Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,122 --> 00:01:01,212
Dos adultos, por favor. Gracias.
2
00:01:01,347 --> 00:01:04,125
- ¿Quieres pochoclos?
- Um, no, gracias.
3
00:01:04,226 --> 00:01:06,044
Realmente quiero uno.
4
00:01:06,145 --> 00:01:09,851
Um, un pochoclo grande, por favor.
Extra mantequilla.
5
00:01:09,953 --> 00:01:14,331
¿Por qué me llamaste? Eres la última
persona que hubiese esperado que me llamara.
6
00:01:14,463 --> 00:01:17,464
Caramba, uh...
Lynne, digo...
7
00:01:17,598 --> 00:01:20,376
...Quedé tan impresionado
con tus movimientos de lucha.
8
00:01:20,478 --> 00:01:22,296
SÃ, estab