Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Madman

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,000 --> 00:02:28,380
Goedenavond, dokter Kessler.

2
00:02:44,575 --> 00:02:46,575
Receptie.

3
00:02:47,205 --> 00:02:49,205
Ja mevrouw.

4
00:02:49,419 --> 00:02:52,139
We zullen het zeker onderzoeken.

5
00:02:53,000 --> 00:02:54,355
Ja.

6
00:02:54,455 --> 00:02:55,600
Zo snel mogelijk.

7
00:02:55,700 --> 00:02:57,700
Problemen, Lyle?

8
00:02:58,529 --> 00:03:00,314
Miss Wells in 415.

9
00:03:00,414 --> 00:03:03,872
Ze zegt dat er dierengeluiden
uit de kamer naast haar komen.

10
00:03:03,972 --> 00:03:06,437
Ze denkt dat het een hond is.

11
00:03:06,871 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,000 --> 00:02:28,380
Goedenavond, dokter Kessler.

2
00:02:44,575 --> 00:02:46,575
Receptie.

3
00:02:47,205 --> 00:02:49,205
Ja mevrouw.

4
00:02:49,419 --> 00:02:52,139
We zullen het zeker onderzoeken.

5
00:02:53,000 --> 00:02:54,355
Ja.

6
00:02:54,455 --> 00:02:55,600
Zo snel mogelijk.

7
00:02:55,700 --> 00:02:57,700
Problemen, Lyle?

8
00:02:58,529 --> 00:03:00,314
Miss Wells in 415.

9
00:03:00,414 --> 00:03:03,872
Ze zegt dat er dierengeluiden
uit de kamer naast haar komen.

10
00:03:03,972 --> 00:03:06,437
Ze denkt dat het een hond is.

11
00:03:06,871 --> 00:03

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,800 --> 00:01:14,400
This is a true story about friendship
that runs deeper than blood.

2
00:01:16,400 --> 00:01:19,700
This is my story & that of the only 3
friends in my life who truly mattered.

3
00:01:21,900 --> 00:01:25,200
Two of them were killers who
never made it past the age of thirty.

4
00:01:26,100 --> 00:01:29,300
The other is a non-practicing attorney
living with the pain of his past...

5
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
...too afraid to let it go,
never confronting its horror.

6
00:01:35,100 --> 00:01:38,800
I'm the only one who could speak for
them...and the children w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{575}{640}����� ������
{670}{740}������ �� ����
{756}{835}������ ������
{855}{925}����� �����
{925}{1020}������� ������
{1050}{1120}���� ���
{1148}{1227}{Y:b}� � � � � � � �
{1361}{1426}{Y:i}�îâà å èñòîðèÿ çà åäíî|èñòèíñêî ïðèÿòåëñòâî.
{1474}{1558}{Y:i}�îâà å ìîÿòà èñòîðèÿ è èñòîðèÿòà íà|òðèìàòà èñòèíñêè ïðèÿòåëè â ìîÿ æèâîò.
{1605}{1686}{Y:i}�âàìà îò òÿõ áÿõà óáèéöè,|êîèòî íå äîæèâÿõà 30-òà ñè ãîäèøíèíà.
{1707}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:03,800
Don't let him do that.
Snyder's perfect.


00:00:04,000 --> 00:00:06,400
-Perfect? The guy's a fall down drunk!
-Then he is perfect.


00:00:06,800 --> 00:00:07,900
Perfect for what?



00:00:12,000 --> 00:00:13,800
Are you covering this
story for your newspaper?



00:00:14,000 --> 00:00:15,000
-Me?
-Yeah.



00:00:15,300 --> 00:00:19,000
I'm a timetable clerk, Mikey. Ask me
what movie's playing at what time.



00:00:19,100 --> 00:00:20,100
I'm lucky they let me in the building.



00:00:25,100 --> 00:00:26,000
Get some coffee?



00:00:27,000 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{554}{598}W rolach g??wnych:
{1132}{1165}U?PIENI
{1347}{1425}Opowiem wam o przyja?ni|mocniejszej ni? wi?zy krwi.
{1471}{1545}O mnie i o moich|trzech jedynych przyjacio?ach.
{1595}{1671}Dwaj byli zab?jcami|i zgin?li przed trzydziestk?.
{1699}{1756}Trzeci to adwokat bez praktyki.
{1762}{1836}?yje z minionym b?lem,|ale nie stawia mu czo?a.
{1900}{1971}Tylko ja mog? opowiedzie?|o naszej m?odo?ci.
{2062}{2109}W pozosta?ych rolach:
{3092}{3125}Muzyka:
{3497}{3531}Zdj?cia:
{3596}{3642}Na motywach ksi??ki:
{3914}{3963}Scenariusz i re?yseria:
{4032}{4083}Przedpiekle, lato 1966 r.
{4432}{4512}Byli?my nieroz??czni.|Dobrze nam by?o na Przedpieklu.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{83}{144}ò÷áðå àçøé äùåîøéí -|.àðé äìëúé ìåéì÷éðñåï
{178}{199}äáàúé àú äëì -
{219}{295}àãí ñèééìø, ùåèø ôùåè -|.òåáã áñîéí á÷ååéðñ
{302}{385}éãåò ëñåçè ñåçøéí, òáåø ñí åîæåîðéí -|äåà ìå÷ç ÷å÷àéï îñåáê
{391}{429}.ùí éù àéðôåøîöéä ðåñôú -
{437}{517} äðøé àãéñåï, òåáã òëùéå áùáéì øàù -|.äòéø, àí ìòæàæì àúä éëåì ìäàîéï ìæä
{529}{570},äåà îñééò ÷äéìúé -|îðäì ááøå÷ìéï
{578}{673}äåà ìà ùéðä àú ääøâìé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{90}{206}�å ïîãíåì íàäçèðàòåëèòå.|�ðÿáâà äà ñðèíåì "�ëêèíñúí".
{226}{302}�äàì �òàéëúð, ÷åíãå â îòäåë|"�àðêîòèöè" â �óèíñ.
{309}{393}�çíóäâà ïëàñüîðèòå çà ïàðè è äðîãà.|�ìà ïðîáëåìè ñ êîêàèíà.
{399}{437}�óê èìà îùå èíôîðìàöèÿ.
{445}{525}�åíðè �äèñúí ðàáîòè çà êìåòà|àêî ìîæåø äà ïîâÿðâàø.
{526}{585}� ìîìåíòà îòãîâàðÿ çà|ïðîáëåìèòå íà õîðàòà â �ðóêëèí.
{586}{681}Ã�åêñóàëíèòå ìó íàêëîííÃ