Search Movie Subtitles results for Magnolia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{420}{463}In the "New York Herald..."
{464}{545}November 26, year--1911 ...
{546}{622}there is an account|of the hanging of three men.
{714}{800}They died for the murder|of Sir Edmund William Godfrey...
{801}{839}husband, father, pharmacist...
{840}{891}and all-around|gentleman resident...
{892}{982}of Greenberry Hill, London.
{982}{1034}He was murdered|by three vagrants...
{1035}{1089}whose motive was simple robbery.
{1090}{1130}They were identified as...
{1130}{1190}Joseph Green...
{1191}{1242}Stanley Berry...
{1242}{1287}and Daniel Hill.
{1380}{1450}Green, Berry, Hill.
{1486}{1599}And I would like to think this|was only

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,481 --> 00:00:19,278
In the "New York Herald..."

2
00:00:19,316 --> 00:00:22,683
November 26, year... 191 1...

3
00:00:22,719 --> 00:00:25,916
there is an account
of the hanging of three men.

4
00:00:29,760 --> 00:00:33,321
They died for the murder
of Sir Edmund William Godfrey...

5
00:00:33,363 --> 00:00:34,955
husband, father, pharmacist...

6
00:00:34,998 --> 00:00:37,125
and all-around
gentleman resident...

7
00:00:37,167 --> 00:00:40,898
of Greenberry Hill, London.

8
00:00:40,937 --> 00:00:43,098
He was murdered
by three vagrants...

9
00:00:43,140 --> 00:00:45,370

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{498}{599}O New York Herald|de 26 de Novembro de 1911
{624}{699}continha uma notícia|sobre o enforcamento de 3 homens.
{798}{872}Estes teriam assassinado|SirEdmund William Godfrey,
{872}{947}esposo, pai, farmacêutico|e perfeito cavalheiro residente
{972}{1048}em GreenberryHill, Londres.
{1074}{1173}Godfreymorreu às mãos de 3 vadios|que pretendiam apenas roubá-lo.
{1173}{1248}Os homens foram identifiicados|como sendo Joseph Green,
{1274}{1324}StanleyBerry
{1349}{1374}e DanielHill.
{1474}{1523}Green, Berry, Hill.
{1573}{1673}Apraz-me pensar que se tratou|apenas de uma coincidência.
{1748}{1823}A edição da Gazeta do Reno|de Junho de 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?{533}{511}In the "New York Herald..."
{513}{593}November 26,year--1911...
{595}{671}there is an account|of the hanging of three men.
{763}{849}They died for the murder|of Sir Edmund William Godfrey...
{849}{887}husband,father, pharmacist...
{889}{939}and all-around|gentleman resident...
{940}{1031}of Greenberry Hill, London.
{1031}{1083}He was murdered|by three vagrants...
{1085}{1137}whose motive was simple robbery.
{1139}{1179}They were identified as...
{1179}{1239}Joseph Green...
{1241}{1291}Stanley Berry...
{1291}{1337}and Daniel Hill.
{1429}{1499}Green, Berry, Hill.
{1535}{1649}And I would like to think this|was only a matter of chance.
{1705}{1759}As reported|in the "Reno Gazette..."

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,200 --> 00:00:22,320
O New York Herald
de 26 de Novembro de 1911

2
00:00:23,200 --> 00:00:26,400
continha uma notícia
sobre o enforcamento de 3 homens.

3
00:00:30,720 --> 00:00:33,680
Eles morreram pelo assassinato de
Sir Edmund William Godfrey,

4
00:00:33,920 --> 00:00:36,880
esposo, pai, farmaceutico
e perfeito cavalheiro residente em

5
00:00:38,320 --> 00:00:40,480
Greenberry Hill, Londres.

6
00:00:41,920 --> 00:00:45,600
Ele foi morto por 3 vadios,
que pretendiam apenas roubá-lo.

7
00:00:46,000 --> 00:00:49,120
Eles foram identificados
como sendo Joseph Green,

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,240 --> 00:00:23,880
In de New York Herald
van 26 november 1911...

2
00:00:24,080 --> 00:00:27,600
... stond 'n bericht over de
executie van drie mannen.

