Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,800 --> 00:01:43,597
Einu, paskambinsiu.

2
00:01:46,000 --> 00:01:47,877
KOORDINACINIS TRANSPLANTACIJ�
CENTRAS

3
00:01:59,160 --> 00:02:01,280
Nacionalinë transplantacijos organizacija.

4
00:02:01,280 --> 00:02:03,080
Tai Manuela ið Ramono y Kajalio ligoninës.

5
00:02:03,080 --> 00:02:05,880
Atrodo, turime donorà.

6
00:02:05,880 --> 00:02:08,758
Turime smegenø nuotraukà.
Artimieji sutinka.

7
00:02:09,600 --> 00:02:11,477
Kokie jo duomenys?

8
00:02:11,840 --> 00:02:13,432
Trisdeðimt penkeriø vyriðkis.

9
00:02:13,840 --> 00:02:15,200
Kokia kraujo grupë?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2378}{2448}Edmundai! Pasitrauk i? ten!
{2451}{2500}Piteri! K? darai?
{2503}{2556}Piteri, grei?iau ? sl?ptuv?!
{2559}{2592}Nagi! - Palauk...
{2594}{2633}Grei?iau, palik.
{2671}{2737}Mamyte!
{2772}{2820}Liuse, grei?iau!
{2847}{2894}Nagi, grei?iau! - B?kit!
{2921}{2954}B?kit!
{2975}{3032}Grei?iau!|- Mamyte!
{3035}{3103}Palaukit. T?tis!|- Edai!
{3106}{3167}Edmundai, ne!|- A? j? atsivesiu!
{3170}{3250}Piteri, sugr??k!|- Edai, ?ionai!
{3252}{3295}Edmundai! ?em?n!
{3327}{3384}Nagi, pami??li, b?k!
{3404}{3439}Spruk i? ?ia!
{3566}{3609}Grei?iau!
{3669}{3699}Paskub?kit!
{3722}{3804}Kod?l galvoji tik apie save?|Tu toks savanaudi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25,000
{619}{704}1945-1962 m. JAV|ATLIKO 331
{708}{762}ATMOSFERIN� BRANDUOLINIO|GINKLO BAND YM�.
{766}{858}�IANDIEN VADOVYB� VIS DAR|NEIGIA, KAD RADIOAKTYVIOS...
{862}{925}...DULK�S �TAKOJO|GENETINIUS PAKITIMUS.
{986}{1056}NIU MEKSIKO D YKUMA
{2625}{2703}Padëkit!
{3578}{3633}{y:bi}Pyragas iðkeptas.
{3839}{3919}{y:bi}�ou prasideda.|{y:bi}Visi á scenà.
{7153}{7247}DEGALIN�
{8457}{8486}Rube?
{8505}{8549}Ten tu?
{8602}{8662}Po galais.
{8990}{9023}Rube?
{9270}{9314}Rube!
{9413}{9445}Rube!
{9449}{9481}PA�ALINIAMS �EITI|DRAUD�IAMA
{9485}{9536}JAV ENERGETIKOS|DEPARTAMENTAS
{10101}{10148}Rube?
{10337}{10381}Ten tu, Jupi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,320 --> 00:01:00,560
Lumos Maxima.

2
00:01:01,960 --> 00:01:04,120
Lumos Maxima.

3
00:01:05,720 --> 00:01:08,560
Lumos Maxima.

4
00:01:10,200 --> 00:01:15,080
HARIS POTERIS
IR AZKABANO KALINYS

5
00:01:36,000 --> 00:01:37,240
Hari! Hari!

6
00:01:37,640 --> 00:01:39,440
Hari! Atidaryk duris!

7
00:01:46,000 --> 00:01:47,960
Mard?e, kaip malonu
tave matyti.

8
00:01:48,640 --> 00:01:51,680
D?de Vernonai, man reikia,
kad pasira?ytum?t leidim?.

9
00:01:52,080 --> 00:01:53,240
Kas tai?

10
00:01:53,520 --> 00:01:55,160
Nieko. Mokyklos popieriai.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:36,883 --> 00:00:46,554
"Spirit Stallion of the Cimarron"
"Simerono zirgas"

2
00:01:44,384 --> 00:01:47,615
Istorijos, kuria noriu jums papasakoti,
knygoje nerasite.

3
00:01:48,155 --> 00:01:51,886
Sako, kad Vakaru istorija
buvo rasyta nuo zirgo balno.

4
00:01:52,692 --> 00:01:54,853
Taciau ji niekada nebuvo
pasakota is sirdies.

5
00:01:55,996 --> 00:01:57,327
Iki siol.

6
00:01:59,332 --> 00:02:00,993
As gimiau cia.

7
00:02:01,168 --> 00:02:04,103
Sioje vietoveje, kuri
galetu vadintis "Senieji Vakarai".

