Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:54,354 --> 00:00:58,017
Just a little more push!
It's about to come out!
2
00:01:05,765 --> 00:01:07,926
Water!
Here it is!
3
00:01:23,049 --> 00:01:25,540
Your second child is a boy.
4
00:01:37,063 --> 00:01:38,325
What are you going to name him?
5
00:01:42,969 --> 00:01:44,163
Magnifico!
6
00:03:53,533 --> 00:04:02,669
Ikoy, wake up! You'll be late for school!
Ikoy, you'll be late!
7
00:04:17,924 --> 00:04:18,913
Ria, what's wrong?
8
00:04:24,097 --> 00:04:28,864
We saw Chickie this morning.
She was already dead.
9
00:04:41,014 --> 00:04:43,505
Come on Ria.
This is de