Search Movie Subtitles results for Machine Girl The English Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,280 --> 00:00:49,646
What are you so scared of?

2
00:00:49,749 --> 00:00:52,616
If you move, you'II
get stabbed in the face.

3
00:00:58,758 --> 00:01:02,524
P-PIease stop this!

4
00:01:02,862 --> 00:01:05,729
Dumb-ass. Stop crying.

5
00:01:07,233 --> 00:01:10,862
As punishment, we'II aII
throw our knives at once.

6
00:01:13,073 --> 00:01:14,631
Ready, set...

7
00:01:14,741 --> 00:01:16,265
Cut that out!

8
00:01:21,881 --> 00:01:26,477
What if that kid gets
stabbed by your knives?

9
00:01:30,590 --> 00:01:31,887
Who are you?

10
00:01:32,725 --> 00:01:35,023
This is none of your business.

11
00:01:35,829 --> 00:01:39,026
Unfortu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:10,028 --> 00:01:13,240
In smalltowns
you take what you can get-

2
00:01:13,407 --> 00:01:18,829
-whether you like it or not.
Your options are limited.

3
00:01:18,954 --> 00:01:23,625
That's why many think life
is less complicated in small towns.

4
00:01:23,792 --> 00:01:25,794
They are wrong.

5
00:01:25,961 --> 00:01:28,881
There are always choices to be made.

6
00:01:29,047 --> 00:01:32,301
Make the wrong one,
and you're in trouble.

7
00:02:04,666 --> 00:02:06,960
Is something wrong?

8
00:02:08,170 --> 00:02:10,297
No, no, no...

9
00:02:48,794 --> 00:02:50,796
Help

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,767 --> 00:00:21,477
The Living Dead Girl.

2
00:02:19,127 --> 00:02:21,322
I´ll open up for you.

3
00:03:29,327 --> 00:03:31,283
What a mess!

4
00:03:31,327 --> 00:03:34,876
Yeah, but chemical waste
has to go somewhere.

5
00:03:34,927 --> 00:03:38,920
They used to throw it in the river,
but all the fish died.

6
00:03:39,927 --> 00:03:41,918
Alright, lift.

7
00:04:02,327 --> 00:04:05,558
- Here, put this on.
- What´s this for?

8
00:04:05,607 --> 00:04:09,077
There´s gas down there.
It´s everywhere.

9
00:04:09,927 --> 00:04:12,077
There´s no airflow.

10
00:04:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:13,960 --> 00:09:14,870
Allons-y !

2
00:10:31,520 --> 00:10:32,316
Perdus, les gars ?

3
00:10:32,680 --> 00:10:33,396
Des potes ? toi ?

4
00:10:35,520 --> 00:10:36,919
Ouvre cette porte.

5
00:10:52,160 --> 00:10:53,878
En piste, enfoir?.

6
00:12:53,360 --> 00:12:55,715
?coute-moi, Ty,
il faut y retourner ce soir.

7
00:12:56,320 --> 00:12:58,356
Comment je vais annoncer ?a
? mon fr?re ?

8
00:12:59,040 --> 00:13:02,510
Envoie-le au diable. Si ?a
ne lui pla?t pas, viens chez moi.

9
00:13:03,360 --> 00:13:05,157
Je ne lui plais peut-?tre pas tant.

10
00:13:05,560 --> 00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1121}{1182}Here...
{1213}{1287}we are...
{1288}{1399}still...
{1399}{1463}alone.
{1509}{1637}It is all...
{1638}{1734}so slow...
{1762}{1884}so heavy...
{1885}{1955}so sad...
{2032}{2127}Soon...
{2165}{2222}I...
{2223}{2323}will be...
{2363}{2519}old...
{2569}{2626}and...
{2627}{2752}it will...
{2753}{2843}at last...
{2867}{2929}be over...
{3745}{3842}I came to say I'm leaving you
{3879}{3963}Your tears won't change my mind
{4283}{4378}You remember happy days gone by
{4522}{4604}Hello, Henri.
{4605}{4647}Don't say that.
{4648}{4747}You told me to clear out,|so I did.
{4821}{4886}I have Pimpernel with me.
{4911}{4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:00,013 --> 00:03:01,913
Hobby of yours?

2
00:03:02,015 --> 00:03:04,779
Let me guess, you're the author?