3
00:00:31,240 --> 00:00:34,360
Zij stierven voor de moord op
Sir Edmund William Godfrey...

4
00:00:34,520 --> 00:00:38,000
... echtgenoot, vader, drogist
en gerespecteerd inwoner...

5
00:00:38,600 --> 00:00:41,480
... van Greenberry Hill, Londen.

6
00:00:41,920 --> 00:00:45,960
Hij werd vermoord door drie zwervers
wiens motief simpelweg beroving was.

7
00:00:46,120 --> 00:00:49,000
Zij werden geïdentificeerd
als Joseph Gre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{433}{546}26. marraskuuta 1911|New York HeraIDissa-
{550}{628}-oli juttu kolmesta hirtetystä.
{727}{803}He olivat tappaneet|Sir Edmund William Godfreyn.
{808}{915}Tämä apteekkarina toimiva|perheenisä asui...
{919}{986}...Greenberry Hillissä Lontoossa.
{990}{1095}Kolme maankiertäjää|tappoi hänet ryöstöaikeissa.
{1100}{1192}Murhamiesten nimet olivat|Joseph Green-
{1197}{1314}-Stanley Berry ja Daniel Hill.
{1395}{1487}Green, Berry, Hill.
{1491}{1602}Haluaisin uskoa,|että se oli pelkkää sattumaa.
{1662}{1833}Reno Gazzettessa kerrottiin|vuoden 1983 kesäkuussa tulipalosta-
{1837}{1919}-palon sammuttamiseen|tarvitusta vedestä-
{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,433 --> 00:00:19,227
In the "New York Herald..."

2
00:00:19,268 --> 00:00:22,646
November 26,year--1911...

3
00:00:22,687 --> 00:00:25,900
there is an account
of the hanging of three men.

4
00:00:29,735 --> 00:00:33,283
They died for the murder
of Sir Edmund William Godfrey...

5
00:00:33,324 --> 00:00:34,909
husband,father, pharmacist...

6
00:00:34,950 --> 00:00:37,078
and all-around
gentleman resident...

7
00:00:37,119 --> 00:00:40,872
of Greenberry Hill, London.

8
00:00:40,914 --> 00:00:43,083
He was murdered
by three vagrants...

9
00:00:43,124 --> 00:00:45,334
whos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{498}{599}{y:i}O New York Herald |{y:i}de 26 de Novembro de 1911
{624}{699}{y:i}continha uma notícia |{y:i}sobre o enforcamento de 3 homens.
{798}{872}{y:i}Estes teriam assassinado |{y:i}Sir Edmund William Godfrey,
{872}{947}{y:i}esposo, pai, farmacêutico |{y:i}e perfeito cavalheiro residente
{972}{1048}{y:i}em Greenberry Hill, Londres.
{1074}{1173}{y:i}Godfrey morreu às mãos de 3 vadios |{y:i}que pretendiam apenas roubá-lo.
{1173}{1248}{y:i}Os homens foram identificados |{y:i}como sendo Joseph Green,
{1274}{1324}{y:i}Stanley Berry
{1349}{1374}{y:i}e Daniel Hill.
{1474}{1523}{y:i}Green, Berry, Hill.
{1573}{1673}{y:i}Apraz-me pensar que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,487 --> 00:00:16,686
MAGIC BOX & Hanz
uv?d?

2
00:00:19,527 --> 00:00:23,759
26. listopadu 1911
se v New York Heraldu

3
00:00:24,247 --> 00:00:27,523
objevila zpr?va,
?e byli ob??eni t?i mu?i.

4
00:00:31,407 --> 00:00:34,727
Byli popraveni za vra?du
sira Edmunda Godfreye,

5
00:00:34,727 --> 00:00:38,037
otce rodiny,
l?k?rn?ka a obyvatele ?tvrti

6
00:00:38,767 --> 00:00:41,406
Greenberry Hill v Lond?n?.

7
00:00:42,127 --> 00:00:46,007
Zavra?dili ho t?i pobudov?.
Motivem byla oby?ejn? loupe?.

8
00:00:46,007 --> 00:00:48,247
Byli identifikov?ni jako:

9
00:00:48,247 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,518 --> 00:00:19,186
26 Kasým 1911'de...

