Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lucky Seven

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{900}{949}Jak tam mój ma³y Picasso??
{959}{1001}Kolejny majstersztyk.
{1005}{1064}Mówisz tak tylko dlatego|¿e jeste� moim tat¹.
{1068}{1110}-Wcale nie.|-W³a�nie, ¿e tak.
{1114}{1150}Nieprawda.
{1177}{1213}Co� siê pali, Tato.
{1267}{1309}O Bo¿e!
{1842}{1898}Tata znowu zrujnowa³ obiad .
{1909}{1933}Nauczy siê.
{1937}{1997}Jest pilnym uczniem, skarbie.
{2071}{2130}-To wspania³e.|-To jest niebo.
{2193}{2241}Co ja zrobiê bez Ciebie?
{2272}{2301}ChodŸ, przytul mnie.
{2332}{2389}Wskakuj. No ju¿.
{2406}{2459}Powiem Ci, co zrobisz.
{2470}{2538}Przygotujê Ci wytyczne.
{2555}{2671}Je�li kiedykolwiek nie bêdziesz wiedzia³a, co robiæ,|i Tata tak¿e nie bêdzie wiedz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,467 --> 00:01:42,094
Wake up, Harlan, it's Eddie.

2
00:01:42,302 --> 00:01:43,599
Don't forget to make the drop.

3
00:01:43,670 --> 00:01:45,035
It's Thursday, for God's sake.

4
00:01:45,105 --> 00:01:46,504
Dutch is waiting.

5
00:01:46,639 --> 00:01:49,164
And remember to pick up
some cranberry sauce...

6
00:01:49,242 --> 00:01:50,766
...for dinner this weekend.

7
00:02:00,620 --> 00:02:02,212
Eddie, give it a rest.

8
00:02:04,290 --> 00:02:06,656
Good morning, Sunshine.
Today at the downs...

9
00:02:06,726 --> 00:02:09,524
...race five, horse called
Plenty Rudy to wi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,558 --> 00:00:39,617
How's my little Picasso?

2
00:00:40,027 --> 00:00:41,756
Another masterpiece.

3
00:00:41,929 --> 00:00:44,397
You're just saying that
because you're my dad.

4
00:00:44,565 --> 00:00:46,328
-No, l'm not.
-Yes, you are.

5
00:00:46,500 --> 00:00:47,967
No, l'm not.

6
00:00:49,103 --> 00:00:50,627
Something's burning, Daddy.

7
00:00:52,873 --> 00:00:54,636
God.

8
00:01:16,831 --> 00:01:19,163
Daddy ruined dinner again.

9
00:01:19,634 --> 00:01:20,623
He'll learn.

10
00:01:20,801 --> 00:01:23,292
He's a good learner, honey.

11
00:01:26,407 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{900}{949}Jak tam m?j ma?y Picasso??
{959}{1001}Kolejny majstersztyk.
{1005}{1064}M?wisz tak tylko dlatego|?e jeste? moim tat?.
{1068}{1110}-Wcale nie.|-W?a?nie, ?e tak.
{1114}{1150}Nieprawda.
{1177}{1213}Co? si? pali, Tato.
{1267}{1309}O Bo?e!
{1842}{1898}Tata znowu zrujnowa? obiad .
{1909}{1933}Nauczy si?.
{1937}{1997}Jest pilnym uczniem, skarbie.
{2071}{2130}-To wspania?e.|-To jest niebo.
{2193}{2241}Co ja zrobi? bez Ciebie?
{2272}{2301}Chod?, przytul mnie.
{2332}{2389}Wskakuj. No ju?.
{2406}{2459}Powiem Ci, co zrobisz.
{2470}{2538}Przygotuj? Ci wytyczne.
{2555}{2671}Je?li kiedykolwiek nie b?dziesz wiedzia?a, co robi?,|i Tata tak?e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,467 --> 00:01:42,094
Wake up, Harlan, it's Eddie.

2
00:01:42,302 --> 00:01:43,599
Don't forget to make the drop.

3
00:01:43,670 --> 00:01:45,035
It's Thursday, for God's sake.

4
00:01:45,105 --> 00:01:46,504
Dutch is waiting.

