Search Movie Subtitles results for Love Lies Bleeding 2008

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>Dans mon r?ve,
c'est l'apr?s-midi,</i>

2
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>les ombres s'allongent
sur un ?pais gazon vert.</i>

3
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>On a une grande maison ancienne
avec plein d'arbres,</i>

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>un arroseur tourne sur la pelouse.</i>

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>Je me balance dans un hamac,</i>

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>c'est un dimanche paisible.</i>

7
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>Tu es sur une couverture,
sur l'herbe,</i>

8
00:00:42,208 --> 00:00:45,075
<i>tu bois une lim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>In the dream, it's late afternoon...</i>

2
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>...and the shadows are growing long
across a rich, green lawn.</i>

3
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>And we got us a big old house
with lots of trees...</i>

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>...and there's a sprinkler
on the lawn.</i>

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>And I'm swinging in a hammock...</i>

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>...just drifting off
on a Sunday afternoon.</i>

7
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>And you're sitting on a blanket
in the grass...</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,912 --> 00:00:07,632
????????? ??? ?????????: Darkskythe
darkskythe@hotmail.com

2
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>??? ?????? ?????
???? ?? ????????...</i>

3
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>...??? ?? ????? ??????????
??? ??????? ???????.</i>

4
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>??? ?????? ??? ??????, ????? ?????
?? ????? ??????...</i>

5
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>...??? ????????? ??? ?? ???????.</i>

6
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>?? ??? ????? ?? ??? ?????...</i>

7
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>...??? ?????? ?? ???????????
????????.</i>

8
00:00:39,739 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>In the dream, it's late afternoon...</i>

2
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>...and the shadows are growing long
across a rich, green lawn.</i>

3
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>And we got us a big old house
with lots of trees...</i>

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>...and there's a sprinkler
on the lawn.</i>

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>And I'm swinging in a hammock...</i>

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>...just drifting off
on a Sunday afternoon.</i>

7
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>And you're sitting on a blanket
in the grass...</i>

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
In de droom, is het laat in de middag...

2
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
...en de schaduwen strekken zich uit
over het groene gazon.

3
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
En wij hebben een groot oud huis
met veel bomen...

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
...en op het gazon is een
sprinkler installatie.

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
En ik deins heen en weer in mijn hangmat...

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
...een beetje in slaap te dommelen
op een zondagochtend.

7
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
En jij zit op een deken
in het gras...

8
00:00:42,208 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,123 --> 00:00:19,852
Legenda: TRX
Janeiro de 2008

2
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>No sonho, ? no final da tarde...</i>

3
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>...e as sombras se alongam
no gramado verde e exuberante.</i>

4
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>E temos um velho casar?o
com muitas ?rvores...</i>

5
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>...e o gramada ? irrigado
automaticamente.</i>

6
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>E eu me balan?o em uma rede...</i>

7
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>...cochilando em uma
tarde de domingo.</i>

8
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>E voc? e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,912 --> 00:00:07,632
????????? ??? ?????????: Darkskythe
darkskythe@hotmail.com

2
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>??? ?????? ?????
???? ?? ????????...</i>

3
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>...??? ?? ????? ??????????
??? ??????? ???????.</i>

4
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>??? ?????? ??? ??????, ????? ?????
?? ????? ??????...</i>

5
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>...??? ????????? ??? ?? ???????.</i>

6
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>?? ??? ????? ?? ??? ?????...</i>

7
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>...??? ?????? ?? ???????????
????????.</i>

8
00:00:39,739 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,916
R?yada vakit ak?am ?st?...

2
00:00:25,083 --> 00:00:28,795
...?imen yemye?il,
g?lgeler uzamaya ba?lam??.

3
00:00:28,962 --> 00:00:31,882
Bir s?r? a?ac? olan
b?y?k, eski bir evimiz var...

4
00:00:32,048 --> 00:00:34,634
...?imenlerin ?zerinde bir f?skiye var.

