Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Malibu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{642}{766}Tere tulemast uude Springfieldi |Meditsiinikeskusesse.
{769}{851}Pean veelkord mainima, |et tervishoid on ülimalt tähtis.
{853}{966}Kutsuge Matlock! Matlock!
{968}{1021}Ilma pikema sissejuhatuseta...
{1023}{1118}ma tutvustan teile meest,| kes paneb noori trellide taha...
{1120}{1205}sinna kuhu nad ka kuuluvad... | Matlock!
{1323}{1395}Me armastame sind, Matlock.
{1397}{1446}Ojaaa, armastame.
{1568}{1614}Abe, mis sul viga on?
{1616}{1667}Juba kolm nädalat pole sa muust,| kui Matlockiga kohtumisest rääkinud.
{1670}{1736}Ja nüüd näppasid ta ravimid.
{1739}{1844}"Võtta üks tablett iga tunni aja tagant,| vältimaks südame r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{566}{640}Growing up in the streets ain't no joke.
{660}{703}There's crazy crime...
{727}{763}drugs...
{767}{815}and mad violence.
{820}{861}Yeah, the streets is tough.
{863}{950}But there ain't no streets tougher|than mine. The streets of...
{983}{1024}Malibu.
{1067}{1127}It's hardcore up in the'Bu, y'all.
{1132}{1185}It's just part of the everyday struggle.
{1187}{1252}Things go down here|people should never see.
{1257}{1309}We got bag ladies...
{1326}{1376}big ballers...
{1386}{1441}everybody strapped with a 9.
{1506}{1571}This is my ghetto. The mall.
{1575}{1652}Most of the time the police|won't even come through.
{1657}{1712}We go

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:Episode 1F12|Lisa vs Malibu Stacy|Lisa kontra Lalka Malibu Stacy
00:00:23:Witam w nowym Centrum Geriatrii.
00:00:28:Wiecie, opieka zdrowotna dla starzej?cych|si? jest bardzo wa?na w tym...
00:00:31:Dawaj Matlocka!
00:00:33:Matlocka!
00:00:36:C??, bez dalszego zamieszania przedstawiam wam|cz?owieka, kt?ry wsadza m?odych za kratki...
00:00:42:tam gdzie ich miejsce.
00:00:44:Telewizyjny Matlock!
00:00:50:# Kochamy ci? Matlocku, #|# O tak kochamy... #
00:01:01:Co ci? gryzie, Abe?
00:01:02:Przez ostatnie trzy tygodnie nic tylko|gadali?my o spotkaniu z Matlockiem.
00:01:04:Teraz go spotka?e?,|zw?dzi?e? mu pigu?ki...
00:01:07:"By unikn?? spazmatycznych kowulsji|serca - bra? jed

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
�çðàñíàë íà óëèöàòà áåç ðàáîòà.

2
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
�ðåä ëóäè õîðà,

3
00:00:32,600 --> 00:00:34,000
íàðêîòèöè,

4
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
è áèòêè.

5
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
�à, òåçè óëèöè ñà êîðàâè.

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
�ÿìà ïî-êîðàâè óëèöè îò ìîèòå

7
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
�ëèöèòå íà..

8
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
...�àëèáó.

9
00:00:47,000 --> 00:00:49,200
�îâà å íàøèÿ áðÿã.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 512x384 23.976fps 200.7 MB|/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:03:Episode 1F12|Lisa vs Malibu Stacy|Lisa kontra Lalka Malibu Stacy
00:00:28:Witam w nowym Centrum Geriatrii.
00:00:32:Wiecie, opieka zdrowotna dla starzej?cych|si? jest bardzo wa?na w tym...
00:00:36:Dawaj Matlocka!
00:00:38:Matlocka!
00:00:41:C??, bez dalszego zamieszania przedstawiam wam|cz?owieka, kt?ry wsadza m?odych za kratki...
00:00:47:tam gdzie ich miejsce.
00:00:49:Telewizyjny Matlock!
00:00:56:# Kochamy ci? Matlocku, #|# O tak kochamy... #
00:01:06:Co ci? gryzie, Abe?
00:01:08:Przez ostatnie trzy tygodnie nic tylko|gadali?my o spotkaniu z Matlockiem.
00:01:10:Teraz go s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:04,727 --> 00:05:06,695
Dušo moram da krenem.