2
00:00:19,269 --> 00:00:22,689
New York Herald Gazetesi'nde...

3
00:00:22,814 --> 00:00:25,943
üç kiþinin asýldýðý haberi vardý.

4
00:00:29,780 --> 00:00:33,242
Katiller, Sir Edmund William Godfrey'i
öldürdükleri için asýlmýþlardý.

5
00:00:33,325 --> 00:00:34,993
Eczacý olan Godfrey iyi bir eþ, baba...

6
00:00:35,118 --> 00:00:36,995
ve çevresinde
sevilen bir beyefendiydi.

7
00:00:37,079 --> 00:00:40,832
Londra'da
Greenberry Hill'de yaþýyordu.

8
00:00:41,041 --> 00:00:42,918
Katiller, basit bir soygun...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{408}{451}� áðîÿ ñè îò 26. 10. 1911 ã.
{452}{533}"�þ �îðê �åðàëä" ñúîáùàâà
{534}{611}çà îáåñâàíåòî íà òðèìà äóøè.
{703}{788}�å ñà îñúäåíè çà óáèéñòâîòî|íà ñúð �äìúíò �îäôðè -
{789}{827}ñúïðóã, áàùà, àïòåêàð,
{828}{878}äîñòîïî÷òåí äæåíòúëìåí
{880}{970}è æèòåë íà �ðèéíáúðè �èë, �îíäîí.
{971}{1023}�îé å óáèò îò òðèìà ñêèòíèöè,
{1024}{1077}êîèòî èñêàëè äà ãî îáåðàò.
{1078}{1118}�êèòíèöèòå ñà èíäåíòèôèöèðàíè
{1119}{1178}Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{418}{461}"New York Herald" laikraksta...
{462}{543}1911. gada 26. novembra numurâ...
{544}{621}ir ziòa par trîs vîrieðu pakârðanu.
{713}{798}Viòi tika sodîti ar nâvi par|Sera Edmunda Viljama Godfrija slepkavîbu...
{799}{837}kurð bija vîrs, tçvs, farmaceits...
{838}{889}kâ arî cienîjams dþentlmenis...
{890}{980}un dzîvoja Grînberijhilâ, Londonâ.
{981}{1033}Viòu nogalinâja trîs klaidoòi...
{1034}{1087}kuru motîvs bija vienkârða laupîðana.
{1088}{1128}Viòus sauca...
{1129}{1189}Dþozefs Grîns...
{1190}{1240}Stenlijs Berijs...
{1241}{1286}un Daniels Hils.
{1378}{1448}Grîns, Berijs, Hils.
{1485}{1598}Un man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{158}{204}÷å îñòàâèõìå|îíçè ïàïà çàðàäè ïàðèòå ìó.
{252}{309}�îâà òðÿáâà äà å �îáúðò �. �èé.
{310}{404}�èë å æåíåí çà �åðè �àðê �úðòèñ.|�ìàë å ñåäåì äåöà.
{407}{475}�åðîÿòíî ãîâîðè çà �àïà,
{476}{524}êîãîòî å ïðåäàë|â áèòêà ïðè �îíàñàñ.
{525}{601}�àïúëíî âÿðíî, ã-öå �èì.|�ëåäâàùèÿò âúïðîñ.
{602}{674}�òåíëè, ñúáóäè ñå!
{877}{904}�à, �èì?
{905}{970}�àïîëåîí ãîâîðè ñ �îñåôèíà.
{971}{1055}Ã�ðàâèëíî! 500 òî÷êè.|Ã�ëåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{445}{488}� áðîÿ ñè îò 26. 10. 1911 ã.
{489}{570}"�þ �îðê �åðàëä" ñúîáùàâà
{571}{648}çà îáåñâàíåòî íà òðèìà äóøè.
{740}{825}�å ñà îñúäåíè çà óáèéñòâîòî|íà ñúð �äìúíò �îäôðè -
{826}{864}ñúïðóã, áàùà, àïòåêàð,
{865}{915}äîñòîïî÷òåí äæåíòúëìåí
{917}{1007}è æèòåë íà �ðèéíáúðè �èë, �îíäîí.
{1035}{1087}�îé å óáèò îò òðèìà ñêèòíèöè,
{1088}{1141}êîèòî èñêàëè äà ãî îáåðàò.
{1142}{1182}�êèòíèöèòå ñà èíäåíòèôèöèðàíè
{1183}{124

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
23.976

2
00:00:17,500 --> 00:00:19,300
"New York Heraldis..."

