Search Movie Subtitles results for Love Bug

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,530 --> 00:02:57,090
I'd like another shot
at that prize money.

2
00:02:57,210 --> 00:03:01,442
- Okay for next Sunday?
- No, Jim. It ain't okay.

3
00:03:01,570 --> 00:03:04,403
- Now, look, Bice...
- No, you look.

4
00:03:04,530 --> 00:03:06,646
All of my drivers
are 18, 19.

5
00:03:06,770 --> 00:03:09,284
You're too old
for these kid snorts.

6
00:03:09,410 --> 00:03:11,321
You're liable
to get hurt in there.

7
00:03:11,450 --> 00:03:15,079
You used to be a big track driver.
Ain't you got no pride?

8
00:03:15,210 --> 00:03:18,566
I ran out of pride
when I ran out of c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{575}{697}O Carocha do Amor
{4363}{4427}Eu quero outra oportunidade|para ganhar aquele prémio.
{4430}{4536}- Pode ser no próximo domingo?|- Não, não pode ser Jim.
{4539}{4610}- Então, ouve Bice...|- Não, ouve tu
{4613}{4666}Todos os meus condutores|tem 18, 19 anos.
{4669}{4732}�s demasiado velho|para esta coisa de criancices.
{4735}{4783}Estas sujeito a aleijar-te|a sério lá dentro.
{4786}{4877}Já foste um grande condutor de pistas.|Já não tens o teu orgulho?
{4880}{4964}Fiquei sem orgulho,|quando fiquei sem carros.
{4967}{5021}Jim, tu tens que|olhar por ti.
{5024}{5118}Começaste bem. Ganhaste algumas.|mas pensaste que era tudo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{92818}{92860}I�d like another shot|at that prize money.
{92862}{92939}- Okay for next Sunday?|- No,Jim. It ain�t okay.
{92967}{93040}- Now look, Bice. I know--|- No, you look.
{93042}{93120}All of my drivers are 18, 19.
{93122}{93168}You�re too old|for these kid snorts.
{93170}{93218}You�re liable|to get hurt in there.
{93220}{93313}You used to be a big track driver.|Ain�t you got no pride?
{93315}{93376}I ran out of pride|when I ran out of cars.
{93402}{93476}Jim, you gotta look at yourself.|Okay, you start out all right.
{93478}{93552}You win a couple of tracks.|You think you�re on your way.
{93554}{93604}But it

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,837
<i>Previamente en Felicity...</i>

2
00:00:01,872 --> 00:00:03,232
Pensé que saldrías con
Ruby esta noche.

3
00:00:03,813 --> 00:00:04,979
Se fue. Tenía que...

4
00:00:05,777 --> 00:00:07,269
Tenía que ir a casa por unos días.

5
00:00:08,267 --> 00:00:09,392
¿Cómo va eso?

6
00:00:10,319 --> 00:00:11,360
Bien. No es nada.

7
00:00:11,395 --> 00:00:14,117
¿Qué tal tú? ¿Tienes alguna
acción de la que hablar?

8
00:00:14,152 --> 00:00:15,700
¿Podríamos no hablar de esto?

9
00:00:15,735 --> 00:00:17,367
- Está bien, esto es una locura.
- ¿Q

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,530 --> 00:02:57,090
I'd like another shot
at that prize money.

2
00:02:57,210 --> 00:03:01,442
- Okay for next Sunday?
- No, Jim. It ain't okay.

3
00:03:01,570 --> 00:03:04,403
- Now, look, Bice...
- No, you look.

4
00:03:04,530 --> 00:03:06,646
All of my drivers
are 18, 19.

5
00:03:06,770 --> 00:03:09,284
You're too old
for these kid snorts.

6
00:03:09,410 --> 00:03:11,321
You're liable
to get hurt in there.

7
00:03:11,450 --> 00:03:15,079
You used to be a big track driver.
Ain't you got no pride?

8
00:03:15,210 --> 00:03:18,566
I ran out of pride
when I ran out of c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,436 --> 00:00:28,862
CUPIDO MOTORIZADO

2
00:02:55,081 --> 00:02:57,350
Quiero volver intentar
ganar el dinero del premio.

