Search Movie Subtitles results for Lovesick

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,657 --> 00:01:34,889
Este es un sueño que tengo
desde que era una niña.

2
00:01:36,530 --> 00:01:43,902
Lo he tenido muchas veces.

3
00:01:46,206 --> 00:01:52,873
Estoy en la calle de detras del
cementerio, junto al arbol grande...

4
00:01:56,349 --> 00:02:01,582
...y el templo donde la gente hace "Tsujiura".

5
00:02:02,789 --> 00:02:04,757
¿Tsujiura?

6
00:02:05,258 --> 00:02:07,089
es "algo" que predice el futuro.

7
00:02:08,395 --> 00:02:15,858
Te pones junto al templo y preguntas
a la primera persona que pase...

8
00:02:17,804 --> 00:02:21,638
...si serás afortunado

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,668 --> 00:00:05,502
Hay una grieta en todas las cosas.

2
00:00:05,672 --> 00:00:09,438
Así es como entra la luz.

3
00:00:17,083 --> 00:00:21,349
<i>Las Vegas es conocida mundialmente
como la ciudad de Cirque du Soleil.</i>

4
00:00:21,421 --> 00:00:23,218
<i>La compañía tiene
un nuevo espectáculo.</i>

5
00:00:23,289 --> 00:00:25,257
<i>El tema de este show
es más para adultos.</i>

6
00:00:25,325 --> 00:00:28,488
<i>Cirque du Soleil está cambiando de estilo
con este nuevo montaje...</i>

7
00:00:28,595 --> 00:00:30,790
<i>Pero no podrán llevar
a sus hijos a verlo.</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,127 --> 00:00:05,290
"Anteriormente en Wonderfalls..."
- Este le?n est? defectuoso.

2
00:00:06,198 --> 00:00:08,666
"No le devuelvas su dinero"

3
00:00:09,635 --> 00:00:12,365
Ya estoy casi listo para liarme con
alguien por despecho. ?Qu? me dices?

4
00:00:12,471 --> 00:00:14,166
Creo que estoy cl?nicamente loca.

5
00:00:14,273 --> 00:00:16,707
Ser?a mejor que esperaras a
conocer alguien m?s estable.

6
00:00:28,553 --> 00:00:30,987
- ?C?mo conseguiste que lo hiciera?
- Se lo ped?.

7
00:00:32,024 --> 00:00:33,491
Qu? astuta.

8
00:00:33,592 --> 00:00:36,584
- Estaba sorprend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,127 --> 00:00:05,290
"Anteriormente en Wonderfalls..."
- Este león está defectuoso.

2
00:00:06,198 --> 00:00:08,666
"No le devuelvas su dinero"

3
00:00:09,635 --> 00:00:12,365
Ya estoy casi listo para liarme con
alguien por despecho. ¿Qué me dices?

4
00:00:12,471 --> 00:00:14,166
Creo que estoy clínicamente loca.

5
00:00:14,273 --> 00:00:16,707
Sería mejor que esperaras a
conocer alguien más estable.

6
00:00:28,553 --> 00:00:30,987
- ¿Cómo conseguiste que lo hiciera?
- Se lo pedí.

7
00:00:32,024 --> 00:00:33,491
Qué astuta.

8
00:00:33,592 --> 00:00:36,584
- Esta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,239
Subtitles : RaceMan
www.forom.com

2
00:00:11,440 --> 00:00:14,238
- [ Woman ] Niagara Falls,
one of the seven natural wonders.
- [ Boy Screaming ]


3
00:00:14,343 --> 00:00:20,111
America's vacationland and honeymoon capital
of the Greater Buffalo region.

4
00:00:20,215 --> 00:00:23,776
- [ Boy ] So what about the legend?
- [ Woman ] I'm getting to that.

5
00:00:23,885 --> 00:00:27,082
- [ Boy ] I wanna hear about the Maid of the Mist.
- Are you gonna let me talk?

6
00:00:28,857 --> 00:00:31,985
[ Woman ] Okay. So there was this god
who lived in the waterfal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,130
Subtitles : RaceMan
www.forom.com

2
00:00:02,130 --> 00:00:05,429
- Previously, on Wonderfalls.
- My crappy life?

3
00:00:05,534 --> 00:00:07,695
Well-meaning, but let's just say it,
overbearing parents.

4
00:00:07,803 --> 00:00:09,998
- Mom.
- You're going to my reunion.

5
00:00:10,105 --> 00:00:12,005
Of course you are.
Why wouldn't you?

6
00:00:12,107 --> 00:00:15,599
- Disapproving sister.
- You tell people we're not related.

7
00:00:15,711 --> 00:00:18,737
- It was just that one time!
- A brother who lives at home...

8
00:00:18,847 --> 00:00:22,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:05,239
Subtitles : RaceMan
www.forom.com

2
00:00:11,440 --> 00:00:14,238
- [ Woman ] Niagara Falls,
one of the seven natural wonders.
- [ Boy Screaming ]


3
00:00:14,343 --> 00:00:20,111
America's vacationland and honeymoon capital
of the Greater Buffalo region.

4
00:00:20,215 --> 00:00:23,776
- [ Boy ] So what about the legend?
- [ Woman ] I'm getting to that.

5
00:00:23,885 --> 00:00:27,082
- [ Boy ] I wanna hear about the Maid of the Mist.
- Are you gonna let me talk?

6
00:00:28,857 --> 00:00:31,985
[ Woman ] Okay. So there was this god
who lived in the waterfal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,292 --> 00:00:01,460
Previously on Wonderfalls.

2
00:00:01,668 --> 00:00:03,337
Don't give her her money back.

3
00:00:04,505 --> 00:00:05,506
Are you god ?

4
00:00:05,714 --> 00:00:06,632
Are you satan ?

5
00:00:06,757 --> 00:00:08,592
If you don't say something in the next five seconds,

6
00:00:08,759 --> 00:00:10,677
I'm gonna assume you're satan.

7
00:00:10,886 --> 00:00:12,471
Yeah, her name is Heidi.

8
00:00:12,554 --> 00:00:14,056
She was my college sweetheart.

9
00:00:14,181 --> 00:00:16,141
Married in Jersey, honey moon in Niagara.

10
00:00:16,308 --> 00:00:1