3
00:00:19,300 --> 00:00:22,700
1911 aasta 26 novembril...

4
00:00:22,700 --> 00:00:25,900
poodi üles kolm meest.

5
00:00:29,700 --> 00:00:33,300
Nad surid Söör Edmund
William Godfrey mõrva eest,

6
00:00:33,400 --> 00:00:34,900
kes oli abikaasa, isa, apteeker...

7
00:00:35,000 --> 00:00:37,100
ja igakülgne härrasmees...

8
00:00:37,200 --> 00:00:40,900
Greenberry Hillsis, Londonis.

9
00:00:40,900 --> 00:00:43,100
Tema mõrvasid kolm hulkurit,

10
00:00:43,100 --> 00:00:45,400
kell

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{483}{596}26. marraskuuta 191 1|New York HeraIDissa-
{600}{678}-olijuttu kolmesta hirtetyst?.
{777}{853}He olivat tappaneet|Sir EDmunD William GoDfreyn.
{858}{965}T?m? apteekkarina toimiva|perheenis? asui...
{969}{1036}...Greenberry Hilliss? Lontoossa.
{1040}{1145}Kolme maankiert?j??|tappoih?netry?st?aikeissa.
{1150}{1242}Murhamiesten nimet olivat|Joseph Green-
{1247}{1364}-Stanley Berryja DanieIHill.
{1445}{1537}Green, Berry, Hill.
{1541}{1652}Haluaisin uskoa,|ett? se oli pelkk?? sattumaa.
{1712}{1883}Reno Gazzettessa kerrottiin|vuoDen 1983 kes?kuussa tulipalosta-
{1887}{1969}-palon sammuttamiseen|tarvitusta veDest?-
{1974}{2062}-ja suke

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.00
{435}{480}U "New York Heraldu"...
{481}{566}u broju iz 26. studenog 1911. ...
{567}{647}zapisan je slucaj|vješanja trojice muškaraca.
{743}{832}Obješeni su zbog ubojstva|Sir Edmund William Godfreya...
{833}{872}supruga, oca, farmaceuta...
{873}{926}i poštovanog gradanina|koji je zivio na...
{928}{1021}Greenberry Hillu u Londonu.
{1022}{1077}Ubile su ga|tri skitnice...
{1078}{1133}Ciji je motiv bio obicna pljacka.
{1134}{1176}Skitnice su identificirane kao...
{1177}{1239}Joseph Green...
{1240}{1292}Stanley Berry...
{1294}{1340}i Daniel Hill.
{1436}{1509}Green, Berry, Hill.
{1548}{1666}A ja bih htio vjerovati kako|je to b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,752 --> 00:00:22,590
In de New York Herald
van 26 november 1911...

2
00:00:22,799 --> 00:00:26,469
... stond 'n bericht over de
executie van drie mannen.

3
00:00:30,265 --> 00:00:33,518
Zij stierven voor de moord op
Sir Edmund William Godfrey...

4
00:00:33,685 --> 00:00:36,685
... echtgenoot, vader, drogist
en gerespecteerd inwoner van ...

5
00:00:37,939 --> 00:00:40,939
... Greenberry Hill, Londen.

6
00:00:41,401 --> 00:00:45,613
Hij werd vermoord door drie zwervers
wiens motief simpelweg beroving was.