3
00:03:04,884 --> 00:03:08,911
No. I just... I felt compelled, really.

4
00:03:10,490 --> 00:03:12,481
I mean, you have to admit
it's a little unfair.

5
00:03:12,592 --> 00:03:14,822
You know, you have all
the copies of that one book

6
00:03:14,928 --> 00:03:18,386
and not a single copy of
the critically-acclaimed,

7
00:03:18,498 --> 00:03:24,630
<i>New York Times noteworthy Silent Day,
edited by yours truly.</i>

8
00:03:25,171 --> 00:03:27,799
So you're an editor at Gitlin & Stern?

9
00:03:28,708 --> 00:03:31,438
Associate, actually.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:23,280 --> 00:01:25,280
Griet.

2
00:01:29,880 --> 00:01:31,640
Leave that.

3
00:01:43,200 --> 00:01:45,720
- Griet?
- Father.

4
00:02:03,520 --> 00:02:04,680
Do you remember?

5
00:02:04,760 --> 00:02:07,920
You watched me paint it.

6
00:02:25,600 --> 00:02:28,080
I never thought our family
would come to this.

7
00:02:31,160 --> 00:02:33,600
Food may be strange
to your stomach.

8
00:02:37,840 --> 00:02:40,640
Keep clear of their Catholic prayers.

9
00:02:40,840 --> 00:02:43,080
Or if you must be with them
when they pray...

10
00:02:43,360 --> 00:02:45,760
stop yo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:34,434 --> 00:00:37,096
(woman) Everyone, please take
your seats. You heard the bell.

2
00:00:37,170 --> 00:00:39,934
You know what it means.
Last week,

3
00:00:40,006 --> 00:00:47,276
the assignment was
to write an essay about your family.

4
00:00:47,347 --> 00:00:50,839
- Who they...
- (class) Are!

5
00:00:50,917 --> 00:00:52,908
And what they...

6
00:00:52,986 --> 00:00:55,250
(all) Mean to us!

7
00:00:55,321 --> 00:00:58,813
Excellent droning. So l want
everyone to take out their essays.

8
00:00:59,059 --> 00:01:03,496
We're going to read them aloud
to the class rig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:03,616 --> 00:03:05,243
<i>Arden?</i>

2
00:03:12,458 --> 00:03:14,824
<i>Arden?</i>

3
00:03:14,894 --> 00:03:17,362
<i>Are you down there?</i>

4
00:03:24,170 --> 00:03:25,603
<i>Arden?</i>

5
00:03:32,278 --> 00:03:34,041
<i>Arden?</i>

6
00:04:06,145 --> 00:04:08,079
<i>All right.</i>

7
00:05:12,779 --> 00:05:14,246
Right there.

8
00:05:14,314 --> 00:05:16,680
<i>Ma'am,
please wait here.</i>

9
00:05:18,685 --> 00:05:21,176
<i>Oh, shit I</i>

10
00:05:23,523 --> 00:05:26,549
<i>Dispatch 27,
got an 1144...</i>

11
00:05:26,626 --> 00:05:29,094
What did they
say t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:01,578 --> 00:01:03,205
<i>Hollywood, USA.</i>

2
00:01:03,279 --> 00:01:07,238
<i>Here, at the famous Hollywood Canteen</i>
<i>in downtown Los Angeles,</i>

3
00:01:07,317 --> 00:01:11,276
<i>movie stars are banding together</i>
<i>to do their share for the war effort,</i>

4
00:01:11,354 --> 00:01:15,415
<i>entertaining America's brave servicemen</i>
<i>before they ship overseas.</i>

5
00:01:15,525 --> 00:01:17,925
<i>Glamorous actresses like Linda Darnell</i>

6
00:01:17,994 --> 00:01:20,929
<i>can often be found serving up</i>
<i>a warm meal and...</i>

7
00:01:20,997 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Ripped with SubRip 1.14 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{3300}{3352}Aren't you forgetting something?
{3358}{3435}Something to do with|the third coefficient.
{3441}{3498}Not that. Tonight.
{3504}{3538}What?
{3544}{3593}Emma?
{3599}{3641}- What time is it?|- Almost 5.
{3647}{3726}Oh, God.
{4006}{4082}My concepts for microenergy waves,|rejected.
{4088}{4180}The dean suggests I focus on|something to help mankind.
{4186}{4226}Like his tobacco study.
{4232}{4353}- Alex, your ideas are too radical.|- The problem is the faculty.
{4359}{4443}They're d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:10,028 --> 00:01:13,240
In smalltowns
you take what you can get-

2
00:01:13,407 --> 00:01:18,829
-whether you like it or not.
Your options are limited.

