,998 --> 00:00:35,301
What the hell
are you doing?
You're a smart boy.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,213 --> 00:00:03,704
Previously on Prison Break...

2
00:00:04,996 --> 00:00:07,389
There's one big difference
between you and I, Michael.

3
00:00:07,419 --> 00:00:08,823
You can't kill.

4
00:00:09,238 --> 00:00:11,398
- I will get you.
- This is, uh...

5
00:00:12,597 --> 00:00:15,655
in case you run into
trouble down the road.

6
00:00:15,793 --> 00:00:18,347
Lincoln, he really wants to
see you and your brother.

7
00:00:18,377 --> 00:00:20,914
He hasn't seen Michael
since he was ten years old.

8
00:00:21,052 --> 00:00:23,919
- Why are we going?
- Michael never met your gr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,926 --> 00:00:11,678
Ne apropiem
de baza stelarã 179, d-le.

2
00:00:11,845 --> 00:00:14,932
- Jumãtate de impuls, d-le Crusher.
- Reduc la jumãtate de impuls.

3
00:00:15,098 --> 00:00:18,560
Cãpitane, aici puntea.
Am ajuns pe baza stelarã 179.

4
00:00:18,727 --> 00:00:20,437
Confirmat, Numãrul Unu.

5
00:00:20,604 --> 00:00:25,859
Poziþie stabilitã 090,
curs 345 la 27.000 de kilometri.

6
00:00:26,568 --> 00:00:27,986
Frecvenþele de apel.

7
00:00:28,654 --> 00:00:29,613
Deschise.

8
00:00:29,780 --> 00:00:32,449
Baza stelarã 179,
aici Enterprise.

9
00:00:32,616

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{57}{155}Captain's log, stardate 42523.7
{159}{280}We are en route to the new|Starbase 173 for port call.
{284}{328}Crew rotation is scheduled
{332}{397}and we will off-load|experiment modules.
{401}{534}That's my chair. My luck is lousy|unless I start on the dealer's right.
{538}{669}- That seems to be superstition.|- Experience teaches me it's a truth.
{724}{805}The game is five-card stud,|nothing wild, ante up.
{809}{852}This game is very simple.
{856}{920}With only 52 cards,|21 of which I will see,
{924}{1003}and five players, there are|limited winning combinations.
{1007}{1062}There's more to this than the cards.
{1066}{1143}Of course