Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Macgyver

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{545}{705}... Undeva în Asia Centralã|�n prezent
{1160}{1310}<i>Curios ce lucruri ciudate îþi trec|prin cap când încerci sa munceºti.
{1311}{1425}<i>�mi amintesc de calul ãsta...|un cal auriu cu coama albã.
{1426}{1520}<i>Bãtrânul McGinty cred cã l-a vândut.
{1521}{1575}<i>Nu cred cã aveam mai mult de|nouã-zece ani pe vremea aceea,
{1576}{1670}<i>dar îmi pusesem în minte|sã cãlãresc calul ãla.
{1690}{1810}<i>Dar, la cum îl ºtiam pe bãtrânul McGinty,|trebuia sã-mi pun mintea la contribuþie.
{2315}{2395}<i>Mai întâi, era câinele lui, Hector.
{2416}{2500}<i>Nu exista câine mai rãu|ºi mai gãlãgios ca Hecto

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,258 --> 00:00:28,853
<i>As pessoas v?o a ferros-velhos</i>
<i>atr?s de um bom neg?cio.</i>

2
00:00:29,029 --> 00:00:30,519
<i>Eu fui.</i>

3
00:00:30,697 --> 00:00:33,291
<i>Quando comprei meu primeiro carro...</i>

4
00:00:33,466 --> 00:00:36,458
<i>um pneu estava meio vazio.</i>

5
00:00:44,978 --> 00:00:47,947
<i>Passei muito tempo</i>
<i>em Hubcap Heaven...</i>

6
00:00:48,148 --> 00:00:50,548
<i>dando um jeito naquele carro.</i>

7
00:00:50,750 --> 00:00:54,311
<i>Assim como faria qualquer um</i>
<i>atr?s de um bom neg?cio...</i>

8
00:00:54,487 --> 00:00:58,617
<i>como c?di

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,001 --> 00:00:04,001
** MacGyver - Lost Treasure of Atlantis **
800 163 840 B - 01:32:36,120
FPS: 25

2
00:00:08,507 --> 00:00:12,841
MacGyver

3
00:00:12,841 --> 00:00:17,841
MacGyver
Atlantis'in Gizli Hazinesi

4
00:00:23,562 --> 00:00:25,562
YUNANiSTAN'DA THERA HARABELERi

5
00:00:31,927 --> 00:00:34,546
Bak.

6
00:00:35,559 --> 00:00:36,973
Görüyorum!

7
00:00:41,899 --> 00:00:43,468
Vay canina!

8
00:00:43,970 --> 00:00:47,248
- Birsey görüyor musun?
- �rümcekler.

9
00:00:47,983 --> 00:00:52,477
Kipirda, MacGyver, kipirda, beni tutma.

10
00:00:57,906 --> 00:01:00,296
Yürü!

11
00:01:01,889 --> 00:01:02,926
Vay be.

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,676 --> 00:01:18,178
This court is now in session.

2
00:01:18,178 --> 00:01:19,679
Please be seated.

3
00:01:21,681 --> 00:01:23,183
We've heard all the evidence

4
00:01:23,650 --> 00:01:26,052
.
in the case
of the Lakota tribe
versus New Plains Electric

5
00:01:26,052 --> 00:01:29,055
I'll now call
on both counsels
for their summations.

6
00:01:29,055 --> 00:01:31,124
Closing argument,
Mr. Samuels.

7
00:01:35,361 --> 00:01:38,364
Mr. Whitecloud
wants the court,

8
00:01:39,265 --> 00:01:41,167
you, ladies and gentlemen,

9
00:01:41,167 --> 00:01:42,669
to stop New P

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:15,525 --> 00:01:17,694
�üó÷á

2
00:01:54,230 --> 00:01:55,857
Té äé�oëo ê�íåéò åäþ;

3
00:01:56,024 --> 00:01:57,734
Té åííoå�ò ôé ê�íù åäþ;

4
00:01:57,901 --> 00:01:59,861
�á�ñíåéò ìéá �êôáêôç �äåéá

5
00:02:00,028 --> 00:02:03,865
áñð�æåéò ìéá óoâéåôéê� ôáõôüôçôá
êáé ÷�ñôç ô�ò �. �ùó�áò êáé öåýãåéò.

6
00:02:04,032 --> 00:02:05,325
�å ìoõ å�ðåò êáí áíô�o.

