Search Movie Subtitles results for Lucia Y El Sexo 2001 Divx Sis

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,660 --> 00:00:26,015 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
SEX AND LUCIA

2
00:02:06,980 --> 00:02:10,814 X1:000 X2:719 Y1:450 Y2:517
I'm sorry, Lorenzo.
For everything I said when I left.

3
00:02:11,020 --> 00:02:13,295 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
Yeah, but you were right.

4
00:02:13,980 --> 00:02:15,777 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
You live with a sick person.

5
00:02:16,780 --> 00:02:18,816 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
No, that's not true.

6
00:02:20,100 --> 00:02:21,772 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
I was too hard on you.

7
00:02:21,980 --> 00:02:24,016 X1:000 X2:719 Y1:450 Y2:517
Don

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,680 --> 00:00:26,797
SEKS VE LUCIA

2
00:02:07,000 --> 00:02:10,788
Terkederken söylediðim þeyler
için. Kusura bakma, Lorenzo.

3
00:02:11,040 --> 00:02:13,270
Evet, ama sen haklýydýn.

4
00:02:14,000 --> 00:02:15,752
Hasta biriyle yaþýyorsun.

5
00:02:16,800 --> 00:02:18,791
Bu doðru deðil.

6
00:02:20,120 --> 00:02:21,758
Senin için çok zor biriyim.

7
00:02:22,000 --> 00:02:24,389
Endiþelenme, Lucia. �nemli degil

8
00:02:24,640 --> 00:02:28,428
Bir deliðin içindeyim. �ýkmayý
denedim ama baþaramadým.

9
00:02:29,440 --> 00:02:31,715
Sonsuza kadar kayýbÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{592}{650}LUCIA SI SEXUL
{3174}{3270}Scuza-ma , Lorenzo.|Pt. tot ce ti-am spus cind am plecat.
{3276}{3332}Da, dar ai avut dreptate.
{3350}{3394}Traiesti cu o persoana bolnava.
{3420}{3470}Nu, nu-i adevarat.
{3502}{3544}Am fost cu tine.
{3550}{3600}Nu-ti fa griji, Lucia|asta a fost.
{3616}{3711}Sunt intr-o groapa|si incerc sa ies si nu pot.
{3736}{3781}sunt pierdut pe vecie.
{3798}{3862}O sa-mi iau citeva zile si o sa fac|o calatorie.
{3886}{3916}Pe insula ta.
{3928}{3980}Poti sa mi-o arati.|ce zici ?
{4024}{4103}Numai noi doi. Trebuie sa fie linistita|in perioada asta a anului.
{4108}{4169}Vom inota si vom sta la soare.
{4182}{4232}Nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,660 --> 00:00:26,015 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
SEX AND LUCIA

2
00:02:06,980 --> 00:02:10,814 X1:000 X2:719 Y1:450 Y2:517
I'm sorry, Lorenzo.
For everything I said when I left.

3
00:02:11,020 --> 00:02:13,295 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
Yeah, but you were right.

4
00:02:13,980 --> 00:02:15,777 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
You live with a sick person.

5
00:02:16,780 --> 00:02:18,816 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
No, that's not true.

6
00:02:20,100 --> 00:02:21,772 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
I was too hard on you.

7
00:02:21,980 --> 00:02:24,016 X1:000 X2:719 Y1:450 Y2:517
Don

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{592}{650}LUCIA SI SEXUL
{3174}{3270}Scuza-ma , Lorenzo.|Pt. tot ce ti-am spus cind am plecat.
{3276}{3332}Da, dar ai avut dreptate.
{3350}{3394}Traiesti cu o persoana bolnava.
{3420}{3470}Nu, nu-i adevarat.
{3502}{3544}Am fost cu tine.
{3550}{3600}Nu-ti fa griji, Lucia|asta a fost.
{3616}{3711}Sunt intr-o groapa|si incerc sa ies si nu pot.
{3736}{3781}sunt pierdut pe vecie.
{3798}{3862}O sa-mi iau citeva zile si o sa fac|o calatorie.
{3886}{3916}Pe insula ta.
{3928}{3980}Poti sa mi-o arati.|ce zici ?
{4024}{4103}Numai noi doi. Trebuie sa fie linistita|in perioada asta a anului.
{4108}{4169}Vom inota si vom sta la soare.
{4182}{4232}Nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:23.66,00:00:26.01
SEX AND LUCIA

00:02:06.98,00:02:10.81
I'm sorry, Lorenzo.[br]For everything I said when I left.

