Søg Film Undertekst resultater for Lupin III

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,781 --> 00:00:36,271
Stop!

2
00:00:36,350 --> 00:00:38,011
Get them!

3
00:01:00,440 --> 00:01:02,704
THANKS!

4
00:01:08,215 --> 00:01:10,649
Five billion with
nonsequential serial numbers.

5
00:01:10,717 --> 00:01:13,151
It's a shower of money!
Ya-hoo!

6
00:01:13,220 --> 00:01:16,348
Whoa! Yow, that's hot stuff.

7
00:01:16,423 --> 00:01:18,755
Come on. Bury me in it.

8
00:01:29,636 --> 00:01:31,001
What's wrong, Lupin?

9
00:01:31,071 --> 00:01:32,629
- Dump it.
- What?

10
00:01:32,706 --> 00:01:36,107
This is counterfeit.
Excellent quality too.

11
00:01:36,17

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,800 --> 00:01:23,600
5 bilh?es em n?meros
de s?rie sem sequ?ncia!

2
00:01:23,600 --> 00:01:25,600
? uma chuva de dinheiro! Yu-pii!

3
00:01:25,700 --> 00:01:28,600
Oa! Uau, isso ? demais!

4
00:01:28,700 --> 00:01:31,100
Vamos l?, passe pra c?!

5
00:01:42,100 --> 00:01:43,500
Qual ? o problema, Lupin?

6
00:01:43,600 --> 00:01:45,500
- ? lixo.
- O que?!

7
00:01:45,600 --> 00:01:48,500
? falso. De excelente
qualidade, tamb?m.

8
00:01:49,200 --> 00:01:51,800
Tudo isso...? N?o pode ser.

9
00:01:51,900 --> 00:01:54,500
Roubamos isso do casino nacional!

10
00:01:55,400 -->

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,451 --> 00:01:16,121
�åðæè, íàïàðíèê.

2
00:01:16,555 --> 00:01:19,760
�òî ñóäíî íàçûâàåòñÿ "�åëëè-�óëåìåò".

3
00:01:51,875 --> 00:01:53,644
�òîéòå! �å ñòðåëÿòü â âåðòîëåò!

4
00:01:54,045 --> 00:01:57,216
�òî ïîëèöèÿ. �îæàëóéñòà, íå äåëàéòå ãëóïîñòåé.

5
00:01:57,417 --> 00:01:59,720
�íà÷å ïðîâåäåòå îñòàëüíóþ ÷àñòü æèçíè çà ðåøåòêîé.

6
00:01:59,920 --> 00:02:01,823
�àäååìñÿ íà âàøå ñîòðóäíè÷åñòâî.

7
00:02:28,99

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,060 --> 00:00:02,927
�þïåí III

2
00:00:03,228 --> 00:00:06,428
�åðåâîä: �àîñ (skbor74@mail.ru)
ã. �ëàäèìèð, 2004 ã.

3
00:00:11,305 --> 00:00:12,772
�åíÿ çîâóò �þïåí �ðåòèé.

4
00:00:13,474 --> 00:00:15,874
�åóëîâèìûé çíàìåíèòûé âîð,
âíóê �þïåíà.

5
00:00:16,343 --> 00:00:18,470
�ñÿ ïîëèöèÿ ìèðà
ïûòàåòñÿ ïîéìàòü ìåíÿ,

6
00:00:18,913 --> 00:00:20,505
�î ÿ òàê íèêîãäà è
íå áûë ïîéìàí.

7
00:00:21,182 --> 00:00:24,049
�ñëè ÿ õî÷ó ÷òî-òî

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,290 --> 00:00:08,590
�ðåäóïðåæäåíèå?

2
00:00:14,560 --> 00:00:16,560
�ò �þ... �þïåíà �ðåòüåãî?

3
00:00:16,560 --> 00:00:17,690
�à, ïðàâèëüíî.

4
00:00:18,970 --> 00:00:20,970
�å íóæíî âîëíîâàòüñÿ.

5
00:00:20,970 --> 00:00:24,930
�ïîëíå äîñòàòî÷íî ìîèõ òåëîõðàíèòåëåé.
�û íå íóæäàåìñÿ â ïîëèöèè.

6
00:00:27,310 --> 00:00:30,480
� íå èíôîðìèðîâàë èõ îá ýòîì, íî...