7
00:02:05,909 --> 00:02:08,328
�é �ôóé öõóéê� ðñ�ðåé
íá ì´ áêoëoõè�óåéò;

8
00:02:09,412 --> 00:02:11,831
�çô å�ìáóôå ö�ë

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,470 --> 00:01:16,404
Amigos

2
00:01:18,541 --> 00:01:21,032
No hay un lugar
mejor que el hogar.

3
00:01:23,212 --> 00:01:24,702
En especial si pasaste...

4
00:01:24,881 --> 00:01:27,111
...12 horas en un vuelo
desde América Central...

5
00:01:27,283 --> 00:01:29,979
...que le dio nuevo significado
a la palabra "turbulencia".

6
00:01:33,923 --> 00:01:35,914
Pete me envió por evidencia...

7
00:01:36,092 --> 00:01:38,890
...que vinculara a Fernando Marin,
un narcotraficante...

8
00:01:39,062 --> 00:01:41,997
...con el flujo de cocaína
a Estados Unidos.

9
00:01:44,934

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:04,001
** MacGyver - Lost Treasure of Atlantis **
800 163 840 B - 01:32:36,120
FPS: 25

2
00:00:08,507 --> 00:00:12,841
MacGyver

3
00:00:12,841 --> 00:00:17,841
MacGyver
Ztracen? poklad Atlantidy

4
00:00:23,562 --> 00:00:25,562
RUINY NA TH??E, ?ECKO

5
00:00:31,927 --> 00:00:34,546
Pod?vejte.

6
00:00:35,559 --> 00:00:36,973
Pozor, to je moje noha!

7
00:00:41,899 --> 00:00:43,468
Pokra?ujte!

8
00:00:43,970 --> 00:00:47,248
- Vid?te n?co?
- Pavouky.

9
00:00:47,983 --> 00:00:52,477
Jen pokra?ujte, MacGyvere, jen
pokra?ujte, nespekulujte.

10
00:00:57,906

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{393}{449}Lapsena Minnesotassa -
{465}{548}minulla oli partionjohtajana|nainen nimeltään Fraiwogl.
{568}{625}Hän opetti käyttämään maalaisjärkeä.
{645}{719}"�lä tiputa kiviä toisten päähän."
{944}{1068}"Koskaan et voi tietää, millainen|hiekotin jyrää sinut sekä palaset."
{1095}{1210}En koskaan unohda hänen mottoaan.|Ole valmiina.
{1319}{1446}Vieraassa paikassa parasta seuraa on kartta.
{1482}{1587}Tämä kartta näyttää|rettelöitsijöiden suunnitelmat.
{1612}{1703}Kotona ajateltiin,|että ongelmat loppuvat, jos löydän sen.
{2871}{2994}Kartan avulla pääset|monesta pinteestä.
{5399}{5435}Tämä on jo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,167 --> 00:01:42,669
(PEOPLE CHATTERING)

2
00:01:53,880 --> 00:01:54,848
(CHATTERING STOPS ABRUPTLY)

3
00:02:05,458 --> 00:02:07,894
On!Ten!

4
00:02:07,894 --> 00:02:11,264
You beat, if you can.

5
00:02:11,764 --> 00:02:12,599
(ALL CHATTERING)

6
00:02:13,099 --> 00:02:14,100
MacGyver.

7
00:02:16,469 --> 00:02:18,972
If he gets in the way,
kill him.

8
00:02:21,407 --> 00:02:23,409
BETH: Okay, hand me the cup.

9
00:02:25,879 --> 00:02:27,380
(DICE RATTLING)

10
00:02:31,184 --> 00:02:32,152
(PEOPLE EXCLAIM)

11
00:02:32,152 --> 00:02:34,721
On iki.Twelve.

12
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,447 --> 00:01:22,449
MAMA COLTON: Easy
with my bags, now.

2
00:01:22,449 --> 00:01:24,417
I know they're heavy.

3
00:01:25,318 --> 00:01:26,319
Thank you, baby,
you done good.

4
00:01:26,820 --> 00:01:27,821
Much obliged.

5
00:01:28,988 --> 00:01:31,991
Well, look who's come
to welcome his Mama home.

6
00:01:32,492 --> 00:01:34,994
Hello, Froggie,
come on to Mama.

7
00:01:35,495 --> 00:01:37,997
Hi, Froggie baby.
My Froggie baby.

8
00:01:37,997 --> 00:01:39,999
There's a Mama's
Froggie baby.

9
00:01:39,999 --> 00:01:42,502
How's that baby?
How's that baby?
How's t