Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Magnolia Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,596 --> 00:00:23,034
En el New York Herald
del 26 de noviembre de 1911,

2
00:00:23,437 --> 00:00:26,475
se informa de la ejecución
de tres hombres.

3
00:00:30,519 --> 00:00:33,592
Fueron condenados por asesinar
a Sir Edmund Godfrey,

4
00:00:33,800 --> 00:00:37,315
padre de familia, farmacéutico
y residente en...

5
00:00:37,880 --> 00:00:40,270
Greenberry Hill, Londres.

6
00:00:41,321 --> 00:00:45,201
Lo asesinaron tres vagabundos,
sólo para robarle.

7
00:00:45,362 --> 00:00:46,841
Sus nombres eran:

8
00:00:47,202 --> 00:00:48,682
Joseph Green,

9
00:00:49,723 --> 00:00:51,202
Stanley Berry

10
00:00:51,923 --> 00:00:53,562
y Dan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{200}{400}Master Translations - Gabriel - Bs.As. Argentina|g_the_master@hotmail.com
{418}{461}En el "New York Herald..."
{462}{543}26 de Noviembre, año... 1911...
{544}{621}hay una historia|donde se cuelga a 3 hombres.
{713}{798}Murieron por el asesinato|de Sir Edmund William Godfrey...
{799}{837}esposo, padre, farmacéutico...
{838}{889}y residente...
{890}{980}de Greenberry Hill, Londres.
{981}{1033}Fue asesinado por 3 vagabundos...
{1034}{1087}cuyo motivo fue simple robo.
{1088}{1128}Se los identificó como...
{1129}{1189}Joseph Green...
{1190}{1240}Stanley Berry...
{1241}{1286}y Daniel Hill.
{1378}{1448}Green, Berry, Hill.
{14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,363
-Soy Donnie Smith.
-Como dijo antes.

2
00:00:03,569 --> 00:00:07,661
El chico listo.
Le cay? un rayo, ?no?

3
00:00:08,047 --> 00:00:09,015
? Y eso qu??

4
00:00:08,842 --> 00:00:11,084
-Lo o? contar.
-?Le doli??

5
00:00:11,343 --> 00:00:12,127
S?.

6
00:00:13,235 --> 00:00:15,547
Pues ahora est? bien.
?C?mo es eso?

7
00:00:16,184 --> 00:00:17,860
-?Qu??
-Eso mismo.

8
00:00:18,404 --> 00:00:20,916
Antes era listo.
Ahora soy tonto.

9
00:00:22,747 --> 00:00:26,253
Brad, querido.
?Qui?n fue el que dijo:

10
00:00:25,787 --> 00:00:28,330
"Al hombr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,160 --> 00:00:23,597
En el New York Herald
del 26 de noviembre de 1911,

2
00:00:24,000 --> 00:00:27,037
se informa de la ejecuci?n
de tres hombres.

3
00:00:31,080 --> 00:00:34,152
Fueron condenados por asesinar
a Sir Edmund Godfrey,

4
00:00:34,360 --> 00:00:37,875
padre de familia, farmac?utico
y residente en...

5
00:00:38,440 --> 00:00:40,829
Greenberry Hill, Londres.

6
00:00:41,880 --> 00:00:45,759
Lo asesinaron tres vagabundos,
s?lo para robarle.

7
00:00:45,920 --> 00:00:47,399
Sus nombres eran:

8
00:00:47,760 --> 00:00:49,239
Joseph Green,

9
00:00:50,280 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{130}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{150}{180}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{200}{230}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{250}{280}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{300}{330}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{396}{439}En el "New York Herald..."
{440}{521}26 de Noviembre, año... 1911...
{522}{599}hay una historia|donde se cuelga a 3 hombres.
{691}{776}Murieron por el ase

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,357 --> 00:00:19,157
En el "New York Herald..."

2
00:00:19,157 --> 00:00:22,556
26 de Noviembre, año... 1911...

3
00:00:22,556 --> 00:00:25,756
hay una historia
donde se cuelga a 3 hombres.

4
00:00:29,656 --> 00:00:33,156
Murieron por el asesinato
de Sir Edmund William Godfrey...

5
00:00:33,256 --> 00:00:34,756
esposo, padre, farmacéutico...

6
00:00:34,856 --> 00:00:36,955
y residente...

7
00:00:37,055 --> 00:00:40,755
de Greenberry Hill, Londres.

8
00:00:40,755 --> 00:00:42,955
Fue asesinado por 3 vagabundos...

9
00:00:43,055 --> 00:00:45,255
cuyo motivo fue simple r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,500 --> 00:00:18,300
En el "New York Herald..."

2
00:00:18,300 --> 00:00:21,700
26 de Noviembre, año... 1911...

3
00:00:21,700 --> 00:00:24,900
hay una historia
donde se cuelga a 3 hombres.

4
00:00:28,800 --> 00:00:32,300
Murieron por el asesinato
de Sir Edmund William Godfrey...

5
00:00:32,300 --> 00:00:33,900
esposo, padre, farmacéutico...

6
00:00:33,900 --> 00:00:36,100
y residente...

7
00:00:36,100 --> 00:00:39,900
de Greenberry Hill, Londres.

8
00:00:39,900 --> 00:00:42,100
Fue asesinado por 3 vagabundos...

9
00:00:42,100 --> 00:00:44,400
cuyo motivo fue simple r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,587 --> 00:00:18,310
En el diario New York Herald
aparece un relato el día...

2
00:00:18,347 --> 00:00:21,576
...26 de noviembre de 1911

3
00:00:21,611 --> 00:00:24,677
sobre la ejecución
de tres hombres.

4
00:00:28,363 --> 00:00:31,778
Murieron por el asesinato de
Sir Edmund William Godfrey...

5
00:00:31,819 --> 00:00:33,346
marido, padre, farmacéutico y

6
00:00:33,387 --> 00:00:35,427
caballero residente...

7
00:00:35,467 --> 00:00:39,045
del barrio Greenberry Hill, Londres.

8
00:00:39,083 --> 00:00:41,155
Asesinado por tres vagabundos

9
00:00:41,195 --> 00:00:43,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{130}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{150}{180}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{200}{230}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{250}{280}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{300}{330}:: WaLLhaLLa :: [FrOm ThE DeEp DeEp SoUtH]|Bs.As. - Argentina|wallhallarrl@icqmail.com
{396}{439}En el "New York Herald..."
{440}{521}26 de Noviembre, año... 1911...
{522}{599}hay una historia|donde se cuelga a 3 hombres.
{691}{776}Murieron por el ase

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,363
-Soy Donnie Smith.
-Como dijo antes.

2
00:00:03,569 --> 00:00:07,661
El chico listo.
Le cayó un rayo, ¿no?

3
00:00:08,047 --> 00:00:09,015
¿ Y eso qué?

4
00:00:08,842 --> 00:00:11,084
-Lo oí contar.
-¿Le dolió?

5
00:00:11,343 --> 00:00:12,127
Sí.

6
00:00:13,235 --> 00:00:15,547
Pues ahora está bien.
¿Cómo es eso?

7
00:00:16,184 --> 00:00:17,860
-¿Qué?
-Eso mismo.

8
00:00:18,404 --> 00:00:20,916
Antes era listo.
Ahora soy tonto.

9
00:00:22,747 --> 00:00:26,253
Brad, querido.
¿Quién fue el que dijo:

10
00:00:25,787 --> 00:00:28