3
00:02:57,386 --> 00:03:01,543
- El domingo que viene, ¿sí?
- No, Jim. Para nada.

4
00:03:01,578 --> 00:03:02,886
Mira, Bryce, sé que...

5
00:03:02,921 --> 00:03:04,709
No, mira tú.

6
00:03:04,745 --> 00:03:07,396
Todos mis conductores
tienen 18, 19 años.

7
00:03:07,433 --> 00:03:10,052
Eres demasiado mayor
para estas tonterías.

8
00:03:10,089 --> 00:03:12,065
Podrías lastimarte.

9
00:03:12,106 --> 00:03:13,994
Solías hacer carreras
en la

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,240 --> 00:02:58,471
Mag ik het zondag nog een
keer proberen ?

2
00:02:58,760 --> 00:03:00,557
Nee, Jim.

3
00:03:01,920 --> 00:03:04,514
Maar Bice...
- Nee, Jim.

4
00:03:05,000 --> 00:03:10,120
Mijn coureurs zijn jonge jongens.
Je bent gewoon te oud.

5
00:03:10,400 --> 00:03:15,394
Straks raak je nog gewond.
Heb je dan helemaal geen eergevoel ?

6
00:03:15,720 --> 00:03:19,076
Nee, want ik heb geen wagen meer.

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,520
Jim, je bent goed begonnen, dus
je denkt dat je 't wel redt.

8
00:03:24,800 --> 00:03:27,473
Maar dat is niet zo.

9
00:03:34,040

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,280 --> 00:02:57,840
I'd like another shot
at that prize money.

2
00:02:57,960 --> 00:03:02,192
- Okay for next Sunday?
- No, Jim. It ain't okay.

3
00:03:02,320 --> 00:03:05,153
- Now, look, Bice...
- No, you look.

4
00:03:05,280 --> 00:03:07,396
All of my drivers
are 18, 19.

5
00:03:07,520 --> 00:03:10,034
You're too old
for these kid snorts.

6
00:03:10,160 --> 00:03:12,071
You're liable
to get hurt in there.

7
00:03:12,200 --> 00:03:15,829
You used to be a big track driver.
Ain't you got no pride?

8
00:03:15,960 --> 00:03:19,316
I ran out of pride
when I ran out of c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,240 --> 00:02:58,471
Mag ik het zondag nog een
keer proberen ?

2
00:02:58,760 --> 00:03:00,557
Nee, Jim.

3
00:03:01,920 --> 00:03:04,514
Maar Bice...
- Nee, Jim.

4
00:03:05,000 --> 00:03:10,120
Mijn coureurs zijn jonge jongens.
Je bent gewoon te oud.

5
00:03:10,400 --> 00:03:15,394
Straks raak je nog gewond.
Heb je dan helemaal geen eergevoel ?

6
00:03:15,720 --> 00:03:19,076
Nee, want ik heb geen wagen meer.

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,520
Jim, je bent goed begonnen, dus
je denkt dat je 't wel redt.

8
00:03:24,800 --> 00:03:27,473
Maar dat is niet zo.

9
00:03:34,040

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,837
<i>Previamente en Felicity...</i>

2
00:00:01,872 --> 00:00:03,232
Pensé que saldrías con
Ruby esta noche.

3
00:00:03,813 --> 00:00:04,979
Se fue. Tenía que...

4
00:00:05,777 --> 00:00:07,269
Tenía que ir a casa por unos días.

5
00:00:08,267 --> 00:00:09,392
¿Cómo va eso?

6
00:00:10,319 --> 00:00:11,360
Bien. No es nada.

7
00:00:11,395 --> 00:00:14,117
¿Qué tal tú? ¿Tienes alguna
acción de la que hablar?

8
00:00:14,152 --> 00:00:15,700
¿Podríamos no hablar de esto?

9
00:00:15,735 --> 00:00:17,367
- Está bien, esto es una locura.
- ¿Q

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,280 --> 00:02:57,840
I'd like another shot
at that prize money.

