Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Man In Black

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{121}Dirnuta sam Å¡to si me|se sjetio, godi mi.
{127}{204}Nikad ne zaboravljam|lijepe... Å¡to god da jesi...
{263}{442}Pogledaj se Zed! 25 godina je|prošlo a ti si i dalje zgodan.
{448}{581}Tako je, a ti si još|uvijek puna slina.
{591}{780}Suoèi se s tim, treba|nam ista stvar, zovi ga!
{812}{899}Nisam siguran.|-Zaboravio si našu malu tajnu.
{905}{1028}Do ponoæi æe se aktivirati|i istrijebiti vanzemaljce.
{1036}{1128}Ovako: ja gubim, ti gubiš,|ja dobivam, idemo dalje.
{1142}{1201}Oboje ne želimo da|svjetlost ostane na Zemlji.
{1304}{1395}U redu Serlina, pobijedila si.
{1478}{1591}Zed, ti si?|Mogu li... Halo...
{1864}{1916}Jednos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,693
You unlock this door
with the key of imagination.

2
00:00:09,728 --> 00:00:11,578
Beyond it is another dimension-

3
00:00:12,078 --> 00:00:13,329
a dimension of sound,

4
00:00:14,733 --> 00:00:16,583
a dimension of sight,

5
00:00:16,618 --> 00:00:18,451
a dimension of mind.

6
00:00:18,486 --> 00:00:20,954
You're moving into a land
of both shadow and substance,

7
00:00:20,989 --> 00:00:22,839
of things and ideas.

8
00:00:22,874 --> 00:00:25,959
You've just crossed over
into the twili

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,556 --> 00:00:09,693
You unlock this door
with the key of imagination.

2
00:00:09,728 --> 00:00:11,561
Beyond it is another dimension-

3
00:00:11,596 --> 00:00:12,696
a dimension of sound,

4
00:00:13,982 --> 00:00:15,815
a dimension of sight,

5
00:00:15,850 --> 00:00:18,318
a dimension of mind.

6
00:00:18,353 --> 00:00:20,820
You're moving into a land
of both shadow and substance,

7
00:00:20,855 --> 00:00:22,072
of things and ideas.

8
00:00:22,706 --> 00:00:25,825
You've just crossed over
into the twili

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:49,820 --> 00:01:52,380
M-Muito bem, perdemos.

2
00:01:52,723 --> 00:01:53,815
�s forte...

3
00:01:54,057 --> 00:01:56,218
Por favor, perdoa-nos!

4
00:01:56,960 --> 00:01:59,258
Ia desistir mesmo que não pedisses!

5
00:02:01,198 --> 00:02:03,029
Vocês são muito fracos!

6
00:02:04,201 --> 00:02:07,568
Fogo, escolhi mesmo uma luta chata...

7
00:02:11,408 --> 00:02:13,774
Não há homens fortes por aqui?

8
00:02:19,783 --> 00:02:26,985
Uma batata, duas batatas,
três batatas, quatro...

9
00:02:27,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:09,840 --> 00:00:12,593
[SlRENS WAlLlNG]

2
00:00:29,240 --> 00:00:32,312
- Third drowning this year.
- Anyone see it happen?

3
00:00:32,440 --> 00:00:34,476
- ls that her little girl?
- Get her away from here.

4
00:00:34,640 --> 00:00:37,074
- Don't let her see her mom like this.
GlRL: Mommy!

5
00:00:37,360 --> 00:00:40,716
Are you Prue?
Your gram sent me to find you.

6
00:00:40,880 --> 00:00:43,189
Why don't you come
back inside with me, okay?

7
00:00:49,160 --> 00:00:50,832
Mommy!

8
00:00:55,240 --> 00:00:57,071
Mommy!

9
00:01:04,040 --> 00:01:05,951
[PHONE RlNGS]

10
00:01:09,920 --> 00:01:12,229
- Hello?
- Prue? Are you still on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,535 --> 00:00:04,603
[¶]

2
00:00:14,780 --> 00:00:18,049
NARRATOR:
<i>He was brought across in 1228.</i>

3
00:00:20,552 --> 00:00:23,288
<i>Preyed on humans</i>
<i>for their blood.</i>

4
00:00:27,326 --> 00:00:30,428
<i>Now he wants</i>
<i>to be mortal again...</i>

5
00:00:32,765 --> 00:00:36,934
<i>to repay society</i>
<i>for his sins...</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:42,073
<i>to emerge from</i>
<i>his world of dar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,178 --> 00:00:12,311
Did he say what it was about?

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,056
No, and I tried to
get him to tell me.

3
00:00:14,091 --> 00:00:15,887
He said he'd
only speak to you.

4
00:00:15,922 --> 00:00:17,649
Well, I've got
the weeks coming in.

5
00:00:17,684 --> 00:00:19,603
They're fighting over
the Nantucket house again.

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,647
He says he'll
only speak to you.

7
00:00:25,400 --> 00:00:27,881
Dwight, how are you?

8
00:00:27,916 --> 00:00:30,363
Oh, not good, Shirley

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:11,178 --> 00:00:12,311
Did he say what it was about?

2
00:00:12,346 --> 00:00:14,056
No, and I tried to
get him to tell me.

3
00:00:14,091 --> 00:00:15,887
He said he'd
only speak to you.

4
00:00:15,922 --> 00:00:17,649
Well, I've got
the weeks coming in.

5
00:00:17,684 --> 00:00:19,603
They're fighting over
the Nantucket house again.

6
00:00:19,686 --> 00:00:22,647
He says he'll
only speak to you.

7
00:00:25,400 --> 00:00:27,881
Dwight, how are you?

8
00:00:27,916 --> 00:00:30,363
Oh, not good, Shirley

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:58,098 --> 00:02:02,352
Trei zile mai târziu

2
00:02:02,519 --> 00:02:04,312
Sara...

3
00:02:04,729 --> 00:02:07,690
...trebuie sã-þi fac asta.

4
00:02:11,319 --> 00:02:13,363
Doctore...

5
00:02:13,405 --> 00:02:17,450
...nu vreau. Nu vreau.

6
00:02:17,909 --> 00:02:20,203
Vreau sã fiu conºtientã

7
00:02:20,787 --> 00:02:23,581
Fiecare pãrticicã din mine
vrea sã fie treazã.

8
00:02:23,873 --> 00:02:25,959
Pentru noi amândoi.

9
00:02:27,877 --> 00:02:30,588
Azi îmi îngrop soþul.

10
00:02:31,798 --> 00:02:34,551
Dupã ce mi-am îngropat deja
unicul copil.

11
00:02:36,219 --> 00:02:38,888
Mormântul ei este încã
proa