00:02:11.02,00:02:13.29
Yeah, but you were right.

00:02:13.98,00:02:15.77
You live with a sick person.

00:02:16.78,00:02:18.81
No, that's not true.

00:02:20.10,00:02:21.77
I was too hard on you.

00:02:21.98,00:02:24.01
Don't worry, Lucía.[br]That's it.

00:02:24.62,00:02:28.45
I'm in a hole. I've tried to[br]get out, but I can't.

00:02:29.42,00:02:31.25
I'm lost foreve

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{592}{650}LUCIA ªI SEXUL
{3174}{3270}Iartã-mã, Lorenzo,|pentru tot ce þi-am spus cînd am plecat.
{3276}{3332}{Y:i}Da, dar ai avut dreptate.
{3350}{3394}{Y:i}Trãieºti cu o persoanã bolnavã.
{3420}{3470}Nu, nu-i adevãrat.
{3502}{3544}Am fost prea durã cu tine.
{3550}{3600}{Y:i}Nu-ti fã griji, Lucia|asta e.
{3616}{3711}{Y:i}Sunt într-o groapã.|{Y:i}�ncerc sã ies dar nu pot.
{3736}{3781}{Y:i}Sunt pierdut pe vecie.
{3798}{3862}O sã-mi iau cîteva zile libere|ªi o sã mergem într-o cãlãtorie.
{3886}{3916}Pe insula ta.
{3928}{3980}Poþi sã mi-o arãþi.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{555}{613}����� � ������
{3137}{3234}�çâèíÿâàé, �îðåíöî!|�à âñè÷êî, êîåòî êàçàõ, êîãàòî ñè òðúãíàõ.
{3280}{3336}�à, íî òè áåøå ïðàâà.
{3354}{3398}�è æèâååø ñ áîëåí ÷îâåê.
{3424}{3474}�å, íå å òàêà.
{3507}{3548}�ÿõ ïðåêàëåíî ãðóá ñ òåá.
{3554}{3604}�å ñå ïðèòåñíÿâàé, �óñèÿ.|�îâà å.
{3620}{3715}�óâñòâàì ñå êàòî â äóïêà.|�ïèòâàõ äà èçëÿçà, íî íå ìîãà.
{3740}{3785}�ÿêàø ñúì çàãóáåí.
{3802}{3866}�å ñè âçåìà íÿêîëêî ïî÷èâí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
I'm sorry, Lorenzo.
For everything I said when I left.

2
00:02:16,100 --> 00:02:18,500
{y:i}Yeah, but you were right.{y}

3
00:02:19,200 --> 00:02:21,100
{y:i}You live with a sick person.{y}

4
00:02:22,200 --> 00:02:24,200
No, that's not true.

5
00:02:25,600 --> 00:02:27,300
I was too hard on you.