2
00:02:57,960 --> 00:03:02,192
- Okay for next Sunday?
- No, Jim. It ain't okay.

3
00:03:02,320 --> 00:03:05,153
- Now, look, Bice...
- No, you look.

4
00:03:05,280 --> 00:03:07,396
All of my drivers
are 18, 19.

5
00:03:07,520 --> 00:03:10,034
You're too old
for these kid snorts.

6
00:03:10,160 --> 00:03:12,071
You're liable
to get hurt in there.

7
00:03:12,200 --> 00:03:15,829
You used to be a big track driver.
Ain't you got no pride?

8
00:03:15,960 --> 00:03:19,316
I ran out of pride
when I ran out of c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,240 --> 00:02:58,471
Mag ik het zondag nog een
keer proberen?

2
00:02:58,760 --> 00:03:00,557
Nee, Jim.

3
00:03:01,920 --> 00:03:04,514
Maar Bice...
-Nee, Jim.

4
00:03:05,000 --> 00:03:10,120
Mijn coureurs zijn jonge jongens.
Je bent gewoon te oud.

5
00:03:10,400 --> 00:03:15,394
Straks raak je nog gewond.
Heb je dan helemaal geen eergevoel?

6
00:03:15,720 --> 00:03:19,076
Nee, want ik heb geen wagen meer.

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,520
Jim, je bent goed begonnen, dus
je denkt dat je 't wel redt.

8
00:03:24,800 --> 00:03:27,473
Maar dat is niet zo.

9
00:03:34,040 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:55,240 --> 00:02:58,471
Mag ik het zondag nog een
keer proberen ?

2
00:02:58,760 --> 00:03:00,557
Nee, Jim.

3
00:03:01,920 --> 00:03:04,514
Maar Bice...
- Nee, Jim.

4
00:03:05,000 --> 00:03:10,120
Mijn coureurs zijn jonge jongens.
Je bent gewoon te oud.

5
00:03:10,400 --> 00:03:15,394
Straks raak je nog gewond.
Heb je dan helemaal geen eergevoel ?

6
00:03:15,720 --> 00:03:19,076
Nee, want ik heb geen wagen meer.

7
00:03:19,400 --> 00:03:24,520
Jim, je bent goed begonnen, dus
je denkt dat je 't wel redt.

8
00:03:24,800 --> 00:03:27,473
Maar dat is niet zo.

9
00:03:34,040

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,837
Previamente en Felicity...

2
00:00:01,872 --> 00:00:03,232
Pensé que saldrías con
Ruby esta noche.

3
00:00:03,813 --> 00:00:04,979
Oh, ella se fue.
Tenía que...

4
00:00:05,777 --> 00:00:07,269
Tenía que ir a casa por unos días.

5
00:00:08,267 --> 00:00:09,392
¿Cómo va eso?

6
00:00:10,319 --> 00:00:11,360
Bien. No es nada.

7
00:00:11,395 --> 00:00:14,117
¿Qué tal tú? ¿Tienes alguna
acción de la que hablar?

8
00:00:14,152 --> 00:00:15,700
¿Podriamos no hablar de esto?

9
00:00:15,735 --> 00:00:17,367
- Está bien, esto es loco.
- ¿Qué

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,607 --> 00:00:28,950
<u><i><b>"SE MEU FUSCA FALASSE"</b></i></u>

2
00:03:02,819 --> 00:03:04,647
Gostaria de mais uma chance
para ganhar aquele pr?mio.

3
00:03:05,253 --> 00:03:07,286
-Pode ser no pr?ximo domingo?
-N?o, Jim, n?o pode.

4
00:03:09,724 --> 00:03:11,973
-Bryce, eu sei...
-N?o, voc? me escute.

5
00:03:12,850 --> 00:03:15,161
Todos os meus pilotos
t?m 18, 19 anos.

6
00:03:15,976 --> 00:03:18,568
Voc? est? muito velho
para aqueles garotos.

7
00:03:17,782 --> 00:03:18,943
Voc? vai acabar
se machucando.

8
00:03:20,429 --> 00:03:22,272
Voc? costumava ser um
corre