Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Madman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,000 --> 00:02:28,380
Goedenavond, dokter Kessler.

2
00:02:44,575 --> 00:02:46,575
Receptie.

3
00:02:47,205 --> 00:02:49,205
Ja mevrouw.

4
00:02:49,419 --> 00:02:52,139
We zullen het zeker onderzoeken.

5
00:02:53,000 --> 00:02:54,355
Ja.

6
00:02:54,455 --> 00:02:55,600
Zo snel mogelijk.

7
00:02:55,700 --> 00:02:57,700
Problemen, Lyle?

8
00:02:58,529 --> 00:03:00,314
Miss Wells in 415.

9
00:03:00,414 --> 00:03:03,872
Ze zegt dat er dierengeluiden
uit de kamer naast haar komen.

10
00:03:03,972 --> 00:03:06,437
Ze denkt dat het een hond is.

11
00:03:06,871 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,188 --> 00:00:27,148
LECTURAS DIAB�LICAS

2
00:01:59,953 --> 00:02:00,920
CUARTOS

3
00:02:25,912 --> 00:02:27,402
Buenas noches, Dr. Kessler.

4
00:02:37,824 --> 00:02:39,815
EL PERIODISTA

5
00:02:44,631 --> 00:02:45,723
Recepción.

6
00:02:47,200 --> 00:02:48,292
Sí, señorita.

7
00:02:49,369 --> 00:02:51,234
Claro que lo verificaremos.

8
00:02:54,107 --> 00:02:56,837
-Enseguida.
-¿Hay algún problema, Lyle?

9
00:02:58,478 --> 00:03:00,139
La Srta. Wells del 413.

10
00:03:00,713 --> 00:03:04,114
Dice que oye ruidos de animales
provenientes del cuarto de al lado.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,647 --> 00:00:46,767
???? ???? ?? 550 ????? ???? ????

2
00:00:47,008 --> 00:00:49,089
?? ???? ????? ??????

3
00:00:49,328 --> 00:00:50,608
??? ???? ???? ????

4
00:00:50,849 --> 00:00:52,809
?? ?? 12 ??? ??? ??????

5
00:00:53,210 --> 00:00:54,850
... ?????? ?????? ??

6
00:00:57,571 --> 00:00:59,331
??? ???? ??? 11 ??????? ?

7
00:03:59,857 --> 00:04:01,658
??? ???? ?? ????

8
00:04:01,898 --> 00:04:04,939
??? ?? ????? ???????? ????? ???? ???? ?????

9
00:04:05,178 --> 00:04:07,340
??? ???? ??????? ??? ??? ???

10
00:04:07,580 --> 00:04:09,220
???? ?? ???? ??????

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,413 --> 00:00:57,012
This is a true story about friendship
that runs deeper than blood.

2
00:00:58,931 --> 00:01:02,289
This is my story & that of the only 3
friends in my life who truly mattered.

3
00:01:04,168 --> 00:01:07,407
Two of them were killers who
never made it past the age of thirty.

4
00:01:08,246 --> 00:01:11,445
The other is a non-practicing attorney
living with the pain of his past...

5
00:01:11,925 --> 00:01:14,963
...too afraid to let it go,
never confronting its horror.

6
00:01:16,882 --> 00:01:20,520
I'm the only one who could speak for
them...and the children w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:03:Za3atwimy stra?nik?w i zak3ad.
00:00:07:Wszystko ujawnimy.
00:00:09:Adam Styler, glina-tajniak|od narkotyk?w w Queens.
00:00:13:Wyciska z handlarzy|forse i towar. Bierze koke.
00:00:18:Henry Addison robi dla burmistrza.|W pomocy spo3ecznej.
00:00:23:Nie zmieni3 upodoban|seksualnych: m3odzi ch3opcy.
00:00:27:- Ferguson: pomoc spo3eczna...|- D3ugo to zbiera3eo?
00:00:33:Rozwiedziony, dziecko.|Uczy religii.
00:00:36:Owietoszek.
00:00:38:Dlatego chce go obna?ya.
00:00:41:Wezwe go na owiadka. Niech|opowie o swoim kumplu, Nokesie.
00:00:46:Wtedy zaczniemy temat|poprawczaka.
00:00:53:Na pewno tego chcesz?
00:00:58:Pogrzebaliomy to dawno temu.
00:01:00:Nadal sypiasz|przy zapal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{554}{598}W rolach g??wnych:
{1132}{1165}U?PIENI
{1347}{1425}Opowiem wam o przyja?ni|mocniejszej ni? wi?zy krwi.
{1471}{1545}O mnie i o moich|trzech jedynych przyjacio?ach.
{1595}{1671}Dwaj byli zab?jcami|i zgin?li przed trzydziestk?.
{1699}{1756}Trzeci to adwokat bez praktyki.
{1762}{1836}?yje z minionym b?lem,|ale nie stawia mu czo?a.
{1900}{1971}Tylko ja mog? opowiedzie?|o naszej m?odo?ci.
{2062}{2109}W pozosta?ych rolach:
{3092}{3125}Muzyka:
{3497}{3531}Zdj?cia:
{3596}{3642}Na motywach ksi??ki:
{3914}{3963}Scenariusz i re?yseria:
{4032}{4083}Przedpiekle, lato 1966 r.
{4432}{4512}Byli?my nieroz??czni.|Dobrze nam by?o na Przedpieklu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{575}{640}����� ������
{670}{740}������ �� ����
{756}{835}������ ������
{855}{925}����� �����
{925}{1020}������� ������
{1050}{1120}���� ���
{1148}{1227}{Y:b}� � � � � � � �
{1361}{1426}{Y:i}�îâà å èñòîðèÿ çà åäíî|èñòèíñêî ïðèÿòåëñòâî.
{1474}{1558}{Y:i}�îâà å ìîÿòà èñòîðèÿ è èñòîðèÿòà íà|òðèìàòà èñòèíñêè ïðèÿòåëè â ìîÿ æèâîò.
{1605}{1686}{Y:i}�âàìà îò òÿõ áÿõà óáèéöè,|êîèòî íå äîæèâÿõà 30-òà ñè ãîäèøíèíà.
{1707}{1787}{Y:i}Ã�ðåòèÿò Ã¥ áåçðàáÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{90}{206}�å ïîãíåì íàäçèðàòåëèòå.|�ðÿáâà äà ñðèíåì "�ëêèíñúí".
{226}{302}�äàì �òàéëúð, ÷åíãå â îòäåë|"�àðêîòèöè" â �óèíñ.
{309}{393}�çíóäâà ïëàñüîðèòå çà ïàðè è äðîãà.|�ìà ïðîáëåìè ñ êîêàèíà.
{399}{437}�óê èìà îùå èíôîðìàöèÿ.
{445}{525}�åíðè �äèñúí ðàáîòè çà êìåòà|àêî ìîæåø äà ïîâÿðâàø.
{526}{585}� ìîìåíòà îòãîâàðÿ çà|ïðîáëåìèòå íà õîðàòà â �ðóêëèí.
{586}{681}Ã�åêñóàëíèòå ìó íàêëîííÃ