6
00:02:27,500 --> 00:02:29,700
{y:i}Don't worry, Luc?a.{y}
{y:i}That's it.{y}

7
00:02:30,300 --> 00:02:34,300
{y:i}I'm in a hole. I've tried to{y}
{y:i}get out, but I can't.{y}

8
00:02:35,300 --> 00:02:37,300
{y:i}I'm lost forever.{y}

9
00:02:37,900 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{515}{645}"LUC�A E O SEXO"
{3121}{3151}Sim?
{3157}{3247}Lorenzo, desculpe por tudo o que|eu disse antes de sair de casa.
{3253}{3377}Sim, mas você está certa,|você vive com um doente.
{3395}{3523}Não, não é verdade.|Fui muito dura, desculpe.
{3528}{3636}Não se preocupe, Lucía,|é assim, estou num buraco e...
{3642}{3704}tenho tentado, mas não sei voltar.
{3713}{3771}Estou perdido para sempre.
{3778}{3859}Peço uns dias de folga,|e saímos por aí...
{3866}{3969}para sua ilha,|e você me mostra, quer?
{4001}{4083}Os dois sozinhos. Nesta época,|vai estar muito tranquila.
{4088}{4157}Vamos nadar e tomar sol.
{4162}{4221}Não quero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{592}{650}LUCIA ªI SEXUL
{3174}{3270}Iartã-mã, Lorenzo,|pentru tot ce þi-am spus cînd am plecat.
{3276}{3332}{Y:i}Da, dar ai avut dreptate.
{3350}{3394}{Y:i}Trãieºti cu o persoanã bolnavã.
{3420}{3470}Nu, nu-i adevãrat.
{3502}{3544}Am fost prea durã cu tine.
{3550}{3600}{Y:i}Nu-ti fã griji, Lucia|asta e.
{3616}{3711}{Y:i}Sunt într-o groapã.|{Y:i}�ncerc sã ies dar nu pot.
{3736}{3781}{Y:i}Sunt pierdut pe vecie.
{3798}{3862}O sã-mi iau cîteva zile libere|ªi o sã mergem într-o cãlãtorie.
{3886}{3916}Pe insula ta.
{3928}{3980}Poþi sã mi-o arãþi.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{515}{645}"LUC�A E O SEXO"
{3121}{3151}Sim?
{3157}{3247}Lorenzo, desculpe por tudo o que|eu disse antes de sair de casa.
{3253}{3377}Sim, mas você está certa,|você vive com um doente.
{3395}{3523}Não, não é verdade.|Fui muito dura, desculpe.
{3528}{3636}Não se preocupe, Lucía,|é assim, estou num buraco e...
{3642}{3704}tenho tentado, mas não sei voltar.
{3713}{3771}Estou perdido para sempre.
{3778}{3859}Peço uns dias de folga,|e saímos por aí...
{3866}{3969}para sua ilha,|e você me mostra, quer?
{4001}{4083}Os dois sozinhos. Nesta época,|vai estar muito tranquila.
{4088}{4157}Vamos nadar e tomar sol.
{4162}{4221}Não quero