5
00:01:46,639 --> 00:01:49,164
And remember to pick up
some cranberry sauce...

6
00:01:49,242 --> 00:01:50,766
...for dinner this weekend.

7
00:02:00,620 --> 00:02:02,212
Eddie, give it a rest.

8
00:02:04,290 --> 00:02:06,656
Good morning, Sunshine.
Today at the downs...

9
00:02:06,726 --> 00:02:09,524
...race five, horse called
Plenty Rudy to wi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:08,801 --> 00:01:10,534
I turned The breaker off. Ooh!

2
00:01:11,767 --> 00:01:14,934
Kevin,
You scared me.

3
00:01:15,000 --> 00:01:16,100
It's becoming
Your thing.

4
00:01:16,167 --> 00:01:17,767
Well, maybe you
Scare too easily.

5
00:01:17,834 --> 00:01:20,434
What-
What's this?

6
00:01:20,501 --> 00:01:22,801
Oh. Uh, Since you
couldn't Make it to dinner,

7
00:01:22,868 --> 00:01:25,801
I thought i would
Bring dinner to you.

8
00:01:25,868 --> 00:01:28,534
Oh, kevin.

9
00:01:28,601 --> 00:01:30,467
Oh.

10
00:01:30,534 --> 00:01:31,968
Want to start
With dessert?

11
00:01:33,701 --> 00:01:36,634
Oh, i always said
I wanted

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,700 --> 00:00:08,790
Alsjeblieft, luister naar me.
Hij is anders dan de andere patiënten.

2
00:00:08,800 --> 00:00:12,190
Zijn toekomstige misdaden zullen
die uit zijn verleden doen verbleken.

3
00:00:12,200 --> 00:00:17,990
Maar de medicatie slaat goed aan.
- Bij zijn waanbeelden, niet zijn fantasieën.

4
00:00:18,000 --> 00:00:22,390
Zijn seksuele driften veranderen niet.
- Maar hij is pas 17.

5
00:00:22,400 --> 00:00:26,690
17 jarigen ontgroeien hun seksualiteit niet,
ze worden er één mee.

6
00:00:26,700 --> 00:00:29,790
Als hij doorgaat met zijn medicatie...
- Dat zal hij n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,068 --> 00:00:03,535
The acetaminophen
should help.

2
00:00:03,603 --> 00:00:05,332
Just keep her in bed,
give her plenty of fluids.

3
00:00:05,405 --> 00:00:06,963
She should be
up and around
by the weekend.

4
00:00:07,040 --> 00:00:09,440
Thank you, Doctor.
Okay. l<i>'</i>ll check in
with you tomorrow.

5
00:00:17,117 --> 00:00:18,311
(SNlFFlNG)

6
00:00:28,328 --> 00:00:29,317
(SNlFFS)

7
00:00:32,499 --> 00:00:33,966
Chris! Chris!

8
00:00:36,770 --> 00:00:38,067
Hey, what<i>'</i>s up?

9
00:00:38,138 --> 00:00:40,436
Smell that.
Do you smell that?

10
00:00:41,875 --> 00:00:44,070
Am l burning oil again?

11
00:00:44,144 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:16,930 --> 00:00:18,470
Ajutor! S? m? ajute cineva...

2
00:00:18,480 --> 00:00:21,440
Nu-mi mai simt picioarele!
Te implor!

3
00:00:22,910 --> 00:00:24,910
O s? mor!

4
00:00:25,280 --> 00:00:27,410
Au trecut...

5
00:00:27,740 --> 00:00:30,360
au trecut 7 minute.

6
00:00:30,370 --> 00:00:32,550
Ajunge!

7
00:00:33,440 --> 00:00:35,570
E mai r?u dec?t te a?teptai?

8
00:00:35,580 --> 00:00:37,820
M?... m? sufoc.

9
00:00:38,770 --> 00:00:39,630
Ce faci?

10
00:00:39,640 --> 00:00:42,450
Las?-m? s? ies.
Te implor!

11
00:00:43,550 --> 00:00:45,530
D?-mi drumul...

12
00:00:46,420 --> 00:00:47,830
Da, e mai r?u!

13
00:00:47,840 -->