3
00:01:18,954 --> 00:01:23,625
That's why many think life
is less complicated in small towns.

4
00:01:23,792 --> 00:01:25,794
They are wrong.

5
00:01:25,961 --> 00:01:28,881
There are always choices to be made.

6
00:01:29,047 --> 00:01:32,301
Make the wrong one,
and you're in trouble.

7
00:02:04,666 --> 00:02:06,960
Is something wrong?

8
00:02:08,170 --> 00:02:10,297
No, no, no...

9
00:02:48,794 --> 00:02:50,796
Help

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 464
PlayResY: 272
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H80ffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,1,2,20,20,17,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:41,074 --> 00:00:43,508
How do you want me?

2
00:00:43,943 --> 00:00:48,073
Oh, that's good. Yeah, just...
Just get comfortable.

3
00:00:51,051 --> 00:00:52,916
I'm a little nervous.

4
00:00:53,086 --> 00:00:54,678
You're doing great.

5
00:00:58,058 --> 00:01:00,390
A little to the right there, gorgeous.

6
00:01:00,560 --> 00:01:03,961
- Okay. Like this?
- Oh, thattagirl.

7
00:01:09,235 --> 00:01:11,726
Yeah. Okay.

8
00:01:11,905 --> 00:01:13,964
- You ready?
- Yeah.

9
00:01:14,140 --> 00:01:16,631
- You're blushing, Dorothy.
- Don't blush, Kathy.

10
00:01:16,843

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{2}( 23.976 FPS)
{1355}{1459}[ Bell Ringing ]
{1460}{1556}- But Professor--|- No. The answers are|all there in the test.
{1558}{1622}[ Chattering ]
{3268}{3327}Aren't you|forgetting something?
{3329}{3429}I know. It's something to do with|the third differential coefficient.
{3431}{3490}- Not that, Tonight,|- What?
{3491}{3551}Emma?
{3553}{3627}- What time is it?|- Almost 5:00,
{3629}{3689}Oh, God.
{3900}{3979}[ Man ] My proposal for utilizing|solar power, rejected,
{3981}{4053}My concepts for harnessing|micro-energy waves, rejected,
{4055}{4150}The deansuggests that|I focus on something that|might actually help mankind,
{4152}{4202}Li

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:27,367 --> 00:00:32,521
TREN DE VIDA

2
00:00:32,687 --> 00:00:35,076
�rase una vez,
en un pequeño "shtetl",

3
00:00:35,247 --> 00:00:38,796
una aldea judía del este
de Europa, en el año 5701,

4
00:00:38,967 --> 00:00:42,277
es decir en 1941
del nuevo calendario.

5
00:00:43,367 --> 00:00:46,677
Era el verano,
el verano de 1941,

6
00:00:47,247 --> 00:00:48,919
el mes de julio, creo...

7
00:00:49,527 --> 00:00:51,677
Creía poder huír
de lo que había visto,

8
00:00:52,447 --> 00:00:53,436
que era demasiado.

9
00:00:54,207 --> 00:00:55,526
Corría a avisarles.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:09,701 --> 00:01:12,431
Well, you can tell by the way
I use my walk

2
00:01:12,537 --> 00:01:15,165
I'm a woman's man
No time to talk

3
00:01:15,273 --> 00:01:17,173
Music loud and women warm

4
00:01:17,275 --> 00:01:19,937
I've been kicked around
since I was born

5
00:01:20,045 --> 00:01:22,138
And now it's all right
It's okay

6
00:01:22,247 --> 00:01:24,613
And you may look the other way

7
00:01:24,716 --> 00:01:26,809
We can try to understand

8
00:01:26,918 --> 00:01:29,216
The New York Times' effect on man

9
00:01:29,320 --> 00:01:31,220
Whether you're a brother

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:09,447 --> 00:03:12,245
- Sir.
- General.

2
00:03:21,607 --> 00:03:23,120
Sir.

3
00:03:37,687 --> 00:03:39,245
Lean and hungry.