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{555}{613}����� � ������
{3137}{3234}�çâèíÿâàé, �îðåíöî!|�à âñè÷êî, êîåòî êàçàõ, êîãàòî ñè òðúãíàõ.
{3280}{3336}�à, íî òè áåøå ïðàâà.
{3354}{3398}�è æèâååø ñ áîëåí ÷îâåê.
{3424}{3474}�å, íå å òàêà.
{3507}{3548}�ÿõ ïðåêàëåíî ãðóá ñ òåá.
{3554}{3604}�å ñå ïðèòåñíÿâàé, �óñèÿ.|�îâà å.
{3620}{3715}�óâñòâàì ñå êàòî â äóïêà.|�ïèòâàõ äà èçëÿçà, íî íå ìîãà.
{3740}{3785}�ÿêàø ñúì çàãóáåí.
{3802}{3866}�å ñè âçåìà íÿêîëêî ïî÷èâí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{529}{589}????? ?"? ???? ????
{592}{650}??? ??????
{3174}{3270}.??? ??????, ??????|.?? ?? ?? ?????? ???????
{3276}{3332}.??, ?? ?? ????
{3349}{3394}.?? ??? ?? ??? ????
{3420}{3470}.??, ?? ?? ????
{3502}{3544}.????? ??? ??? ????
{3549}{3600}.?? ?????, ?????|.??? ??
{3616}{3711}.????? ???? ????. ?????? ????, ?? ???? ????
{3735}{3781}.??? ???? ????
{3798}{3862}??? ??? ???? ??? ???? ????? ????
{3886}{3916}.??? ???
{3928}{3980}.???? ?????? ?? ????|??? ????
{4024}{4103}.?? ?????|.???? ?? ?????
{4108}{4169}.???? ?????? ????
{4182}{4232}.??? ?? ???? ???? ??? ???
{4290}{4373}.??? ?? ????? ????|.???? ???? ????? ???
{4632}{4689}.?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{470}{530}www.titulky.com
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,|co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.
{3277}{3330}V?dy? jsi m?la pravdu...
{3352}{3395}?ije? s nemocn?m ?lov?kem.
{3424}{3474}Ne, to nen? pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusn?.
{3558}{3608}Nic si z toho ned?lej, Luc?o.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v d??e. Sna??m se z n?|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se nav?dy.
{3815}{3877}Pod?vej, vezmeme si na p?r dn? volno|a pojedeme na v?let.
{3904}{3933}Na tv?j ostrov!
{3948}{3999}M??e? mi ho uk?zat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Budeme s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,|co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.
{3277}{3330}V?dy? jsi m?la pravdu...
{3352}{3395}?ije? s nemocn?m ?lov?kem.
{3424}{3474}Ne, to nen? pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusn?.
{3558}{3608}Nic si z toho ned?lej, Luc?o.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v d??e. Sna??m se z n?|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se nav?dy.
{3815}{3877}Pod?vej, vezmeme si na p?r dn? volno|a pojedeme na v?let.
{3904}{3933}Na tv?j ostrov!
{3948}{3999}M??e? mi ho uk?zat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Budeme se koupat a vyh??vat na slun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,|co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.
{3277}{3330}V?dy? jsi m?la pravdu...
{3352}{3395}?ije? s nemocn?m ?lov?kem.
{3424}{3474}Ne, to nen? pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusn?.
{3558}{3608}Nic si z toho ned?lej, Luc?o.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v d??e. Sna??m se z n?|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se nav?dy.
{3815}{3877}Pod?vej, vezmeme si na p?r dn? volno|a pojedeme na v?let.
{3904}{3933}Na tv?j ostrov!
{3948}{3999}M??e? mi ho uk?zat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Budeme se koupat a vyh??vat na slun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,321 --> 00:00:29,571
SEKS VE LUCIA

2
00:02:14,051 --> 00:02:18,001
Terkederken söylediðim þeyler
için. Kusura bakma, Lorenzo.

3
00:02:18,263 --> 00:02:20,589
Evet, ama sen haklýydýn.

4
00:02:21,350 --> 00:02:23,177
Hasta biriyle yaþýyorsun.

5
00:02:24,269 --> 00:02:26,345
Bu doðru deðil.

6
00:02:27,731 --> 00:02:29,439
Senin için çok zor biriyim.

7
00:02:29,691 --> 00:02:32,182
Endiþelenme, Lucia. �nemli degil

8
00:02:32,444 --> 00:02:36,394
Bir deliðin içindeyim. �ýkmayý
denedim ama baþaramadým.

9
00:02:37,449 --> 00:02:39,821
Sonsuza kadar kayýbÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{610}{671}{y:i}We decided not to tell my mom.
{679}{739}{y:i}And to never do It again.
{787}{876}I promised Antonio|I'd find myself a boyfriend
{888}{960}right away so I'd have someone|to play with.
{1045}{1132}Here, I'll loan you my mom|for a couple days.
{1296}{1353}I masturbated because of you,
{1357}{1410}but ended up thinking of him.
{1443}{1482}But we didn't do it.
{1505}{1560}{y:i}I'm not even sure I saw him.
{1590}{1627}{y:i}I just felt him.
{1632}{1689}{y:i}Spying on me from behind.
{1723}{1757}At least I think so.
{2643}{2677}How nice!
{2688}{2750}You never greet me|this way anymore.
{2824}{2886}I should get

