Search Movie Subtitles results for Macross

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,000 --> 00:00:32,300
Gökyüzünün masmavi olduðu bir zamandý...

2
00:00:33,500 --> 00:00:37,300
�arkýnýn cennete ulaþacaðýný sanmýþtým.

3
00:01:52,700 --> 00:01:55,400
2 ve 3 nolu iç devreler, hepsi yeþil.

4
00:01:57,400 --> 00:01:59,800
Beyin dalgasý kontrol sistemi baðlantýsý, iyi.

5
00:02:01,900 --> 00:02:04,700
Beyin, Beta dalgasý, düzgün. Alçak dalga
elektrot baðlantýsýna 1.3 dakika.

6
00:02:04,735 --> 00:02:06,200
�nsan-makine dalga baðlantýsý.

7
00:02:09,400 --> 00:02:10,865
Uyum saðlanýyor.

8
00:02:10,900 --> 00:02:15,900
Ã�ef Guld, lÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,560 --> 00:00:18,758
A tous les pionniers...

2
00:01:48,200 --> 00:01:51,351
2040 après J.-C.
(espace intersidéral)

3
00:02:06,400 --> 00:02:06,957
Sors de là !

4
00:02:07,160 --> 00:02:08,832
Attention, c'est une cible !

5
00:02:09,040 --> 00:02:11,110
Je peuxpas tirersi tu restes là.

6
00:02:11,320 --> 00:02:12,912
Allez, allez !

7
00:02:13,800 --> 00:02:15,552
Vous m'entendez ?
A vous.

8
00:02:15,760 --> 00:02:16,875
Le fumier !

9
00:02:18,400 --> 00:02:20,072
Merde ! T'es malade !

10
00:02:20,360 --> 00:02:21,156
Tu veux me tuer ?

11
00:02:22,760 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:36:40,909 --> 00:36:43,996
Distance to Earth:
three-eight-hundred.

2
00:36:44,079 --> 00:36:47,207
Probability of our new
active stealth system...

3
00:36:47,291 --> 00:36:51,086
preventing them from detecting
us until atmospheric entry...

4
00:36:51,170 --> 00:36:53,630
is only 58 percent.

5
00:36:53,714 --> 00:36:59,845
So chances are I can blast this
Ghost fighter back to its scrap heap.

6
00:37:16,403 --> 00:37:19,990
It's time to end this, Isamu.

7
00:37:43,388 --> 00:37:45,766
Yeah! Yeah!

8
00:38:18,298 --> 00:38:21,134
Who do you think you are?

9
00:38:24,137 --> 00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0:01:04:It finally stopped!
0:01:06:Who are you?
0:01:07:What the hell were you thinking,
0:01:09:folding out on the planet's surface like that?
0:01:22:It's cold!
0:01:24:Answer me! Where did you come from?
0:01:40:( MACROSS 7, The galaxy is calling me )
0:03:00:In the middle of the 20th century,
0:03:02:the human race discovered that the universe was born from a wave motion,
0:03:04:and that the universe is ever expanding.
0:03:06:In the year 2046,
0:03:09:it was discovered that the human body emits
0:03:10:a special wave which can convert into a powerful ''Space Energy''.
0:03:15:This wave increases when you are moved,
0:03:17:or you think of someone you care for deeply.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
Title: Macross Plus - Episode 4/4 - CZ subs
Original Script: Radioactive Czech-Subs
Original Translation: Spike
Original Timing: English DVD Subs
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 768
PlayDepth: 0
Timer: 100,0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,20,65535,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1582}{1642}You say that vessel does not belong to the Meltran?
{1658}{1785}Correct. During our previous battles, we found numerous objects...
{1785}{1878}...of Micron size in the wreckage of the enemy ships.
{1895}{1924}I shall show you.
{1990}{2034}Micron size.
{2034}{2144}Indeed, it seems these do not belong to Meltran.
{2174}{2190}Furthermore...
{2201}{2309}A number of our soldiers received strange sound signals near the enemy vessel...
{2309}{2412}...and became confused and unable to fight.
{2412}{2471}Unable to fight?!
{2471}{2569}What kind of power could they have aboard that ship?
{3400}{3509}MACROSS: DO YOU REMEMBER LOVE?
{4069}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,930
Ayer

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,130
Hoy

3
00:00:04,820 --> 00:00:06,790
Mañana

4
00:00:07,830 --> 00:00:10,270
1-2-3-4

5
00:00:10,020 --> 00:00:12,210
Instantáneamente...

6
00:00:12,910 --> 00:00:14,530
1-2-3-4

7
00:00:14,780 --> 00:00:17,940
Eternamente...

8
00:00:17,980 --> 00:00:18,480
1-2-3-4

9
00:00:18,850 --> 00:00:19,540
1-2-3-4

10
00:00:20,820 --> 00:00:21,650
1-2

11
00:00:52,150 --> 00:01:03,200
Al voltear hacia el cielo...

12
00:01:06,820 --> 00:01:10,650
...suspiro en el viento que brilla...

13
00:01:11,680 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,850 --> 00:01:35,590
En nuestro último episodio, Rick Hunter
debió llevar secretamente a Lynn-Minmei...

2
00:01:35,790 --> 00:01:37,530
...a Yokohama para que visitara a sus padres.

3
00:01:37,730 --> 00:01:42,060
La reunión se complicó cuando apareció Lynn-Kyle,
el primo de Minmei.

4
00:01:42,460 --> 00:01:45,650
Los padres de Minmei convencieron a Kyle
de que volviera con ella al SDF-1.

5
00:01:46,360 --> 00:01:49,310
Los jefes del estado mayor
del Gobierno de la Tierra Unida...

6
00:01:48,170 --> 00:01:52,910
GRITO DE GUERRA

7
00:01:49,510 --> 00:01:54,680
...rechazan l

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,130 --> 00:00:43,110
Las piedras estan...

2
00:00:43,210 --> 00:00:45,090
Flotando...

3
00:01:02,570 --> 00:01:04,900
Por que las piedras de repente...

4
00:01:05,000 --> 00:01:06,650
¿Que estas...?

5
00:01:08,240 --> 00:01:10,240
No, quiero decir...

6
00:01:19,170 --> 00:01:21,000
¿Que es lo que sucede Sara?

7
00:01:21,100 --> 00:01:22,700
¿Por que las piedras han flotado?

8
00:01:22,800 --> 00:01:24,340
Es por su culpa.

9
00:01:24,440 --> 00:01:28,700
Es por ustedes, los forasteros, que han traído con ustedes, los kadun demoníacos.

10
00:01:28,800 --> 00:01:31,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{495}{587}Dices que esta embarcacion no pertenece a los Meltran?
{603}{710}Correcto. Durante nuestras batallas pasadas, |encontramos numerosos objetos...
{760}{862}del tamaño de los microniamos en los|restos de las naves enemigas
{888}{932}Se lo mostrare
{1014}{1060}Tamaño de micronianos
{1072}{1158}De hecho, esto no pertenece a los Meltran
{1241}{1272}Ademas...
{1262}{1415}Un numero de nuestros soldados recivieron una extraña señal de|sonido como si fuera de la embarcacion enemiga...
{1417}{1507}...y quedaron confundidos |y no aptos para pelear
{1552}{1608}No aptos para pelear?!
{1624}{1722}Que tipo de poder podran |tener abordo de esa