7
00:00:45,780 --> 00:00:48,783
Zij werden geïdentificeerd
als Joseph Gr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.00
{435}{480}U "New York Heraldu"...
{481}{566}u broju iz 26. studenog 1911. ...
{567}{647}zapisan je slucaj|vješanja trojice muškaraca.
{743}{832}Obješeni su zbog ubojstva|Sir Edmund William Godfreya...
{833}{872}supruga, oca, farmaceuta...
{873}{926}i poštovanog gradanina|koji je zivio na...
{928}{1021}Greenberry Hillu u Londonu.
{1022}{1077}Ubile su ga|tri skitnice...
{1078}{1133}Ciji je motiv bio obicna pljacka.
{1134}{1176}Skitnice su identificirane kao...
{1177}{1239}Joseph Green...
{1240}{1292}Stanley Berry...
{1294}{1340}i Daniel Hill.
{1436}{1509}Green, Berry, Hill.
{1548}{1666}A ja bih htio vjerovati kako|je to b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{479}{590}"New York Herald" z 26.11.1911 r.
{603}{718}zamieszcza informacj?|o powieszeniu 3 m??czyzn.
{776}{856}Stracono ich za zab?jstwo|Edmunda Godfreya,
{860}{947}m??a, ojca, aptekarza|i szanowanego mieszka?ca
{964}{1035}Greenberry Hill w Londynie.
{1049}{1145}Zamordowa?o go|3 zwyk?ych z?odziei.
{1149}{1246}Zostali zidentyfikowani|jako Joseph Green,
{1257}{1297}Stanley Berry
{1313}{1364}i Daniel Hill.
{1452}{1516}Green, Berry, Hill.
{1539}{1646}Chcia?bym my?le?,|?e to tylko przypadek.
{1713}{1819}W czerwcu 1983 r. "Reno Gazette"
{1833}{1884}opisa?a histori? po?aru,
{1895}{1960}sposobu jego ugaszenia,
{1983}{2055}i p?etw

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:18,600
26 Kasým 1911'de...

2
00:00:18,700 --> 00:00:22,000
New York Herald Gazetesi'nde...

3
00:00:22,300 --> 00:00:25,300
üç kiþinin asýldýðý haberi vardý.

4
00:00:29,300 --> 00:00:32,600
Katiller, Sir Edmund William Godfrey'i
öldürdükleri için asýlmýþlardý.

5
00:00:32,800 --> 00:00:34,400
Eczacý olan Godfrey iyi bir eþ, baba...

6
00:00:34,600 --> 00:00:36,400
ve çevresinde
sevilen bir beyefendiydi.

7
00:00:36,600 --> 00:00:40,200
Londra'da
Greenberry Hill'de yaþýyordu.

8
00:00:40,500 --> 00:00:42,300
Katiller, basit bir soygun...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,527 --> 00:00:23,839
� åöçìåñ�äá New York �erald,
óôéò 26 Noåìâñ�oõ 1911...

2
00:00:24,287 --> 00:00:27,324
áíáö�ñåôáé óôoí áðáã÷oíéóìü
ôñéþí áíèñþðùí.

3
00:00:31,487 --> 00:00:34,559
�êôåë�óôçêáí ãéá ôoí öüío
ôoõ �åñ '�íôìoíô �êüíôöñé...

4
00:00:34,727 --> 00:00:36,558
óõæýãoõ, ðáô�ñá,
öáñìáêoðoéoý...

5
00:00:36,807 --> 00:00:40,766
êáé êáôo�êoõ �oíä�íoõ,
óôo �êñ�íìðåñé �éë.

6
00:00:42,247 --> 00:00:46,206
Ã�oí óêüôùóáí ôñåÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,527 --> 00:00:23,759
26. listopadu 1911
se v New York Heraldu

2
00:00:24,247 --> 00:00:27,523
objevila zpr?va,
?e byli ob??eni t?i mu?i.

3
00:00:31,407 --> 00:00:34,727
Byli popraveni za vra?du
sira Edmunda Godfreye,

4
00:00:34,727 --> 00:00:38,037
otce rodiny,
l?k?rn?ka a obyvatele ?tvrti

5
00:00:38,767 --> 00:00:41,406
Greenberry Hill v Lond?n?.

6
00:00:42,127 --> 00:00:46,007
Zavra?dili ho t?i pobudov?.
Motivem byla oby?ejn? loupe?.

7
00:00:46,007 --> 00:00:48,247
Byli identifikov?ni jako:

8
00:00:48,247 --> 00:00:49,999
Joseph Green,

9
00:00:50,487 --> 00:00:52,20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:19,239 --> 00:00:23,879
In de New York Herald
van 26 november 1911...

