---------------
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{22}{43}¿Dónde?
{199}{219}La cabeza
{248}{277}¿Te duele?
{309}{344}¿Te duele mucho?
{359}{386}Tigre
{434}{468}¿Llamo al médico?
{484}{524}Abrázame
{663}{712}Perdóname
{738}{772}Te Quiero
{1056}{1104}¡ Es maravilloso!
{1153}{1194}¡Soy tan feliz!
{1607}{1696}Qué noche tan hermosa.|Ojalá durase siempre
{1724}{1772}Siempre es mucho tiempo
{1799}{1872}Yo nunca he pensado asÃ
{1903}{1974}¿No te gusta Que lo bueno|dure siempre?
{1989}{2061}SÃ, pero todo tiene un final
{2077}{2106}¿También lo nuestro?
{2163}{2195}¿Tan bien nos va?
{2221}{2245}¿No nos va bien?
{2295}{2359}Ahora Que lo dices, no
{2379}{2408}
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,659 --> 00:00:38,335
AS IDADES DE LUL?
2
00:01:45,380 --> 00:01:49,498
Levante-se, Lul?.
Vamos, levante-se.
3
00:02:47,140 --> 00:02:50,176
Tenho que ir. Pablo est? em casa,
com meu irm?o.
4
00:02:50,337 --> 00:02:52,900
Ele nem mesmo olha pra voc?.
5
00:02:53,057 --> 00:02:54,698
Isso n?o importa.
6
00:02:58,180 --> 00:02:59,736
Ele ir? olhar.
7
00:03:01,740 --> 00:03:04,891
Eu n?o posso ir, Pablo.
Meu pesco?o est? doendo.
8
00:03:05,057 --> 00:03:07,574
O que eu farei
com duas garotas?
9
00:03:08,420 --> 00:03:11,295
Leve uma
para a oficina da sua m?e.
10
00:03
or via
