Результаты поиска субтитров для фильма Madagascar 2 Pt

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:04,500 --> 00:00:09,600
Tradução do áudio e sincronia:
Lilicca & The_Tozz

2
00:00:09,700 --> 00:00:13,400
Revisão final:
The_Tozz

3
00:00:23,757 --> 00:00:25,356
Muito bem, rapazes.

4
00:00:25,556 --> 00:00:29,157
Parece que teremos sushi
para o café da manhã.

5
00:00:47,558 --> 00:00:50,360
Não, filho!
Aqui!

6
00:00:51,359 --> 00:00:54,059
Está vendo isso?
Siga essa linha.

7
00:00:58,960 --> 00:01:02,560
Se quer crescer e
ser como o papai algum dia,

8
00:01:02,660 --> 00:01:04,660
precisa aprender como lutar.

9
00:01:06,961 --> 00:01:10,061
Alakay, deixe te mostrar
uma coisa, tá legal?

10
00:01:11,261 --> 00:01:12,660
TÃ

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,499 --> 00:00:07,711
Tradução do áudio e sincronia:
Lilicca & The_Tozz

2
00:00:07,712 --> 00:00:11,361
Revisão final:
The_Tozz

3
00:00:11,362 --> 00:00:16,362
Sincronia DEVISE:
Pichocho

4
00:00:23,348 --> 00:00:25,016
Muito bem, rapazes.

5
00:00:25,226 --> 00:00:28,837
Parece que teremos sushi
para o café da manhã.

6
00:00:47,949 --> 00:00:50,764
Não, filho!
Aqui!

7
00:00:51,702 --> 00:00:54,412
Está vendo isso?
Siga essa linha.

8
00:00:59,311 --> 00:01:02,879
Se quer crescer e
ser como o papai algum dia,

9
00:01:02,880 --> 00:01:04,878
precisa aprender com

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:00:23,797 --> 00:00:25,466
Muito bem, rapazes.

2
00:00:25,675 --> 00:00:29,288
Parece que vamos ter sushi
para o pequeno almoço.

3
00:00:48,404 --> 00:00:51,219
Não, filho!
Aqui!

4
00:00:52,158 --> 00:00:54,869
Estás a ver isso?
Segue essa linha.

5
00:00:59,768 --> 00:01:03,336
Se queres crescer e
ser como o papá,

6
00:01:03,338 --> 00:01:05,337
precisas de aprender a lutar.

7
00:01:07,796 --> 00:01:10,924
Alakay, deixa-me mostrar-te
uma coisa, está bem?

8
00:01:12,072 --> 00:01:13,542
Estás a ver esta marca?

9
00:01:14,262 --> 00:01:15,950
Nós os dois somos iguais.

10
00:01:15,951 --> 00:01:19,631
E é melhor que venhas a ser l

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,797 --> 00:00:25,466
Muito bem, rapazes.

2
00:00:25,675 --> 00:00:29,288
Parece que vamos ter sushi
para o pequeno almoço.

3
00:00:48,404 --> 00:00:51,219
Não, filho!
Aqui!

4
00:00:52,158 --> 00:00:54,869
Estás a ver isso?
Segue essa linha.

5
00:00:59,768 --> 00:01:03,336
Se queres crescer e
ser como o papá,

6
00:01:03,338 --> 00:01:05,337
precisas de aprender a lutar.

7
00:01:07,796 --> 00:01:10,924
Alakay, deixa-me mostrar-te
uma coisa, está bem?

8
00:01:12,072 --> 00:01:13,542
Estás a ver esta marca?

9
00:01:14,262 --> 00:01:15,950
Nós os dois somos iguais.

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,074 --> 00:00:04,490
O que eles estão fazendo?

2
00:00:04,491 --> 00:00:07,581
O que eles são?!

3
00:00:07,582 --> 00:00:12,689
Eles são alienígenas. Alienígenas
selvagens do futuro selvagem.

4
00:00:12,690 --> 00:00:16,878
Eles vão nos matar, pegar nossas
mulheres e nossos pequeninos!

5
00:00:17,864 --> 00:00:22,238
Sai pra lá, não fique
perto dos pés do rei, ok?

6
00:00:22,239 --> 00:00:24,266
Estamos escondidos,

7
00:00:24,267 --> 00:00:26,938
fiquem quietos, incluindo eu,

8
00:00:26,939 --> 00:00:29,674
quem está fazendo esse
barulho? Oh, sou eu de novo.