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,636
Ben hamakta
sallan?yorum...

6
00:00:36,803 --> 00:00:39,598
...bir pazar g?n?n?
?ylece ge?iriyorum.

7
00:00:39,765 --> 00:00:41,975
Sen de ?imenlerin ?zerinde
bir battaniyeye oturmu?...

8
00:00:42,142 --> 00:00:45,353
...buz gibi nefis
bir limonata i?iyorsun.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>Dans mon r?ve,
c'est l'apr?s-midi,</i>

2
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>les ombres s'allongent
sur un ?pais gazon vert.</i>

3
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>On a une grande maison ancienne
avec plein d'arbres,</i>

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>un arroseur tourne sur la pelouse.</i>

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>Je me balance dans un hamac,</i>

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>c'est un dimanche paisible.</i>

7
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>Tu es sur une couverture,
sur l'herbe,</i>

8
00:00:42,208 --> 00:00:45,075
<i>tu bois une lim

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,000 --> 00:00:10,000
T?umaczenie: .:Mgolas:.

2
00:00:10,100 --> 00:00:11,000
Korekta: maniak3

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,000
Grupa .:FilMuz:. zaprasza

4
00:00:23,000 --> 00:00:24,700
We ?nie, jest p??ne popo?udnie

5
00:00:24,900 --> 00:00:28,600
cienie dorastaj? w?r?d
bogactwa, zielonych trawnik?w.

6
00:00:28,800 --> 00:00:31,700
Mamy du?y, stary dom z wieloma drzewami,

7
00:00:31,900 --> 00:00:34,500
jest tam r?wnie? spryskiwacz,
kt?ry podlewa ten trawnik.

8
00:00:34,700 --> 00:00:36,500
Ko?ysz? si? na hamaku,

9
00:00:36,700 --> 00:00:39,400
po prostu zwyk?y wypocz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,122 --> 00:00:00,294
<i><u>:</u></i>

2
00:00:00,294 --> 00:00:00,466
<i><u>: ?</u></i>

3
00:00:00,466 --> 00:00:00,638
<i><u>: ??</u></i>

4
00:00:00,638 --> 00:00:00,810
<i><u>: ???</u></i>

5
00:00:00,810 --> 00:00:00,982
<i><u>: ??? ?</u></i>

6
00:00:00,982 --> 00:00:01,154
<i><u>: ??? ??</u></i>

7
00:00:01,154 --> 00:00:01,326
<i><u>: ??? ???</u></i>

8
00:00:01,326 --> 00:00:01,498
<i><u>: ??? ????</u></i>

9
00:00:01,498 --> 00:00:01,670
<i><u>: ??? ?????</u></i>

10
00:00:01,670 --> 00:00:01,842
<i><u>: ??? ??????</u></i>

11
00:00:01,842 --> 00:00:02,014
<i><u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,123 --> 00:00:19,852
Legenda: TRX
Janeiro de 2008

2
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>No sonho, ? no final da tarde...</i>

3
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>...e as sombras se alongam
no gramado verde e exuberante.</i>

4
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>E temos um velho casar?o
com muitas ?rvores...</i>

5
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>...e o gramada ? irrigado
automaticamente.</i>

6
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>E eu me balan?o em uma rede...</i>

7
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>...cochilando em uma
tarde de domingo.</i>

8
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>E voc? e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,123 --> 00:00:25,057
In de droom, is het laat in de middag...

2
00:00:25,058 --> 00:00:28,927
...en de schaduwen strekken zich uit
over het groene gazon.

3
00:00:28,928 --> 00:00:32,031
En wij hebben een groot oud huis
met veel bomen...

4
00:00:32,032 --> 00:00:34,800
...en op het gazon is een
sprinkler installatie.

5
00:00:34,801 --> 00:00:36,769
En ik deins heen en weer in mijn hangmat...

6
00:00:36,770 --> 00:00:39,738
...een beetje in slaap te dommelen
op een zondagochtend.