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouvám se, Lorenzo, za všechno,|co jsem øekla, když jsem odcházela.
{3277}{3330}Vždy� jsi mìla pravdu...
{3352}{3395}Žiješ s nemocným èlovìkem.
{3424}{3474}Ne, to není pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusná.
{3558}{3608}Nic si z toho nedìlej, Lucío.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v díøe. Snažím se z ní|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se navždy.
{3815}{3877}Podívej, vezmeme si na pár dní volno|a pojedeme na výlet.
{3904}{3933}Na tvùj ostrov!
{3948}{3999}Mùžeš mi ho ukázat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Bud

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2515}{3000}Altyaz? ?eviri: Jagua? 2003
{3172}{3270}Affedersin Lorenzo.|Ayr?l?rken s?yledi?im her ?ey i?in.
{3275}{3330}Evet, ama sen hakl?yd?n.
{3347}{3392}Hasta birisiyle birlikte oldun.
{3417}{3470}Hay?r, bu do?ru de?il.
{3502}{3542}Sana ?ok k?t? davrand?m.
{3547}{3600}Dert etme Lucia.|Olur b?yle ?eyler.
{3615}{3710}Bir deli?in i?indeyim. |??kmaya ?al??t?m, ama ba?aramad?m.
{3735}{3780}Tamamen kayboldum.
{3797}{3862}Bir ka? g?n izin alaca??m,|seyahate ??kar?z.
{3885}{3915}Senin sevdi?in Ada'ya.
{3927}{3980}Bana anlatsana.|Nas?l bir yer?
{4022}{4102}Sadece ikimiz.|Y?l?n bu zaman? sakin olur.
{4107}{4167}Y?zeriz ve g?ne?in alt?nda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,600 --> 00:00:25,960
SEX OCH LUCIA

2
00:02:06,920 --> 00:02:10,760
Jag ?r ledsen, Lorenzo.
F?r allt jag sa innan jag ?kte.

3
00:02:10,960 --> 00:02:13,240
{y:i}Visst, men du hade r?tt.

4
00:02:13,920 --> 00:02:15,720
{y:i}Du lever med en sjuk person.

5
00:02:16,720 --> 00:02:18,760
Nej, det ?r inte sant.

6
00:02:20,040 --> 00:02:21,720
Jag var f?r h?rd mot dig.

7
00:02:21,920 --> 00:02:23,960
{y:i}Ingen fara, Luc?a.
{y:i}Det ?r ju s?.

8
00:02:24,560 --> 00:02:28,400
{y:i}Jag sitter i ett h?l. Jag har
{y:i}f?rs?kt att komma ut, men jag kan inte.

9
00:02:29,360 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,660 --> 00:00:26,015 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
SEX AND LUCIA

2
00:02:06,980 --> 00:02:10,814 X1:000 X2:719 Y1:450 Y2:517
I'm sorry, Lorenzo.
For everything I said when I left.

3
00:02:11,020 --> 00:02:13,295 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
Yeah, but you were right.

4
00:02:13,980 --> 00:02:15,777 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
You live with a sick person.

5
00:02:16,780 --> 00:02:18,816 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
No, that's not true.

6
00:02:20,100 --> 00:02:21,772 X1:000 X2:719 Y1:484 Y2:517
I was too hard on you.