2
00:00:24,079 --> 00:00:27,600
... stond 'n bericht over de
executie van drie mannen.

3
00:00:31,239 --> 00:00:34,359
Zij stierven voor de moord op
Sir Edmund William Godfrey...

4
00:00:34,520 --> 00:00:38,000
... echtgenoot, vader, drogist
en gerespecteerd inwoner...

5
00:00:38,600 --> 00:00:41,479
... van Greenberry Hill, Londen.

6
00:00:41,920 --> 00:00:45,960
Hij werd vermoord door drie zwervers
wiens motief simpelweg beroving was.

7
00:00:46,119 --> 00:00:49,000
Zij werden geïdentificeerd
als Joseph

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,266 --> 00:00:20,437
In the "New York Herald..."

2
00:00:20,476 --> 00:00:23,717
November 26,year 1911...

3
00:00:23,756 --> 00:00:26,836
there is an account of the hanging of three men.

4
00:00:30,516 --> 00:00:33,915
They died for the murder
of Sir Edmund William Godfrey...

5
00:00:33,956 --> 00:00:35,476
husband,father,pharmacist...

6
00:00:35,517 --> 00:00:37,556
and all-around gentleman resident...

7
00:00:37,596 --> 00:00:41,195
of Greenberry Hill,London.

8
00:00:41,235 --> 00:00:43,316
He was murdered by three vagrants...

9
00:00:43,356 --> 00:00:45,474
whose moti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}25.00
{435}{480}U "New York HeraIdu"...
{481}{566}u broju iz 26. studenog 1911. ...
{567}{647}zapisan je slucaj|vješanja trojice muškaraca.
{743}{832}Obješeni su zbog ubojstva|Sir Edmund William Godfreya...
{833}{872}supruga, oca, farmaceuta...
{873}{926}i poštovanog gradanina|koji je zivio na...
{928}{1021}Greenberry Hillu u Londonu.
{1022}{1077}Ubile su ga|tri skitnice...
{1078}{1133}Ciji je motiv bio obicna pljacka.
{1134}{1176}Skitnice su identificirane kao...
{1177}{1239}Joseph Green...
{1240}{1292}Stanley Berry...
{1294}{1340}i Daniel Hill.
{1436}{1509}Green, Berry, Hill.
{1548}{1666}A ja bih htio vjerovati kako|je to b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{157}{217}www.titulky.com
{237}{367}MAGIC BOX & Hanz|uv?d?
{438}{543}26. listopadu 1911|se v New York Heraldu
{556}{638}objevila zpr?va,|?e byli ob??eni t?i mu?i.
{735}{818}Byli popraveni za vra?du|sira Edmunda Godfreye,
{818}{900}otce rodiny,|l?k?rn?ka a obyvatele ?tvrti
{919}{985}Greenberry Hill v Lond?n?.
{1003}{1100}Zavra?dili ho t?i pobudov?.|Motivem byla oby?ejn? loupe?.
{1100}{1156}Byli identifikov?ni jako:
{1156}{1199}Joseph Green,
{1212}{1255}Stanley Berry
{1269}{1318}a Daniel Hill.
{1406}{1467}Green, Berry, Hill.
{1499}{1612}R?d bych v??il tomu,|?e se jednalo pouze o n?hodu.
{1675}{1776}V ?ervnu 1983|p?inesl den?k Reno Gazette

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,487 --> 00:00:16,686
MAGlC BOX & Hanz
uvádí

2
00:00:19,527 --> 00:00:23,759
26. listopadu l9ll
se v New York Heraldu

3
00:00:24,247 --> 00:00:27,523
objevila zpráva,
že byli obìšeni tøi muži.

4
00:00:31,407 --> 00:00:34,727
Byli popraveni za vraždu
sira Edmunda Godfreye,

5
00:00:34,727 --> 00:00:38,037
otce rodiny,
lékárníka a obyvatele ètvrti

6
00:00:38,767 --> 00:00:41,406
Greenberry Hill v Londýnì.

7
00:00:42,127 --> 00:00:46,007
Zavraždili ho tøi pobudové.
Motivem byla obyèejná loupež.