4
00:03:42,247 --> 00:03:45,045
- Still nothing?
- Not a sign.

5
00:03:45,127 --> 00:03:47,880
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.

6
00:03:50,727 --> 00:03:53,639
- Will they fiýght, sir?
- We shall know soon enough.

7
00:03:53,727 --> 00:03:56,241
Soldier, I ordered you
to move those catapults forward.

8
00:03:56,327 --> 00:03:58,761
- They're out of range.
- Range is good.

9
00:03:59,807 --> 00:04:03,083
- The danger to the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,178 --> 00:00:16,512
Presented by SHOW EAST

2
00:00:25,825 --> 00:00:30,455
a KIM KI-DUK FILM production

3
00:00:32,832 --> 00:00:34,527
Wanna meet today?

4
00:00:35,368 --> 00:00:36,995
Are you pretty?

5
00:00:38,004 --> 00:00:39,699
Of course.

6
00:00:39,773 --> 00:00:41,741
Can I see your face?

7
00:00:42,742 --> 00:00:44,300
Sure.

8
00:01:01,327 --> 00:01:03,557
Do you like what you see?

9
00:01:05,031 --> 00:01:07,329
Yeah, I do. How much?

10
00:01:10,103 --> 00:01:12,469
How much do you usually pay?

11
00:01:17,343 --> 00:01:19,140
It's my first time...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,250 --> 00:00:02,830
you and judith were meant for each other.

2
00:00:02,840 --> 00:00:04,500
What could possibly come between you?

3
00:00:04,530 --> 00:00:05,900
My sister.

4
00:00:05,910 --> 00:00:07,340
You got a sister?

5
00:00:07,350 --> 00:00:09,030
You know what,herb?Judith can relax.

6
00:00:09,040 --> 00:00:11,080
I'm going to check into a hotel.

7
00:00:11,090 --> 00:00:13,290
Myra,no,you don't have to do that.

8
00:00:13,300 --> 00:00:15,380
Yes,she does.

9
00:00:15,390 --> 00:00:17,490
Wait,wait,wait,wait,wait-- you don't have to stay at a hotel.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:29,668 --> 00:03:33,343
All ready here, sir. We're standing by
and awaiting your word.

2
00:03:48,828 --> 00:03:50,500
Right. Over and out.

3
00:04:01,588 --> 00:04:04,625
Our man was brought down
at 2:00 a.m. this morning.

4
00:04:04,788 --> 00:04:08,622
SHAEF, in their all-knowing wisdom
didn't let us know until 10:00 a.m.

5
00:04:08,948 --> 00:04:11,826
Damned idiots for not letting us know.

6
00:04:11,908 --> 00:04:15,139
Double damned idiots
for ignoring our advice in the first place.

7
00:04:15,468 --> 00:04:17,982
Anyway, here he is...

8
00:04:18,508 --> 00:04:20,38

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:47,000 --> 00:01:47,990
Mr. Dufresne, describe...

2
00:01:48,720 --> 00:01:52,960
...the confrontation you had with
your wife the night she was murdered.

3
00:01:57,360 --> 00:01:59,000
It was very bitter.

4
00:01:59,280 --> 00:02:03,520
She said she was glad I knew,
that she hated all the sneaking around.

5
00:02:04,960 --> 00:02:08,320
And she said that she wanted
a divorce in Reno.

6
00:02:08,600 --> 00:02:12,240
-What was your response?
-I told her I would not grant one.

7
00:02:12,240 --> 00:02:15,480
"I'll see you in hell
before I see you in Reno."

8
00:02:15,480 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:02,160 --> 00:03:03,559
It's the crime story.

2
00:03:03,840 --> 00:03:04,955
Hold the line.

3
00:03:31,400 --> 00:03:32,719
Send in the boxer.

4
00:03:51,200 --> 00:03:52,918
Back in the ring again...

5
00:03:53,600 --> 00:03:54,874
Iike a real champ.

6
00:04:01,040 --> 00:04:02,393
Hurry up, boys.

7
00:04:03,320 --> 00:04:04,514
Get him ready.

8
00:04:14,920 --> 00:04:17,115
Your son's a beginner.
What's this all about?

9
00:04:34,040 --> 00:04:35,632
He's got to look fierce...

10
00:04:35,880 --> 00:04:36,630
but natural.