7
00:02:21,980 --> 00:02:24,016 X1:000 X2:719 Y1:450 Y2:517
Don

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{470}{530}www.titulky.com
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,|co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.
{3277}{3330}V?dy? jsi m?la pravdu...
{3352}{3395}?ije? s nemocn?m ?lov?kem.
{3424}{3474}Ne, to nen? pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusn?.
{3558}{3608}Nic si z toho ned?lej, Luc?o.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v d??e. Sna??m se z n?|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se nav?dy.
{3815}{3877}Pod?vej, vezmeme si na p?r dn? volno|a pojedeme na v?let.
{3904}{3933}Na tv?j ostrov!
{3948}{3999}M??e? mi ho uk?zat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Budeme s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,|co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.
{3277}{3330}V?dy? jsi m?la pravdu...
{3352}{3395}?ije? s nemocn?m ?lov?kem.
{3424}{3474}Ne, to nen? pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusn?.
{3558}{3608}Nic si z toho ned?lej, Luc?o.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v d??e. Sna??m se z n?|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se nav?dy.
{3815}{3877}Pod?vej, vezmeme si na p?r dn? volno|a pojedeme na v?let.
{3904}{3933}Na tv?j ostrov!
{3948}{3999}M??e? mi ho uk?zat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Budeme se koupat a vyh??vat na slun

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{175}Zaradi odkritih scen, filma ne|priporoèam mladini do 129. leta
{187}{312}Med gledanjem je dovoljeno kajenje,|grizljanje pokovke in uživanje alkohola.
{325}{330}N
{330}{335}NA
{335}{340}NA L
{340}{345}NA LA
{345}{350}NA LAS
{350}{355}NA LAST
{355}{360}NA LASTN
{360}{365}NA LASTNO
{365}{370}NA LASTNO O
{370}{375}NA LASTNO OD
{375}{380}NA LASTNO ODG
{380}{385}NA LASTNO ODGO
{385}{392}NA LASTNO ODGOV
{392}{397}NA LASTNO ODGOVO
{397}{402}NA LASTNO ODGOVOR
{402}{407}NA LASTNO ODGOVORN
{407}{412}NA LASTNO ODGOVORNO
{412}{417}NA LASTNO ODGOVORNOS
{417}{422}NA LASTNO ODGOVORNOST
{422}{427}NA LASTNO ODGOVORNOST!
{427}{432}NA LA

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,660 --> 00:02:00,015
Altyazý çeviri: Jagua® 2003

2
00:02:06,980 --> 00:02:10,814
Affedersin Lorenzo.
Ayrýlýrken söylediðim her þey için.

3
00:02:11,020 --> 00:02:13,295
Evet, ama sen haklýydýn.

4
00:02:13,980 --> 00:02:15,777
Hasta birisiyle birlikte oldun.

5
00:02:16,780 --> 00:02:18,816
Hayýr, bu doðru deðil.

6
00:02:20,100 --> 00:02:21,772
Sana çok kötü davrandým.

7
00:02:21,980 --> 00:02:24,016
Dert etme Lucia.
Olur böyle þeyler.

8
00:02:24,620 --> 00:02:28,454
Bir deliðin içindeyim.
�ýkmaya çalýþtým, ama baþaramadým.

9
00:02:29,4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,892 --> 00:00:29,091
''LUC?A E O SEXO''

2
00:02:08,129 --> 00:02:09,323
Sim?

3
00:02:09,530 --> 00:02:13,193
Lorenzo, desculpe por tudo o que
eu disse antes de sair de casa.

4
00:02:13,401 --> 00:02:18,338
Sim,mas voc? est ? certa,
voc? vive com um doente.

5
00:02:19,107 --> 00:02:24,170
N?o, n?o ? verdade.
Fui muito dura, desculpe.

6
00:02:24,379 --> 00:02:28,748
N?o se preocupe,Luc?a,
? assim, estou num buraco e...

7
00:02:28,950 --> 00:02:31,441
tenho tentado,mas n?o sei voltar.

8
00:02:31,819 --> 00:02:34,117
Estou perdido para sempre.