8
00:00:46,007 --> 00:00:48,247
Byli identifikováni jako:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:20.12,00:00:24.83
26. marraskuuta 191 1[br]New York HeraIdissa-

00:00:25.00,00:00:28.24
-olijuttu kolmesta hirtetyst?.

00:00:32.37,00:00:35.54
He olivat tappaneet[br]Sir Edmund William Godfreyn.

00:00:35.75,00:00:40.21
T?m? apteekkarina toimiva[br]perheenis? asui...

00:00:40.38,00:00:43.17
...Greenberry Hilliss? Lontoossa.

00:00:43.34,00:00:47.72
Kolme maankiert?j??[br]tappoi h?net ry?st?aikeissa.

00:00:47.93,00:00:51.76
Murhamiesten nimet olivat[br]Joseph Green-

00:00:51.97,00:00:56.83
-Stanley

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{479}{590}"New York Herald" z 26.11.1911 r.
{603}{718}zamieszcza informacj?|o powieszeniu 3 m??czyzn.
{776}{856}Stracono ich za zab?jstwo|Edmunda Godfreya,
{860}{946}m??a, ojca, aptekarza|i szanowanego mieszka?ca
{964}{1035}Greenberry Hill w Londynie.
{1049}{1145}Zamordowa?o go|3 zwyk?ych z?odziei.
{1149}{1246}Zostali zidentyfikowani|jako Joseph Green,
{1257}{1296}Stanley Berry
{1313}{1364}i Daniel Hill.
{1452}{1516}Green, Berry, Hill.
{1539}{1646}Chcia?bym my?le?,|?e to tylko przypadek.
{1713}{1818}W czerwcu 1983 r. "Reno Gazette"
{1833}{1884}opisa?a histori? po?aru,
{1895}{1960}sposobu jego ugaszenia,
{1983}{2055}i p?etwonurka Delmera

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,403 --> 00:00:19,239
In the "New York HeraId..."

2
00:00:19,280 --> 00:00:22,617
November 26, year 1911...

3
00:00:22,700 --> 00:00:25,912
there is an account
of the hanging of three men.

4
00:00:29,749 --> 00:00:33,253
They died for the murder
of Sir Edmund WiIIiam Godfrey...

5
00:00:33,294 --> 00:00:34,879
husband, father, pharmacist...

6
00:00:34,963 --> 00:00:37,090
and aII-around
gentIeman resident...

7
00:00:37,090 --> 00:00:40,885
of Greenberry HiII, London.

8
00:00:40,927 --> 00:00:43,054
He was murdered
by three vagrants...

9
00:00:43,096 --> 00:00:45,306

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,480 --> 00:00:16,680
MAGIC BOX
uv?d?

2
00:00:19,520 --> 00:00:23,720
26. Iistopadu 1911
se v New York Heraldu

3
00:00:24,240 --> 00:00:27,520
objevila zpr?va,
?e byli ob??eni t?i mu?i.

4
00:00:31,400 --> 00:00:34,720
Byli popraveni za vra?du
sira Edmunda Godfreye,

5
00:00:34,720 --> 00:00:38,000
otce rodiny,
l?k?rn?ka a obyvatele ?tvrti

6
00:00:38,760 --> 00:00:41,400
Greenberry Hill v Lond?n?.

7
00:00:42,120 --> 00:00:46,000
Zavra?dili ho t?i pobudov?.
Motivem byla oby?ejn? loupe?.

8
00:00:46,000 --> 00:00:48,240
Byli identifikov?ni jako:

9
00:00:48,240 --> 00:00:49

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:20.12,00:00:24.83
26. marraskuuta 191 1[br]New York HeraIdissa-

00:00:25.00,00:00:28.24
-olijuttu kolmesta hirtetyst?.

00:00:32.37,00:00:35.54
He olivat tappaneet[br]Sir Edmund William Godfreyn.

00:00:35.75,00:00:40.21
T?m? apteekkarina toimiva[br]perheenis? asui...

00:00:40.38,00:00:43.17
...Greenberry Hilliss? Lontoossa.

00:00:43.34,00:00:47.72
Kolme maankiert?j??[br]tappoi h?net ry?st?aikeissa.