11
00:04:45,120 --> 00:04:46,872
Some s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{50}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{51}{60}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{63}{174}A Man and A Woman|received...
{262}{402}...THE GRAND PRIZE - 20th Anniversary|International Film Festival, Cannes 1966...
{408}{559}...GRAND PRIZE of the|International Catholic Office of Cinema...
{599}{692}...and THE GRAND PRIZE of the|Superior Technical Film Commission...
{698}{785}...for Best Cinematography.
{938}{1017}So the little girl started|to undress.
{1023}{1078}She got into her granny's bed.
{1084}{1189}The little girl was puzzled,|because her granny was acting funny.
{1195}{1221}Then she

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:48,495 --> 00:00:52,488
Manhattan, for millions of our forefathers,
the gateway to hope...

2
00:00:52,566 --> 00:00:55,831
...opportunity and happiness
beyond their wildest dreams.

3
00:00:56,069 --> 00:01:00,506
Today, that hope is still alive.
It's called The First Date.

4
00:01:00,841 --> 00:01:04,208
On Saturday nights,
every restaurant in Lower Manhattan...

5
00:01:04,277 --> 00:01:06,802
...resembles its own little Ellis Island.

6
00:01:06,880 --> 00:01:09,906
Hordes of single women crowded
into a hot, cramped space...

7
00:01:09,983 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:51,447 --> 00:00:53,802
Last orders, please.

2
00:01:00,367 --> 00:01:02,358
- Shaun.
- Yeah?

3
00:01:02,407 --> 00:01:05,604
- Do you see what l'm saying?
- Yeah, totally.

4
00:01:06,727 --> 00:01:09,480
l know he's your best friend
but you do live with him.

5
00:01:09,527 --> 00:01:11,006
l know...

6
00:01:11,047 --> 00:01:14,642
lt's not that l don't like Ed.
Ed, it's not that l don't like you.

7
00:01:14,687 --> 00:01:17,042
lt's all right.

8
00:01:17,087 --> 00:01:20,318
- lt'd just be nice if we could...
- Fuck.

9
00:01:20,367 --> 00:01:23,484
-..spend a bit m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{75}/SubEdit b.4030 (http://subedit.prv.pl)/
{2995}{3061}We'll speak about the art of killing.
{3066}{3159}...one has to kill well.
{3173}{3251}A bad kill disgraces the man|and the bull.
{3255}{3327}A bullfighter must honour|his name, 'matador'...
{3331}{3417}and mustn't betray the|bull's courage.
{3434}{3580}The bullfighter watches the bull|and knows how to lead it.
{3585}{3673}He knows which horn it will use.
{3677}{3791}A good thrust is the result of|a great job, and in any great job...
{3797}{3858}there's a time when the bull asks|to be killed...
{3863}{3909}expecting his death.
{3934}{4034}The sword, according to the rules,|mus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{300}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{301}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{797}{934}{y:i}There's a bunch of birds in the sky
{940}{1073}{y:i}And some deers just went running by
{1079}{1145}{y:i}Oh, the snow's pure and white
{1151}{1260}{y:i}On the earth rich and brown
{1266}{1337}{y:i}Just another Sunday morning
{1343}{1498}{y:i}In my quiet mountain town
{1545}{1597}{y:i}The sun is shining|{y:i}And the grass is green
{1603}{1650}{y:i}Under the three feet of snow I mean
{1656}{1736}{y:i}This is the day|{y:i}When it's hard to wear a frown
{1742}{1791}{y:i}All the happy people

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{3814}{3845}Is it bad tonight?
{3850}{3953}Bad. That's one way to describe it.
{3958}{4033}Insane seems a little more appropriate.
{4038}{4110}It feels Like he's breathing down my neck.
{4115}{4228}It is my professional opinion|we should get the hell out of here. Now.
{4233}{4291}Noted.
{4296}{4395}Clean this place up, then Locate our guests.
{4549}{4609}I just need to take the edge off.
{4614}{4713}You know the routine.|I need you clear-headed.
{4718}{4800}First things first.
{4835}{4928}Now, where is he?
{4970}{5047}Show me where he's hiding.
{5396}{5453}Son of a bitch!|You said he only killed nine people.
{5458}{5493}There are 40

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:54,660 --> 00:02:55,615
I surrender!

