Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,875 --> 00:00:06,073
MALI SVET
2
00:00:18,240 --> 00:00:22,791
<i>Sem Ogi in ne obstajam.
Zato me ne vidite.</i>
3
00:00:24,240 --> 00:00:27,118
<i>Bilo je nekaj poskusov
mojega nastanka,</i>
4
00:00:27,320 --> 00:00:31,950
<i>vendar nobenega resnega.
Nihèe me ni zares želel.</i>
5
00:00:32,560 --> 00:00:36,758
<i>Moj oèe, dr. Filip,
ni imel moèi za to.</i>
6
00:00:36,920 --> 00:00:40,037
<i>Bil je obupan,
kot je govoril.</i>
7
00:00:40,200 --> 00:00:42,270
<i>Ni mogel veè.</i>
8
00:00:42,480 --> 00:00:45,517
<i>Vresnici je bil
navaden hipohonder.</i>
9
00:00:45
or via
