Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:11,506 --> 00:02:12,758
Sim?
2
00:02:13,049 --> 00:02:16,762
Lorenzo, desculpa-me por tudo
o que te disse antes de sair de casa.
3
00:02:17,053 --> 00:02:22,225
Sim, mas estás certa,
vives com um doente.
4
00:02:22,934 --> 00:02:28,315
Não, não é verdade.
Fui muito dura, desculpa.
5
00:02:28,482 --> 00:02:32,986
Não te preocupes, LucÃa,
é assim, estou num buraco e...
6
00:02:33,236 --> 00:02:35,822
tenho tentado, mas não sei voltar.
7
00:02:36,198 --> 00:02:38,617
Estou perdido para sempre.
8
00:02:38,909 --> 00:02:42,287
Peço uns dias de folga,
e saÃmos por aÃ...