9
00:02:34,389 --> 00:02:37,6

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{470}{530}www.titulky.com
{550}{678}SEX A LUCIE
{3173}{3267}Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,|co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.
{3277}{3330}V?dy? jsi m?la pravdu...
{3352}{3395}?ije? s nemocn?m ?lov?kem.
{3424}{3474}Ne, to nen? pravda.
{3512}{3550}Byla jsem na tebe hnusn?.
{3558}{3608}Nic si z toho ned?lej, Luc?o.|Je to tak.
{3628}{3719}Jsem v d??e. Sna??m se z n?|dostat ven, ale nejde to.
{3751}{3794}Ztratil jsem se nav?dy.
{3815}{3877}Pod?vej, vezmeme si na p?r dn? volno|a pojedeme na v?let.
{3904}{3933}Na tv?j ostrov!
{3948}{3999}M??e? mi ho uk?zat.|Co ty na to?
{4045}{4122}Jen my dva.|Touhle dobou je tam klid.
{4133}{4190}Budeme s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,186 --> 00:00:26,915
<i>Their lust almost killed them</i>

2
00:00:29,891 --> 00:00:31,188
<i>He covered her mouth</i>

3
00:00:31,393 --> 00:00:33,588
<i>so her mother wouldn't wake up</i>

4
00:01:03,825 --> 00:01:06,350
<i>We decided not to tell my mom</i>

5
00:01:06,694 --> 00:01:09,162
<i>And to never do it again</i>

6
00:01:11,166 --> 00:01:14,863
I promised Antonio
I'd find myself a boyfriend

7
00:01:15,370 --> 00:01:18,362
right away so I'd have someone
to play with.

8
00:01:21,943 --> 00:01:25,538
Here, I'll loan you my mom
for a couple days.

9
00:01:32,420 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,400 --> 00:00:26,680
Dohodli jsme se,
že to matce neøekneme...

2
00:00:27,120 --> 00:00:29,360
a že už se to nikdy
nebude opakovat.

3
00:00:31,480 --> 00:00:34,840
Slíbila jsem Antoniovi,
že si zaènu hledat pøítele,

4
00:00:35,480 --> 00:00:38,240
hned...,
abych si mìla s kým hrát.

5
00:00:41,760 --> 00:00:45,120
Na, vezmi si na pár dní mojí mámu,
a� ji poznáš.

6
00:00:51,680 --> 00:00:53,920
Zaèala jsem masturbovat
kvùli tobì,

7
00:00:54,240 --> 00:00:56,280
ale nakonec
jsem myslela na nìho.

8
00:00:57,720 --> 00:00:59,240
Ale nedìlali jsme to.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,600 --> 00:00:25,960
SEX A LUCIE

2
00:02:06,420 --> 00:02:10,180
Omlouv?m se, Lorenzo, za v?echno,
co jsem ?ekla, kdy? jsem odch?zela.

3
00:02:10,580 --> 00:02:12,700
V?dy? jsi m?la pravdu...

4
00:02:13,580 --> 00:02:15,300
?ije? s nemocn?m ?lov?kem.

5
00:02:16,460 --> 00:02:18,460
Ne, to nen? pravda.

6
00:02:19,980 --> 00:02:21,500
Byla jsem na tebe hnusn?.

7
00:02:21,820 --> 00:02:23,820
Nic si z toho ned?lej, Luc?o.
Je to tak.

8
00:02:24,620 --> 00:02:28,260
Jsem v d??e. Sna??m se z n?
dostat ven, ale nejde to.

9
00:02:29,540 --> 00:02:31,260
Ztratil jsem se nav?dy.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
LUC�A ET LE SEXE

2
00:02:06,920 --> 00:02:10,754
Excuse-moi, Lorenzo.
Pour tout ce que je t'ai dit.

3
00:02:10,960 --> 00:02:13,235
<i>Oui, mais tu as raison.</i>

4
00:02:13,920 --> 00:02:15,717
<i>Tu vis avec un malade.</i>

5
00:02:16,720 --> 00:02:18,756
Non, ce n'est pas vrai.

6
00:02:20,040 --> 00:02:21,712
J'ai été trop dure.

