Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Magnum P. I.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,248 --> 00:00:04,274
- 0?
- It's called an attention-getter.

2
00:00:04,351 --> 00:00:06,979
I'm a private investigator.
I don't play games.

3
00:00:07,054 --> 00:00:08,715
[ Yelling ]
[ Yelling ]

4
00:00:10,624 --> 00:00:13,388
Some wives drink,
some take lovers.

5
00:00:13,460 --> 00:00:14,757
I play.

6
00:00:17,197 --> 00:00:19,324
I hold you responsible
for everything that's happened.

7
00:00:19,399 --> 00:00:21,731
You think she'd risk dying?

8
00:00:21,802 --> 00:00:24,896
She would risk anything
to keep the game going.

9
00:00:28,542 --> 00:00:31,238
[ Gun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,248 --> 00:00:05,241
I just know if anyone
can find my father, you can.

2
00:00:09,756 --> 00:00:13,453
- It wasn't my fault.
- You will never drive that car again.

3
00:00:13,527 --> 00:00:16,155
Why do you keep a man
like that on your estate?

4
00:00:17,597 --> 00:00:19,792
You're the guy
who caused my accident!

5
00:00:20,934 --> 00:00:24,700
I would hate to have something
happen to him before our transaction.

6
00:00:24,771 --> 00:00:28,002
- Floyd.!
- [ Women Scream ]

7
00:00:29,309 --> 00:00:30,537
Floyd!

8
00:02:33,233 --> 00:02:36,031
Gentlemen, we-- we hardly
k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,248 --> 00:00:05,116
You can't just turn five
helplessly stranded little girls
out into the night.

2
00:00:05,185 --> 00:00:08,120
- Bah, humbug.
- Higgins!

3
00:00:08,188 --> 00:00:10,452
Don't touch it! It's a very sensitive alarm!
[ Alarm Blaring ]

4
00:00:10,524 --> 00:00:13,254
- [ Gasps ]
- [ Barking ]

5
00:00:13,327 --> 00:00:17,093
- There is just no limit
to their imaginations.
- There's a girl here to see you.

6
00:00:17,164 --> 00:00:20,759
If she's under 1 6,
I don't wanna know.

7
00:00:20,834 --> 00:00:23,268
Magnum!

8
00:00:23,337 --> 00:00:26,329
- We ga

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,616 --> 00:00:06,552
- Tell Sir Algernon to hire someone else.
- Sir Algernon is the dog.

2
00:00:06,620 --> 00:00:09,111
- The what?
- [ Barks ]

3
00:00:09,189 --> 00:00:11,384
Have you off-loaded my dog yet?

4
00:00:11,458 --> 00:00:13,392
Sir Algernon Farnsworth.

5
00:00:13,460 --> 00:00:17,089
You're gonna go in and get my dog.
Real simple, real fast.

6
00:00:17,164 --> 00:00:20,531
- [ Man ] Hey, you.!
- Stop those men!

7
00:00:20,600 --> 00:00:22,568
Stop those men.!

8
00:00:22,636 --> 00:00:26,538
If that dog is worth something,
it has to be intrinsic to the dog it

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,783 --> 00:00:05,445
- Halt!
- [ Cheering ]

2
00:00:05,519 --> 00:00:08,215
[ Growling ]

3
00:00:08,288 --> 00:00:11,519
And watch his eyes.
He blinks before he strikes.

4
00:00:13,560 --> 00:00:15,619
The Chinese Communists
and Nationalists...

5
00:00:15,696 --> 00:00:17,220
would both give millions for it.

6
00:00:17,297 --> 00:00:19,629
And what, pray tell,
are you doing with this one?

7
00:00:19,700 --> 00:00:21,565
He has agreed
to be my protector.

8
00:00:23,637 --> 00:00:25,901
You hired Magnum?
He's my protector.

9
00:00:25,972 --> 00:00:28,133
He's your pro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,618 --> 00:00:07,553
- He's in trouble, Thomas.
- What'd he do,
overcharge a tourist?

2
00:00:07,621 --> 00:00:09,919
[ Rick ]
He got caught smuggling
someone into the Islands.

3
00:00:09,990 --> 00:00:12,584
- Stand clear!
- Take it easy.
I just wanna talk to my buddy.

4
00:00:12,659 --> 00:00:14,786
- Ain't no friends of mine.
- T.C.--

5
00:00:14,861 --> 00:00:18,422
Hey, don't lay that "T.C." jive on me.
I said ya ain't my friends.

6
00:00:18,498 --> 00:00:21,160
He landed on board a ship,
refueled, and then headed back in.

7
00:00:21,234 --> 00:00:23,134
It's time for

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,248 --> 00:00:05,412
- You wouldn't ever forget me,
would you, Bobby?
- Diane, I love you.

2
00:00:09,523 --> 00:00:15,484
I want you to find a woman, a woman
who disappeared 40 years ago. She
worked in a club on Hotel Street.

3
00:00:15,562 --> 00:00:18,326
- She was a hooker?
- She was also my wife.

4
00:00:19,833 --> 00:00:25,499
- He hired me to find you.
- Don't toy with me, especially about Bobby.

5
00:00:25,572 --> 00:00:28,837
- Rick, stop him!
- Hey! Hey, wait a minute!

6
00:01:35,342 --> 00:01:40,370
[ Man ] What's the matter?
It's not cold.
[ Woman ] Bobby, it's cold

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,525
I can show you excitement...

2
00:00:02,602 --> 00:00:05,196
Iike you have never known
in your Iife.

3
00:00:06,439 --> 00:00:08,498
Run, WaIdo!
I am running!

4
00:00:08,575 --> 00:00:10,042
I want to pIace a caII
person to person...

5
00:00:10,110 --> 00:00:11,668
to the President
of the United States.

6
00:00:11,745 --> 00:00:14,111
There's nothing you can do
but Iie in bed
and contempIate...

7
00:00:14,180 --> 00:00:16,045
the dire consequences
of a hedonistic Iife.

8
00:00:16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:02:33,659 --> 00:02:36,822
Cavalheiros, mal nos conhecemos.

2
00:02:38,964 --> 00:02:40,864
Venha.

3
00:02:46,238 --> 00:02:49,207
Sr. Mizamura, esse é o Sr. Lewellen.

4
00:02:49,241 --> 00:02:54,144
� sempre um prazer conhecer
aqueles com quem negocio.

5
00:03:00,619 --> 00:03:04,077
O Sr. Mizamura gostaria de saber
quando pode fazer a entrega.

6
00:03:04,122 --> 00:03:08,024
Sábado.
lsso me dará um dia para autenticação.

7
00:03:11,897 --> 00:03:16,960
� satisfatório. O Sr. Mizamura
estará num tor

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,233
MAGNUM: I promised
this friend of mine

2
00:00:02,302 --> 00:00:04,293
that I'd visit him
just as soon as
I got to London,

3
00:00:04,371 --> 00:00:06,896
and now I'm gonna get
a chance to see him...

4
00:00:07,207 --> 00:00:08,799
Is something wrong?

5
00:00:08,908 --> 00:00:10,239
Geoffrey's dead.

6
00:00:10,310 --> 00:00:12,403
Some say his soul
is still trapped in there

7
00:00:12,479 --> 00:00:14,913
waiting to take revenge
on the men who murdered him.

8
00:00:14,981 --> 00:0