2
00:02:55,820 --> 00:02:57,253
Don't kill me, Silence!

3
00:02:57,460 --> 00:03:02,011
I'm not going to hunt a bandit down
again, even if bounty is high.

4
00:03:02,220 --> 00:03:03,539
I swear it.

5
00:03:14,540 --> 00:03:18,818
Goddammit! My hands!
You've ruined my hands!

6
00:03:30,100 --> 00:03:31,692
Let's move!

7
00:03:35,700 --> 00:03:39,249
Even dead those damn bounty
hunters do scare me.

8
00:03:47,020 --> 00:03:50,615
You came right on time.
Take this, you deserve it.

9
00:03:50,940 --> 00:03:54,819
Those sons of bitch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{135}{197}<font color=#FFFAC7> ��¸·�¦�� - ³����® µå¶ó¸¶ 24 |(http://club.nate.com/24)
{240}{296}<font color=#C4DAFF> 'Sex And The City'
{357}{416}<font color=#D9EFB9>Sarah Jessica Parker(Carrie Bradshaw æµ)
{471}{527}<font color=#D9EFB9>Kim Cattrall(Samantha Jones æµ)
{578}{632}<font color=#D9EFB9>Kristin Davis(Charlotte York McDougal æµ)
{673}{725}<font color=#D9EFB9>Cynthia Nixon(Miranda Hobbes æµ)
{752}{825}<font color=#90D133>¿µ¾î´ëº» |ashley29(club.nate.com/24)
{851}{926}<font color=#90D133>½��©�í�ý |��¹��â(mintchoco@netsgo.com)
{965}{1035}<font color=BFEFFF>ORIGINAL AIR DATE ON HBO:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:53,193 --> 00:00:57,531
I shall never forget
the weekend Laura died.

2
00:00:57,614 --> 00:01:03,328
A silver sun burned through the sky
like a huge magnifying glass.

3
00:01:03,411 --> 00:01:07,624
It was the hottest Sunday
in my recollection.

4
00:01:07,707 --> 00:01:11,753
I felt as if I were the only human being
left in New York.

5
00:01:13,588 --> 00:01:17,050
For with Laura's
horrible death, I was alone.

6
00:01:18,552 --> 00:01:21,471
I, Waldo Lydecker...

7
00:01:21,555 --> 00:01:24,558
was the only one
who really knew her...

8
00:01:26,143 --> 00:01:30,230
and I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1198}{1237}Manhattan is a place
{1241}{1287}you can get anything anytime.
{1312}{1359}cabs at 2:00 am.
{1435}{1494}chinese food at 3:00.
{1580}{1660}But you can't get your dry-cleaning.
{1934}{1991}charlotte was spending|her time with Trey,
{1995}{2040}a doctor from family money
{2045}{2083}who had it all.
{2109}{2158}All, but all of charlotte.
{2221}{2268}Apparently Trey was one New Yorker
{2272}{2339}not getting everything anytime.
{2430}{2476}Trey is so thoughtful.
{2480}{2525}I wasn't feeling well last night...
{2529}{2567}so he took me for some soup
{2572}{2621}on 7th street and then we went to 2nd.
{2625}{2648}Avenue?
{2665

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,719 --> 00:00:22,219
Originally by Baskon
spelling repaired
by zairexxx(thebloddyharry@gmail.com)

2
00:00:34,720 --> 00:00:38,901
Far Far to the North lies an unforgiving land

3
00:00:39,100 --> 00:00:43,561
where the nights last several
moons and the winters are cruel

4
00:00:47,640 --> 00:00:51,141
This is the land of the vikings

5
00:00:52,320 --> 00:00:57,301
Here fierce chieftains lead their warriors
to battle

6
00:01:09,001 --> 00:01:11,102
Charge

7
00:01:31,000 --> 00:01:32,941
Hello?

8
00:01:33,880 --> 00:01:36,041
Anybody Home?