7
00:02:21,920 --> 00:02:23,956
<i>Ne t'en fais pas, Lucía.</i>
<i>C'est comme ça.</i>

8
00:02:24,560 --> 00:02:28,394
<i>Je suis au fond d'un gouffre</i>
<i>et je n'arrive pas à m'en sortir.</i>

9
00:02:29,360 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{110}{201}Annemi sana birkaç günlüðüne ödünç vereceðim.
{340}{396}Senin yüzünden mastürbasyon yaptým...
{401}{453}...ama onu düþünmekten vazgeçtim.
{485}{523}Ama birþey yapmadýk.
{547}{626}Onu gördüðümden emin deðilim.
{632}{730}Onu sadece hissettim.|Beni arkadan dikizlerken.
{765}{808}En azýndan böyle düþünüyorum.
{1698}{1738}Ne güzel.
{1743}{1804}Beni bir daha böyle karþýlama.
{1879}{1940}Eve, her gece erken dönmek zorundayým.
{2010}{2101}Annen harika biri. Aktris gibi.
{2107}{2181}Gittin mi?|- Evet.
{2213}{2287}Yalnýzca seni...
{2293}{2354}...duvarda bir delikten görürsem.
{2359}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
LUC�A ET LE SEXE

2
00:02:06,920 --> 00:02:10,754
Excuse-moi, Lorenzo.
Pour tout ce que je t'ai dit.

3
00:02:10,960 --> 00:02:13,235
<i>Oui, mais tu as raison.</i>

4
00:02:13,920 --> 00:02:15,717
<i>Tu vis avec un malade.</i>

5
00:02:16,720 --> 00:02:18,756
Non, ce n'est pas vrai.

6
00:02:20,040 --> 00:02:21,712
J'ai été trop dure.

7
00:02:21,920 --> 00:02:23,956
<i>Ne t'en fais pas, Lucía.</i>
<i>C'est comme ça.</i>

8
00:02:24,560 --> 00:02:28,394
<i>Je suis au fond d'un gouffre</i>
<i>et je n'arrive pas à m'en sortir.</i>

9
00:02:29,360 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,600 --> 00:00:25,955
LUC�A ET LE SEXE

2
00:02:06,920 --> 00:02:10,754
Excuse-moi, Lorenzo.
Pour tout ce que je t'ai dit.

3
00:02:10,960 --> 00:02:13,235
<i>Oui, mais tu as raison.</i>

4
00:02:13,920 --> 00:02:15,717
<i>Tu vis avec un malade.</i>

5
00:02:16,720 --> 00:02:18,756
Non, ce n'est pas vrai.

6
00:02:20,040 --> 00:02:21,712
J'ai été trop dure.

7
00:02:21,920 --> 00:02:23,956
<i>Ne t'en fais pas, Lucía.</i>
<i>C'est comme ça.</i>

8
00:02:24,560 --> 00:02:28,394
<i>Je suis au fond d'un gouffre</i>
<i>et je n'arrive pas à m'en sortir.</i>

9
00:02:29,360 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,801 --> 00:00:27,235
Anneme söylememeye karar verdik.

2
00:00:27,561 --> 00:00:29,950
Ve bir daha tekrarlamamaya.

3
00:00:31,881 --> 00:00:35,430
Antonio'ya kendime bir erkek arkadaþ
bulacaðýma söz verdim.

4
00:00:35,921 --> 00:00:38,799
uzak kalacaðým ve oyalanacaðým.

5
00:00:42,201 --> 00:00:45,671
�þte, annemi bir kaç günlüðüne
sana emanet edeceðim.

6
00:00:52,241 --> 00:00:54,516
Senin düþünerek masturbasyona baþladým,

7
00:00:54,681 --> 00:00:56,797
ama onu düþünerek sona erdirdim.

8
00:00:58,121 --> 00:00:59,679
Ama biz bunu yapmadýk.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,211 --> 00:00:29,052
SEX AND LUCIA

2
00:02:08,115 --> 00:02:09,361
Yes?

3
00:02:09,530 --> 00:02:13,331
I'm sorry, Lorenzo.