00:00:47.93,00:00:51.76
Murhamiesten nimet olivat[br]Joseph Green-

00:00:51.97,00:00:56.83
-Stanley

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:04.17
??Hei, Mary.[br]Mit? sinulle ja 7 lapselle kuuluu???

00:00:04.34,00:00:09.14
??Olet kai kuullut, ett?[br]n?ytimme Popelle taivaan merkit.??

00:00:09.30,00:00:12.01
-Mim.[br]-Kyseess? on Robert E. Lee.

00:00:12.18,00:00:16.93
H?nen vaimonsa oli[br]Mary Park Custis. Heill? oli 7 lasta.

00:00:17.10,00:00:21.56
Lee voitti Popen joukot[br]Manassasin taistelussa.

00:00:21.73,00:00:24.32
Aivan, Mim. Seuraava kysymys.

00:00:24.48,00:00:29.11
Antaa palaa.[br]Kakista ulos vain, Stanley.

00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{420}{535}"New York Herald" z 26.11.1911r.
{544}{659}zamieszcza informacj?|o powieszeniu 3 m??czyzn.
{717}{797}Stracono ich za zab?jstwo|Edmunda Godfreya,
{801}{887}m??a, ojca, aptekarza|i szanowanego mieszka?ca
{905}{976}Greenberry Hill w Londynie.
{990}{1086}Zamordowa?o go|3 zwyk?ych z?odziei.
{1090}{1187}Zostali zidentyfikowani|jako Joseph Green,
{1198}{1237}Stanley Berry
{1254}{1305}i Daniel Hill.
{1393}{1457}Green, Berry, Hill.
{1480}{1587}Chcia?bym my?le?,|?e to tylko przypadek.
{1654}{1759}W czerwcu 1983r. "Reno Gazette"
{1774}{1825}opisa?a histori? po?aru,
{1836}{1901}sposobu jego ugaszenia,
{1924}{1996}i p?etwonurka Delmera Dar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:04.17
??Hei, Mary.[br]Mit? sinulle ja 7 lapselle kuuluu???

00:00:04.34,00:00:09.14
??Olet kai kuullut, ett?[br]n?ytimme Popelle taivaan merkit.??

00:00:09.30,00:00:12.01
-Mim.[br]-Kyseess? on Robert E. Lee.

00:00:12.18,00:00:16.93
H?nen vaimonsa oli[br]Mary Park Custis. Heill? oli 7 lasta.

00:00:17.10,00:00:21.56
Lee voitti Popen joukot[br]Manassasin taistelussa.

00:00:21.73,00:00:24.32
Aivan, Mim. Seuraava kysymys.

00:00:24.48,00:00:29.11
Antaa palaa.[br]Kakista ulos vain, Stanley.

00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:19,240 --> 00:00:23,880
In de New York Herald
van 26 november 1911...

2
00:00:24,080 --> 00:00:27,600
... stond 'n bericht over de
executie van drie mannen.

3
00:00:31,240 --> 00:00:34,360
Zij stierven voor de moord op
Sir Edmund William Godfrey...

4
00:00:34,520 --> 00:00:38,000
... echtgenoot, vader, drogist
en gerespecteerd inwoner...

5
00:00:38,600 --> 00:00:41,480
... van Greenberry Hill, Londen.

6
00:00:41,920 --> 00:00:45,960
Hij werd vermoord door drie zwervers
wiens motief simpelweg beroving was.

7
00:00:46,120 --> 00:00:49,000
Zij werden geïdentificeerd
als Joseph

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{418}{461}In the "New York Herald..."
{462}{543}November 26, year 1911...
{544}{621}there is an account|of the hanging of three men.
{713}{798}They diedforthe murder|of Sir Edmund William Godfrey...
{799}{837}husband,father, pharmacist...
{838}{889}and all-around|gentleman resident...
{890}{980}of Greenberry Hill, London.
{981}{1033}He was murdered|by three vagrants...
{1034}{1087}whose motive was simple robbery.
{1088}{1128}They were identified as...
{1129}{1189}Joseph Green...
{1190}{1240}Stanley Berry...
{1241}{1286}and Daniel Hill.
{1378}{1448}Green, Berry, Hill.
{1485}{1598}And I would like to think this|was only a matter of chance