Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,920 --> 00:00:02,194
Sorry, Delores.
2
00:00:02,360 --> 00:00:05,238
I know this is not the way
we were going to tell him, but...
3
00:00:06,200 --> 00:00:09,078
Delores has consented to be my wife.
4
00:00:15,001 --> 00:00:17,390
My God. I feel like an idiot.
5
00:00:17,561 --> 00:00:19,950
No, you're not.
An animal, you're an animal.
6
00:00:32,521 --> 00:00:34,239
Are you okay?
7
00:00:35,521 --> 00:00:37,398
Yeah, you're okay.
8
00:00:45,801 --> 00:00:49,271
- I have to talk to you.
- What?
9
00:00:51,521 --> 00:00:53,239
Delores...
10
00:00:55,241 --> 00:00:57
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:04:10,280 --> 00:04:11,838
Me and my little brother here...
2
00:04:12,000 --> 00:04:14,992
...we're going to New York now.
We're going to make an orchestra.
3
00:04:16,800 --> 00:04:20,679
Biggest songwriter in Cuba
sitting right there, Nestor Castillo.
4
00:04:22,160 --> 00:04:24,230
<i>We're going to call it
"Kings of the Mambo" ...</i>
5
00:04:24,400 --> 00:04:26,152
...something like that.
6
00:04:27,480 --> 00:04:30,950
You know, we could use a pretty girl
like you to pose for the album cover.
7
00:04:31,120 --> 00:04:33,111
If you'd be interested.
8
00:04:35,640 --> 00:04:38,393
We're gonna set
New York on fire, baby.
9
00:04:57,480 -