9
00:01:37,680 --> 00:01:43,401

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1194}{1242}Benjamin.
{1278}{1326}Benjamin?
{1388}{1449}- What's wrong?|- Nothing's wrong.
{1453}{1533}- Then why did you wake me?|- l was running a test.
{1537}{1585}But we didn't schedule any tests.
{1589}{1665}l was running a test|to perform an unscheduled test.
{1669}{1763}- What? Why?|- Please. Be more specific, Benjamin.
{1767}{1849}Why did you want to wake me|and perform an unscheduled test?
{1853}{1962}Wanting is a human emotion,|and not within my capability.
{1966}{2014}- I know that.|- Benjamin.
{2066}{2114}Can we play chess now?
{2818}{2886}Tom and Jerry: catharsis and cathexis.
{2890}{2996}AJ Marley. Dissertation|for docto

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,155 --> 00:00:02,000
��¸·�¦�� - NSC ��¸·��
(http://club. nate. com/tsm)

2
00:00:02,035 --> 00:00:07,823
91 Think Tanks .7 billion Goverment
Fund 13,104 Research Analysts 8 Stab Wound

3
00:00:07,858 --> 00:00:10,334
8 Stab Wound

4
00:00:30,165 --> 00:00:33,120
Hey, Pete,
I think I got something.

5
00:00:33,155 --> 00:00:34,848
You better call it in.

6
00:00:41,563 --> 00:00:42,894
Agent Eppes?

7
00:00:42,929 --> 00:00:44,461
Yeah.

8
00:00:45,187 --> 00:00:46,784
- David Sinclair.
- How you doing?

9
00:00:46,819 --> 00:00:48,963
John Reacher.
I'm wi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:00,612 --> 00:01:03,581
Don't stress. Just relax.

2
00:01:03,749 --> 00:01:05,444
l understand you can lose keys.

3
00:01:05,617 --> 00:01:08,211
You can lose your wallet.
How do you lose a plane?

4
00:01:08,387 --> 00:01:10,116
Reese, what do you want me to do?

5
00:01:10,289 --> 00:01:13,486
We got three out of four
planes in. That's a lot of coke.

6
00:01:13,659 --> 00:01:17,925
Now, that's the kind of winning attitude
that'll take this enterprise to the top.

7
00:01:18,097 --> 00:01:20,588
ln all fairness, Reese,
it wasn't his fault.

8
00:01:20,766 --> 00:01:23,735
Ar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:48,104 --> 00:00:50,038
Once upon a time...

2
00:00:51,174 --> 00:00:53,108
in a kingdom far away...

3
00:00:55,412 --> 00:00:57,039
a certain man...

4
00:00:57,113 --> 00:00:59,479
and a slightly less
certain woman...

5
00:00:59,549 --> 00:01:01,779
kept bumping into one another.

6
00:01:03,186 --> 00:01:05,552
They seemed to meet everywhere.

7
00:01:08,391 --> 00:01:10,325
On street corners...

8
00:01:12,395 --> 00:01:14,522
at parties.

9
00:01:14,598 --> 00:01:17,567
It was almost as if
they were dating accidentally.

10
00:01:18,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:46,860 --> 00:00:51,297
For most New Yorkers, Manhattan
is the center of the civilized world.

2
00:00:52,399 --> 00:00:54,367
But for a privileged few...

3
00:00:54,434 --> 00:00:57,528
Manhattan is merely a place
to kill time between weekends...

4
00:00:57,604 --> 00:01:01,062
at their fashionably rustic,
New York country homes.

5
00:01:01,141 --> 00:01:04,201
Wow, yeah, the place looks great.

6
00:01:04,277 --> 00:01:06,245
I was willing to forgo the privilege.

7
00:01:06,313 --> 00:01:08,747
- That's the "before" picture.
- Sorry.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,281 --> 00:00:03,044
[narrator]
Previously on Grey's Anatomy:

2
00:00:03,116 --> 00:00:04,208
[laughs]

3
00:00:04,284 --> 00:00:07,447
- I told Thatch I'm leaving him.
- You left Thatcher, Ellis.

4
00:00:07,521 --> 00:00:10,149
- If you could hold still...
- I'm working, Thatch.

5
00:00:10,223 --> 00:00:11,212
Thatch?

6
00:00:11,291 --> 00:00:13,088
I look like Meredith's dad?

7
00:00:13,160 --> 00:00:16,391
Why didn't you stay and fight for us?
Why didn't you try harder?

8
00:00:16,463 --> 00:00:18,954
I just saw my father
for the first time in 20 years.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{21}{83}Previously on|"grey's anatomy"...
{83}{117}what is going|on with you?
{119}{143}The hospital grants you
{143}{199}four mon