Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Luis Buñuel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,240 --> 00:00:09,504
"LOS OLVIDADOS"

2
00:01:16,943 --> 00:01:22,245
This film is based on true facts.
No character is fictional.

3
00:01:40,033 --> 00:01:44,333
Almost every capital
like New York, Paris, London

4
00:01:44,537 --> 00:01:47,335
hides, behind its wealth,
poverty-stricken homes

5
00:01:47,540 --> 00:01:51,533
where poorly-fed children,
deprived of health or school,

6
00:01:51,878 --> 00:01:54,176
are doomed to criminality.

7
00:01:54,380 --> 00:01:56,507
Society tries to provide a cure.

8
00:01:56,716 --> 00:01:59,378
Success for its efforts
remains very lim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{36}{108}�evirenler: �zgür&Deniz|edenetapres@gmail.com
{108}{192}EKMEKS�Z TOPRAK
{727}{789}Beþeri coðrafya ile ilgili bu|sinematografik deneme 1932 yýlýnda
{794}{850}�spanya Cumhuriyeti'nin kurulmasýndan|hemen sonra çekilmiþtir.
{857}{882}Ziyaret edeceðimiz bu|bölge coðrafyacýlarýn
{882}{914}ve gezginlerin fikrince Las|Hurdes diye adlandýrýlýr.
{919}{966}Burasý insanýn her an|ekmeði için savaþým verdiði
{966}{1002}verimsiz ve konuk sevmez bir bölgedir.
{1044}{1117}�lk yolun inþa edildiði 1922|yýlýna dek Las Hurdes,
{1124}{1198}dünyanýn geri kalaný ve hatta �spanya|halký tarafýndan bilinmiyordu.
{1256}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,441 --> 00:00:46,003
Carlos Fuentes
Escritor y amigo

2
00:01:00,360 --> 00:01:04,524
Claudio Isaac
Amigo

3
00:01:22,616 --> 00:01:24,580
Michel Piccoli
Actor

4
00:01:24,581 --> 00:01:29,081
Nos enseñó que necesitábamos
no tener miedo de la existencia

5
00:01:29,155 --> 00:01:30,850
y de las catástrofes
de la existencia.

6
00:01:31,157 --> 00:01:33,148
Y para él, esas catástrofes

7
00:01:33,326 --> 00:01:36,625
eran las mentiras,
mentiras políticas:

8
00:01:36,796 --> 00:01:39,629
el fascismo, el franquismo,

9
00:01:39,799 --> 00:01:41,323
y el Papa.

10
00