9

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,074 --> 00:00:04,490
O que eles estão fazendo?

2
00:00:04,491 --> 00:00:07,581
O que eles são?!

3
00:00:07,582 --> 00:00:12,689
Eles são alienígenas. Alienígenas
selvagens do futuro selvagem.

4
00:00:12,690 --> 00:00:16,878
Eles vão nos matar, pegar nossas
mulheres e nossos pequeninos!

5
00:00:17,864 --> 00:00:22,238
Sai pra lá, não fique
perto dos pés do rei, ok?

6
00:00:22,239 --> 00:00:24,266
Estamos escondidos,

7
00:00:24,267 --> 00:00:26,938
fiquem quietos, incluindo eu,

8
00:00:26,939 --> 00:00:29,674
quem está fazendo esse
barulho? Oh, sou eu de novo.

9

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,827 --> 00:00:52,404
Tradu??o: jmsilv
jmsilv@netscape.net

2
00:01:13,581 --> 00:01:14,805
Surpresa!

3
00:01:18,210 --> 00:01:21,426
Alex, n?o me interrompa
quando estou sonhando acordado.

4
00:01:21,676 --> 00:01:23,796
Quando a zebra est? na zona
do sonho, deixe-a em paz!

5
00:01:23,830 --> 00:01:27,120
Vamos l?, Marty. S? queria te
desejar um feliz anivers?rio.

6
00:01:27,121 --> 00:01:28,781
Ei, cara, obrigado.

7
00:01:31,433 --> 00:01:34,777
Tem um neg?cio grudado no meu
dente que est? me deixando louco.

8
00:01:34,811 --> 00:01:36,492
Pode me dar uma
m?ozinha aqui,

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,797 --> 00:00:25,466
Muito bem, rapazes.

2
00:00:25,675 --> 00:00:29,288
Parece que vamos ter sushi
para o pequeno almoço.

3
00:00:48,404 --> 00:00:51,219
Não, filho!
Aqui!

4
00:00:52,158 --> 00:00:54,869
Estás a ver isso?
Segue essa linha.

5
00:00:59,768 --> 00:01:03,336
Se queres crescer e
ser como o papá,

6
00:01:03,338 --> 00:01:05,337
precisas de aprender a lutar.

7
00:01:07,796 --> 00:01:10,924
Alakay, deixa-me mostrar-te
uma coisa, está bem?

8
00:01:12,072 --> 00:01:13,542
Estás a ver esta marca?

9
00:01:14,262 --> 00:01:15,950
Nós os dois somos iguais.

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,500 --> 00:00:10,600
Tradução do áudio e sincronia:
Lilicca & The_Tozz

2
00:00:10,700 --> 00:00:14,400
Revisão final:
The_Tozz

3
00:00:14,401 --> 00:00:19,701
Resincronia:
Marcelloc ; )

4
00:00:24,757 --> 00:00:26,356
Muito bem, rapazes.

5
00:00:26,556 --> 00:00:30,157
Parece que teremos sushi
para o café da manhã.

6
00:00:48,558 --> 00:00:51,360
Não, filho!
Aqui!

7
00:00:52,359 --> 00:00:55,059
Está vendo isso?
Siga essa linha.

8
00:00:59,960 --> 00:01:03,560
Se quer crescer e
ser como o papai algum dia,

9
00:01:03,660 --> 00:01:05,660
precisa aprender co

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,629 --> 00:00:08,842
Tradução do áudio e sincronia:
Lilicca & The_Tozz

2
00:00:08,843 --> 00:00:12,513
Revisão final:
The_Tozz

3
00:00:23,813 --> 00:00:25,481
Muito bem, rapazes.

4
00:00:25,689 --> 00:00:29,276
Parece que teremos sushi
para o café da manhã.

5
00:00:29,277 --> 00:00:40,277
Resinc DVDrip.Xvid.SYNCFIXED
by Okarinha

6
00:00:47,877 --> 00:00:50,672
Não, filho!
Aqui!

7
00:00:51,631 --> 00:00:54,301
Está vendo isso?
Siga essa linha.

8
00:00:59,222 --> 00:01:02,809
Se quer crescer e
ser como o papai algum dia,

9
00:01:02,810 --> 00:01:04,811
precis