Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Love Potion No 9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:22,000
�åðåâîä è ñóáòèòðû ñäåëàë �èðîñëàâ �àõðóê
(aka never_again)

2
00:00:22,773 --> 00:00:26,443
§ �î ñâîèìè ïðîáëåìàìè
ÿ èäó ê �àäàì �óò §

3
00:00:26,568 --> 00:00:29,738
§ � òîé öûãàíêå ñ çîëîòûì çóáîì §

4
00:00:29,821 --> 00:00:33,534
§ � íå¸ ñâîÿ ëàâêà
íà óãëó 34-îé è �àéí §

5
00:00:33,617 --> 00:00:35,911
§ �íà òîðãóåò ìàëåíüêèìè
áóòûëî÷êàìè ñ §

6
00:00:35,953 --> 00:00:39,540
§ Ã�þáîâíûì Ã�àïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:39:"Eliksir mi?o?ci"
00:00:42:
00:00:44:Wyst?puj?
00:00:47:
00:01:55:Muzyka
00:01:58:
00:02:15:Zdj?cia
00:02:18:
00:02:34:Scenariusz i re?yseria
00:02:36:
00:02:58:Raz w miesi?cu spotykam si?|z kumplami, ?eby si? zabawi?.
00:03:02:
00:03:02:Gramy w kr?gle, w mini golfa|lub idziemy do kina.
00:03:07:
00:03:08:Kiedy? poszli?my do cyga?skiej|wr??ki.
00:03:12:
00:03:18:Poka? mi d?o?.
00:03:20:
00:03:43:Nie wiedzie ci si? z kobietami.
00:03:45:
00:03:47:Nie narzekam.
00:03:49:
00:03:49:Nieprawda.
00:03:51:
00:03:51:Nie widz? tu kobiet.
00:03:53:
00:03:56:A to co?
00:03:58:
00:04:03:Lubisz ch?opc?w?
00:04:05:
00:04:06:S?ucham?
00:04:08:
00:04:08:Czy jeste? hom

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:22,789 --> 00:00:26,452
# I took my troubles
down to Madame Ruth #

2
00:00:26,559 --> 00:00:29,756
#You know, that Gypsy
with the gold-capped tooth #

3
00:00:29,829 --> 00:00:33,526
# She's got a pad
on 34th and Vine #

4
00:00:33,600 --> 00:00:35,898
# Sellin'
little bottles of #

5
00:00:35,969 --> 00:00:39,530
# Love Potion
Number Nine #

6
00:00:41,274 --> 00:00:44,937
# I told her that I was
a flop with chicks #

7
00:00:45,011 --> 00:00:48,105
# I've been this way
since 1 956 #

8
00:00:48,181 --> 00:00:49,978
# She looked at my palm #

9
00:00:50,050 --> 00:00:52,041
#And she made
a magic sign #

10
00:00:52,118 --> 00:00:54,416