7
00:00:30,480 --> 00:00:34,640
...íå çíàþ, êòî âûçâàë åãî, íî

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{930}{1430}�eviri ve altyazý: Günebakan
{2189}{2248}"�yi denemeydi �ocuklar"
{2411}{2488}Karýþýk seri numaralý beþ milyon!
{2505}{2557}Para ile duþ almak sanki.|Yaþasýn!
{2566}{2650}Vay be! Ne kýyak iþ oldu!
{2658}{2729}Hadi, bunlarýn içine göm beni!
{3056}{3097}Bir sorun mu var, Lupin?
{3103}{3147}- Bunlarý at gitsin!|- Ne?
{3166}{3251}Bunlarýn hepsi sahte. Hem de en iyi kalite.
{3264}{3341}Hepsi mi...?|Olamaz!
{3347}{3430}Bunlarý ulusal kumarhanenin kasasýndan|yürüttük yahu!
{3451}{3489}Keçi banknotlarý.
{3495}{3585}Keçi banknotlarý mý?|Yani þu efsanevi sahte paralar mý?
{3591}{3683}Demek ki ulusal kumar

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,060 --> 00:00:02,927
�þïåí III

2
00:00:03,228 --> 00:00:06,428
�åðåâîä: �àîñ (skbor74@mail.ru)
ã. �ëàäèìèð, 2004 ã.

3
00:00:11,305 --> 00:00:12,772
�åíÿ çîâóò �þïåí �ðåòèé.

4
00:00:13,474 --> 00:00:15,874
�åóëîâèìûé çíàìåíèòûé âîð,
âíóê �þïåíà.

5
00:00:16,343 --> 00:00:18,470
�ñÿ ïîëèöèÿ ìèðà
ïûòàåòñÿ ïîéìàòü ìåíÿ,

6
00:00:18,913 --> 00:00:20,505
�î ÿ òàê íèêîãäà è
íå áûë ïîéìàí.

7
00:00:21,182 --> 00:00:24,049
�ñëè ÿ õî÷ó ÷òî-òî

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,514 --> 00:00:20,851
A Toho Company Ltd.
Tokyo Movie Shinsha Presentation

2
00:01:01,461 --> 00:01:04,624
So anyway, why did Goemon
decide to get married, after all?

3
00:01:04,798 --> 00:01:07,858
Isn't it natural?
Why don't you try settling down yourself?

4
00:01:08,034 --> 00:01:11,936
Oh, is that a proposal? Fujiko, baby,
how much dowry are you offering?

5
00:01:12,105 --> 00:01:14,073
How 'bout this?!

6
00:01:15,141 --> 00:01:18,201
Lupin... You smell somethin'?

7
00:01:20,146 --> 00:01:22,478
No, not that!

8
00:01:25,952 --> 00:01:29,012
Yes, indeed! If it isn't the

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,354 --> 00:00:22,557
� âûèãðàëà.

2
00:00:23,056 --> 00:00:25,060
� ïîñêîëüêó òû îáåùàë,
òî äîëæåí ìíå âñå ðàññêàçàòü.

3
00:00:29,362 --> 00:00:30,832
�î÷åìó ÿ?

4
00:00:31,531 --> 00:00:33,235
� �þïåíîì ýòî íå ñðàáîòàåò.

5
00:00:33,235 --> 00:00:35,737
�áû÷íî îí ñèëüíî çàíÿò,
÷òîáû îáðàòèòü íà ìåíÿ âíèìàíèå.

6
00:00:35,737 --> 00:00:37,739
� íåò íèêàêîãî ñïîñîáà,
ïðè ïîìîùè êîòîðîãî ÿ ìîãëà áû
óñëûøàòü ýòó

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,451 --> 00:01:16,121
�åðæè, íàïàðíèê.

2
00:01:16,555 --> 00:01:19,760
�òî ñóäíî íàçûâàåòñÿ "�åëëè-�óëåìåò".

3
00:01:51,875 --> 00:01:53,644
�òîéòå! �å ñòðåëÿòü â âåðòîëåò!

4
00:01:54,045 --> 00:01:57,216
�òî ïîëèöèÿ. �îæàëóéñòà, íå äåëàéòå ãëóïîñòåé.

5
00:01:57,417 --> 00:01:59,720
�íà÷å ïðîâåäåòå îñòàëüíóþ ÷àñòü æèçíè çà ðåøåòêîé.

6
00:01:59,920 --> 00:02:01,823
�àäååìñÿ íà âàøå ñîòðóäíè÷åñòâî.

7
00:02:28,99