2
00:05:07,831 --> 00:05:08,525
Vidimo se kasnije.

3
00:06:51,701 --> 00:06:52,429
Vratila sam se.

4
00:06:55,505 --> 00:07:02,035
Nadam se da si bio dobar deèko.
Nedostajao si mi. Dodji sedi.

5
00:07:02,946 --> 00:07:04,243
Moram da budem na poslu do 8.

6
00:07:05,114 --> 00:07:06,012
Zakasniæu.

7
00:07:06,349 --> 00:07:07,407
Zaista si mi nedostajao.

8
00:07:07,784 --> 00:07:09,479
Zašto ne zajebemo posao i skinemo se?

9
00:07:12,722 --> 00:07:13,654
Kad æeš prestati sa tim?

10
00:07:16,359 --> 00:07:17,951
Ti si sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,687 --> 00:00:31,236
Det er ingen spøk
å vokse opp på gata.

2
00:00:31,407 --> 00:00:33,796
Der kryr det av rå forbrytelser-

3
00:00:33,967 --> 00:00:35,366
- dop-

4
00:00:35,527 --> 00:00:37,483
- og vill vold.

5
00:00:37,647 --> 00:00:42,880
Ja, det er røft på gata og det fins ikke
verre gater enn der jeg bor. Gatene i-

6
00:00:43,047 --> 00:00:45,356
- Malibu.

7
00:00:47,527 --> 00:00:55,002
Ja, det er røft her i 'Bu. Et slit hver
dag. Her skjer ting folk aldri burde se.

8
00:00:55,167 --> 00:00:57,442
Vi har posedamer-

9
00:00:57,607 --> 00:01:00,041
- og st

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:29,191 --> 00:02:31,193
(music fades)

2
00:02:33,987 --> 00:02:35,322
MITCH:
She's beating us!

3
00:02:35,363 --> 00:02:36,406
HOBIE:
She's coming up, Dad!

4
00:02:36,448 --> 00:02:37,908
Come on!

5
00:02:37,949 --> 00:02:39,618
JILL:
Hey, you guys, that's cheating.

6
00:02:39,659 --> 00:02:41,620
There's two of you
and one of me.

7
00:02:41,661 --> 00:02:43,663
Come on!

8
00:02:46,374 --> 00:02:48,627
Watch out
for that wake!

9
00:02:48,668 --> 00:02:49,628
We got it!

10
00:02:49,711 --> 00:02:50,921
We got her!

11
00:02:50,962 --> 00:02:53,465
You guys
are whipped.

12
00:02:53,507 --> 00:02:55,133
Come on,
go, go, go.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,893 --> 00:00:30,011
�áëþò �ñèáôå óôï í�ï ��íôñï �ç-
ñéáôñéê�ò �áôñéê�ò ôïõ �ðñ�íãêöéëíô.

2
00:00:30,493 --> 00:00:33,963
� öñïíô�äá ãéá ôïõò çëéêéùì�íïõò
å�íáé óçìáíôéê� ðñïôåñáéüôçôá --

3
00:00:34,173 --> 00:00:35,447
�ñï÷þñá óôïí ��ôëïê!

4
00:00:35,653 --> 00:00:38,565
��ôëïê!

5
00:00:38,773 --> 00:00:41,241
Xùñ�ò �ëëç êáèõóô�ñçóç...

6
00:00:41,413 --> 00:00:44,405
...óáò ä�íù ôïí �íèñùðï ðïõ â�æåé
ôïõ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,320 --> 00:00:30,039
<i>Grandir dans la rue, c'est pas cool.</i>

2
00:00:31,080 --> 00:00:32,798
<i>Y'a des crimes dingues...</i>

3
00:00:33,760 --> 00:00:35,034
<i>la drogue...</i>

4
00:00:35,400 --> 00:00:37,311
<i>et une violence dingue.</i>

5
00:00:37,480 --> 00:00:39,072
<i>Ouais, la rue, c'est dur.</i>

6
00:00:39,240 --> 00:00:42,596
<i>Mais mes rues sont les pires.</i>
<i>Les rues de...</i>

7
00:00:42,760 --> 00:00:45,228
Bienvenue à MALIBU
45 KM DE PANORAMA SUPERBE

8
00:00:47,680 --> 00:00:49,750
<i>�a craint un max à 'Bu!</i>

9
00:00:49,920 --> 00:00:52,036