Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:09,369 --> 00:02:13,282
Japan, 1904. The outskirts of Nagasaki.
2
00:02:41,449 --> 00:02:43,883
The ceilings and walls...
3
00:02:44,529 --> 00:02:47,805
...all slide, giving the house...
4
00:02:47,969 --> 00:02:52,918
...a different look,
depending on your mood.
5
00:02:54,369 --> 00:02:56,360
Where's the love nest?
6
00:02:56,529 --> 00:02:58,520
Here, or there.
7
00:03:01,569 --> 00:03:06,040
Like a false-bottomed box!
The living room?
8
00:03:07,009 --> 00:03:08,727
Outdoors?
9
00:03:14,329 --> 00:03:16,797
A sliding screen.
10
00:03:20,929 --> 00:03:24,001
I see
or via