8
00:02:04,738 --> 00:02:09,368
Bet si zeme yra amzina.
Ji neturi pra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1127}{1177}GREl
{1586}{1669}PRIE? DVIDE?IMT MET?
{1694}{1809}Vis dar ne?inau, d?l ko ?ia esu.|Negi negal?jai priversti j? pasakyti "taip"?
{1811}{1869}Gal?jau, bet a? taip nesielgiu.
{1871}{1996}Tu geriau u? kitus tur?tum suprasti mano|po?i?r? ? netinkam? gali? naudojim?.
{1998}{2076}Galia gadina ir pana?iai.|Taip, ?inau, ?arlzai.
{2078}{2174}Kada liausiesi mane mok?s?|- Kai prad?si klausytis.
{2176}{2234}Esi ?ia d?I to, kad man tav?s reikia.
{2236}{2343}Mums nereikia susitikti|su kiekvienu i? j? asmeni?kai?
{2345}{2395}?i yra ypatinga.
{2397}{2428}KSAVIERO MOKYKLA
{2430}{2558}Gra?i mokykla. Ar ne, D?onai?|- Taip, puikus lan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:00:35,760 --> 01:00:39,920
TROJA

2
01:00:43,120 --> 01:00:45,480
Prie? 3200 met?

3
01:00:48,800 --> 01:00:50,960
Po de?imtme?ius trukusi?
kar? Mik?n? karalius Agamemnonas

4
01:00:51,440 --> 01:00:54,800
j?ga privert? Graikijos karalystes
susijungti ? laisv? s?jung?.

5
01:00:55,280 --> 01:00:58,280
Tik Tesalija liko neu?kariauta.

6
01:01:01,840 --> 01:01:05,760
Agamemnono brolis Menelajas,
Spartos karalius, pavargo nuo kov?.

7
01:01:06,240 --> 01:01:09,000
Jis siekia taikos su Troja, galingiausia

8
01:01:09,400 --> 01:01:11,680
kylan?ios graik? valstyb?s var?o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{821}{860}?tai tavo pietus.
{865}{955}Vienas doleris pienui.|Paklausk did?iuju kur jo b?na.
{960}{1065}Ar prisimeni telefono numeri?|A? ji u?ra?iau.
{1093}{1154}Gerai. Tu pasiruo?usi?
{1159}{1203}Manau, kad taip.
{1263}{1317}?iandien Cady didel? diena.
{1322}{1398}{Y:i}T?vai verkia d?l savo vaiku|{y:i}per pirma mokslu diena.
{1403}{1462}{Y:i}Bet tas vaikas b?na vos penkiu.
{1467}{1553}{Y:i}A? esu 16. Iki ?iol,|{y:i}mokiausi namuose.
{1558}{1623}{Y:i}J?s tokius vaikus laikot bepro?iais.
{1628}{1742}X-Y-L-O-C-A-R-P.|Xylocarp.
{1747}{1799}{Y:i}Arba ka?kokiais tikin?iais.
{1804}{1913}Tre?ia diena dievas sukur?|Remington-Reptilij

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}25
{1125}{1203}Senø senovëje|tolimoje ðalyje...
{1205}{1299}puikioje pilyje|gyveno jaunas princas.
{1302}{1377}Nors jis turëjo viskà,|ko troðko ðirdis...
{1379}{1514}princas buvo iðpaikæs,|savanaudiðkas ir þiaurus.
{1517}{1569}Bet vienà þiemos naktá...
{1572}{1634}á pilá pasibeldë|sena elgeta...
{1636}{1706}ir pasiûlë jam|paprastà roþæ...
{1708}{1789}uþ suteiktà pastogæ|nuo stingdanèio ðalèio.
{1792}{1849}Pasibjaurëjæs jos iðvaizda...
{1851}{1969}princas paniekino jos dovanà|ir iðvijo moteriðkæ.
{1971}{2054}Bet ji perspëjo nespræsti pagal iðvaizdà...
{2057}{2132}nes groþis slypi viduje.
{213

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:00:34,560 --> 01:00:36,840
BRANGIOJI BASTA,
LAIM?S IR VAISINGUMO GLOB?JA

2
01:00:37,200 --> 01:00:39,240
SAUL?S DIEVO SESUO DVYN?

3
01:00:52,240 --> 01:00:54,840
Ka?i? mumijos

4
01:01:03,320 --> 01:01:06,800
MOTERIS KAT?

5
01:01:07,400 --> 01:01:09,160
EGIPTO MAU KA?I? MIGRACIJA

6
01:01:33,400 --> 01:01:36,120
PARDUODAME
NAUJOS VEISL?S KATES!

7
01:01:41,600 --> 01:01:43,120
Burtinink?s

8
01:01:48,080 --> 01:01:49,440
ATLYGIS ? du t?kstan?iai doleri?

9
01:01:52,680 --> 01:01:54,040
??TONAI

10
01:01:54,520 --> 01:01:55,720
KA?I? KULTAI

11
01:01:5