7
00:00:39,739 --> 00:00:42,207
En jij zit op een deken
in het gras...

8
00:00:42,208 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,122 --> 00:00:00,294
<i><u>:</u></i>

2
00:00:00,294 --> 00:00:00,466
<i><u>: ?</u></i>

3
00:00:00,466 --> 00:00:00,638
<i><u>: ??</u></i>

4
00:00:00,638 --> 00:00:00,810
<i><u>: ???</u></i>

5
00:00:00,810 --> 00:00:00,982
<i><u>: ??? ?</u></i>

6
00:00:00,982 --> 00:00:01,154
<i><u>: ??? ??</u></i>

7
00:00:01,154 --> 00:00:01,326
<i><u>: ??? ???</u></i>

8
00:00:01,326 --> 00:00:01,498
<i><u>: ??? ????</u></i>

9
00:00:01,498 --> 00:00:01,670
<i><u>: ??? ?????</u></i>

10
00:00:01,670 --> 00:00:01,842
<i><u>: ??? ??????</u></i>

11
00:00:01,842 --> 00:00:02,014
<i><u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,769 --> 00:00:40,395
Ne?

2
00:00:40,562 --> 00:00:43,231
Gitti.

3
00:00:43,398 --> 00:00:45,150
- Gitti mi?
- Evet.

4
00:00:45,317 --> 00:00:49,488
Beni terk etti, paranla gitti.

5
00:00:49,655 --> 00:00:53,367
O be? para etmez.

6
00:00:53,533 --> 00:00:56,078
Bu orospuya inan?yor musunuz?

7
00:00:59,665 --> 00:01:03,251
Senin gibi bir f?st???
neden b?raks?n ki?

8
00:01:03,418 --> 00:01:06,630
??nk? hamileyim orospu ?ocu?u!

9
00:01:08,215 --> 00:01:09,466
Lanet olsun!

10
00:01:10,550 --> 00:01:12,260
Ne m?kemmel, de?il mi?

11
00:01:12,427 --> 00:01:15,180
Ne ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:00,000
23.976

2
00:01:00,000 --> 00:01:01,600
Co?

3
00:01:01,800 --> 00:01:04,400
Znikn??.

4
00:01:04,600 --> 00:01:06,300
- Znikn???
- Tak.

5
00:01:06,500 --> 00:01:10,700
Odszed? i zabra? pieni?dze.

6
00:01:10,900 --> 00:01:12,400
Nie jest dobry.

7
00:01:14,900 --> 00:01:17,300
Wierzysz tej dziwce?

8
00:01:20,900 --> 00:01:24,500
Nie, dlaczego mia?by zostawi? tak?
?adn? dup? jak ty, co?

9
00:01:24,700 --> 00:01:27,800
Poniewa? jestem w ci??y, dupku!

10
00:01:29,500 --> 00:01:30,700
Kurwa!

11
00:01:31,800 --> 00:01:33,100
Czy? to nie wspania?e?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,882 --> 00:01:01,508
Ne?

2
00:01:01,675 --> 00:01:04,344
Gitti.

3
00:01:04,511 --> 00:01:06,263
- Gitti mi?
- Evet.

4
00:01:06,430 --> 00:01:10,601
Beni terk etti, paranla gitti.

5
00:01:10,768 --> 00:01:14,480
O be? para etmez.

6
00:01:14,646 --> 00:01:17,191
Bu orospuya inan?yor musunuz?

7
00:01:20,778 --> 00:01:24,364
Senin gibi bir f?st???
neden b?raks?n ki?

8
00:01:24,531 --> 00:01:27,743
??nk? hamileyim orospu ?ocu?u!

9
00:01:29,328 --> 00:01:30,579
Lanet olsun!

10
00:01:31,663 --> 00:01:33,373
Ne m?kemmel, de?il mi?

11
00:01:33,540 --> 00:01:36,293
Ne ?