Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Malena It

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2415}{2494}Yo tenía 12 años y medio|un día de primavera de 1940
{2534}{2590}cuando la vi por primera vez.
{2606}{2675}Lo recuerdo muy bien|porque aquella tarde
{2679}{2750}mientras Mussolini declaraba la guerra|a Francia y Gran Bretaña,
{2750}{2786}yo conseguí mi primera bicicleta.
{2786}{2810}El cuadro "Maino".
{2810}{2871}Los frenos "Atala"|y el manillar "D´Ambrosio."
{2871}{2925}El guardabarros "Bianchi"
{3002}{3050}Una auténtica obra de arte.
{3050}{3123}Pero la cadena es nueva|y la tienes que engrasar.
{3123}{3201}-¿No será peligrosa?|-También tengo bicis nuevas.
{3206}{3300}Mimi, estamos en guerra. No podemos