Search Movie Subtitles results for Loves Enduring Promise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,265 --> 00:00:45,165
E?ti aici, cu mine?

2
00:00:46,935 --> 00:00:50,268
- Da.
- ?i nu m? vei p?r?si niciodat??

3
00:00:50,372 --> 00:00:52,431
Niciodat?.

4
00:00:52,541 --> 00:00:56,102
- Promi?i?
- Promit.

5
00:00:56,211 --> 00:00:58,111
- Cum pot s? fiu sigur??

6
00:00:58,213 --> 00:01:01,512
- Pentru c? cei doi trebuie
s? devin? unul.

7
00:01:18,300 --> 00:01:21,758
Ce via?? minunat? mi-ai oferit, Clark.

8
00:01:21,870 --> 00:01:25,601
- Ce via?? minunat? am parcurs ?mpreun?.

9
00:02:23,398 --> 00:02:28,199
Doamne, ??i suntem recunosc?tori
pentru p?m?ntul care

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,265 --> 00:00:45,165
Are you really here with me?

2
00:00:46,935 --> 00:00:50,268
- I'm here.
- And you'll never leave me?

3
00:00:50,372 --> 00:00:52,431
Never.

4
00:00:52,541 --> 00:00:56,102
- Promise?
- Promise.

5
00:00:56,211 --> 00:00:58,111
How can I be certain?

6
00:00:58,213 --> 00:01:01,512
Because the two
shall become one.

7
00:01:18,300 --> 00:01:21,758
What a wonderful life
you've given me, Clark.

8
00:01:21,870 --> 00:01:25,601
What a wonderful life
we've made together.

9
00:02:23,398 --> 00:02:28,199
Lord, we're grateful that the soil is warm
and read

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Ã�Ã�ࡱá>þÿ #%
þÿÿÿ !"ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{500}{1000}vizita?i pagina web|www.torentcrestin.net
{1037}{1083}- E?ti aici, cu mine?
{1125}{1205}- Da.|- ?i nu m? vei p?r?si niciodat??
{1208}{1257}- Niciodat?.
{1260}{1345}- Promi?i?|- Promit.
{1348}{1393}- Cum pot s? fiu sigur??
{1396}{1475}- Pentru c? cei doi trebuie|s? devin? una.
{1877}{1960}- Ce via?? minunat? mi-ai oferit, Clark.
{1963}{2052}- Ce via?? minunat? am parcurs ?mpreun?.
{3438}{3553}- Doamne, ??i suntem recunosc?tori|pentru p?m?ntul care s-a ?nc?lzit ?i este gata |s? fie plantat.
{3556}{3612}?i Te rug?m, f? ca recolta s? fie bogat?.
{3614}{3689}Mul?umim pentru hrana aceasta.
{3692}{3803}Binecuv?nt-o pentru trupurile no

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,265 --> 00:00:45,165
¿Estas realmente aquí conmigo?

2
00:00:46,935 --> 00:00:50,268
- Estoy aquí.
- ¿Y nunca me dejaras?

3
00:00:50,372 --> 00:00:52,431
Nunca.

4
00:00:52,541 --> 00:00:56,102
- ¿Me lo prometes?
- Te lo prometo.

5
00:00:56,211 --> 00:00:58,111
¿Cómo puedo estar segura?

6
00:00:58,213 --> 00:01:01,512
Porque los dos seremos uno.

7
00:01:18,300 --> 00:01:21,758
Que hermosa vida
Me has dado, Clark.

8
00:01:21,870 --> 00:01:25,601
Que hermosa vida
hemos construido juntos.

9
00:02:23,398 --> 00:02:28,199
Dios, estamos agradecidos,
que la tierra sea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,280 --> 00:00:45,160
¿Estas realmente aquí con migo?

2
00:00:46,920 --> 00:00:50,280
- Estoy aquí.
- ¿Y nunca me dejaras?

3
00:00:50,360 --> 00:00:52,440
Nunca.

4
00:00:52,560 --> 00:00:56,120
- ¿Me lo prometes?
- Te lo prometo.

5
00:00:56,200 --> 00:00:58,120
¿Cómo puedo estar segura?

6
00:00:58,200 --> 00:01:01,520
Porque los dos seremos uno.

7
00:01:18,320 --> 00:01:21,760
Que hermosa vida
Me has dado, Clark.

8
00:01:21,880 --> 00:01:25,600
Que hermosa vida
hemos construido juntos.

9
00:02:23,400 --> 00:02:28,200
Dios, estamos agradecidos, que la tierra sea

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,264 --> 00:00:43,264
"Ceviren:Yeda"

2
00:00:43,265 --> 00:00:45,165
Gerçekten burada benimle misin?

3
00:00:46,935 --> 00:00:50,268
-Buradayým.
-Ve sen beni asla terk etmeyeceksin?

4
00:00:50,372 --> 00:00:52,431
Asla.

5
00:00:52,541 --> 00:00:56,102
-Söz mü?
-Söz.

6
00:00:56,211 --> 00:00:58,111
Nasýl emin olabilirim?

7
00:00:58,213 --> 00:01:01,512
�ünkü, iki kabuk bir olmalý.

8
00:01:18,300 --> 00:01:21,758
Bana vermiþ olduðun hayat ne güzel, Clark.

9
00:01:21,870 --> 00:01:25,601
Birlikte yapmýþ olduðumuz hayat ne güzel.

10
00:02:23,398 --> 00:0