Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lotr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{156}{221}�ñòèíàòà å,|÷å íå ñå ñðåùàò ìíîãî æåíè äæóäæåòà.
{226}{314}� âñúùíîñò òå òîëêîâà íè ïðèëè÷àò|ïî ãëàñ è âúíøíîñò,
{318}{394}÷å ÷åñòî ãè âçåìàò çà ìúæå äæóäæåòà.
{403}{449}�àðàäè áðàäèòå.
{454}{505}�òòàì èäâàò è âÿðâàíèÿòà,
{509}{578}÷å íÿìà æåíè äæóäæåòà.
{582}{684}� ÷å äæóäæåòàòà ñå ïîÿâÿâàò|îò äóïêè â çåìÿòà!
{724}{769}�îåòî, ðàçáèðà ñå, å íåëåïî.
{916}{970}Ã�ñè÷êî Ã¥ íàðåä! Ã�ñè÷êî Ã¥ íàðåä.|Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{69}{104}Jeg vil lige se mig lidt omkring
{179}{199}Vent her
{371}{421}Vil du have en tomat?
{438}{479}Hvad laver I?
{486}{566}Tomater, gr?ntsager, bacon,| vi har gemt lidt til dig
{572}{642}Sluk ilden, dumrian!.| Se der, aske i min tomat
{898}{933}Kom!
{2222}{2262}Tilbage I sataner
{4245}{4285}Frodo!
{5329}{5359}Strider!
{5406}{5436}Hj?lp ham Strider
{5454}{5524}Han er blevet stukket af Morgul's sv?rd
{5588}{5673}Der er intet jeg kan g?re for ham.| Han har brug for Elve-medicin
{5809}{5836}Skynd jer. Vi er 6 dage fra Rivendel.| Han klarer det aldrig!
{5933}{5976}Frodo, Frodo!
{5991}{6032}Gandalf
{9645}{9745}Hr. Frodo?| Han er ved at

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,909 --> 00:01:16,953
�ì�ãêïë!

2
00:01:16,953 --> 00:01:18,872
¸ðéáóá �íá!

3
00:01:19,789 --> 00:01:21,791
¸ðéáóá ø�ñé �ìçãê.

4
00:01:21,791 --> 00:01:23,751
¸ëá, ôñ�âá ôï �îù.

5
00:01:33,052 --> 00:01:34,971
�ô�ãêïë;

6
00:02:32,070 --> 00:02:34,072
�ô�ãêïë.

7
00:02:55,969 --> 00:02:57,846
�þóôï ìáò áõôü áã�ðç ìïõ.

8
00:03:01,808 --> 00:03:03,726
�éáô�;

9
00:03:08,439 --> 00:03:10,942
�éáô� å�íáé ôá ãåí�èëéá ìïõ
êáé ôï è�ëù.

10
00:04:36,361 --> 00:04:38,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,493 --> 00:00:12,578
¢ñáãêïñí.

2
00:00:14,038 --> 00:00:15,957
¸ëá íá ö�ìå ê�ôé.

3
00:00:34,892 --> 00:00:37,353
�ñ�óôå, áëçèéíüò �õíïäüò
ôïõ �ï÷�í.

4
00:00:43,651 --> 00:00:45,528
�õãíþìç.

5
00:00:45,820 --> 00:00:47,780
�åí å�íáé êáé ðïëý
åðéê�íäõíï.

6
00:00:48,739 --> 00:00:50,700
�åí å�íáé êáí
áêïíéóì�íï.

7
00:00:53,327 --> 00:00:55,746
�å ìðïñå�ò íá óö�îåéò ïñê
ìå óêïõñéáóì�íç ëåð�äá.

8
00:01:01,002 --> 00:01:02,962
��ãáé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{256}{287}�ðàãîðí!
{313}{364}�à íàìåðèì õðàíà.
{765}{797}�òî.
{817}{897}�ñòèíñêè åçäà÷ îò �îõàí.
{978}{1035}�îòîâ ñúì.
{1068}{1095}�úæàëÿâàì.
{1099}{1159}�å å òîëêîâà îïàñíî.
{1161}{1220}�îðè íå å îñòðî.
{1222}{1262}�å å äîáðå.
{1264}{1323}�ÿìà äà óáèåø|ìíîãî îðêè ñ òúïî îñòðèå.
{1325}{1343}�àéäå.
{1463}{1522}�úì îðúæåéíàòà. |�úðâè.
{1557}{1603}�å ãî îêóðàæàâàé.
{1612}{1676}� òè íå òðÿáâà|äà ñå ñúìíÿâàø â íåãî.
{1683}{1777}�å ñå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,493 --> 00:00:12,578
¢ñáãêïñí.

2
00:00:14,038 --> 00:00:15,957
¸ëá íá ö�ìå ê�ôé.

3
00:00:34,892 --> 00:00:37,353
�ñ�óôå, áëçèéíüò �õíïäüò
ôïõ �ï÷�í.

4
00:00:43,651 --> 00:00:45,528
�õãíþìç.

5
00:00:45,820 --> 00:00:47,780
�åí å�íáé êáé ðïëý
åðéê�íäõíï.

6
00:00:48,739 --> 00:00:50,700
�åí å�íáé êáí
áêïíéóì�íï.

7
00:00:53,327 --> 00:00:55,746
�å ìðïñå�ò íá óö�îåéò ïñê
ìå óêïõñéáóì�íç ëåð�äá.

8
00:01:01,002 --> 00:01:02,962
��ãáé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,493 --> 00:00:12,578
¢ñáãêïñí.

2
00:00:14,038 --> 00:00:15,957
¸ëá íá ö�ìå ê�ôé.

3
00:00:34,892 --> 00:00:37,353
�ñ�óôå, áëçèéíüò �õíïäüò
ôïõ �ï÷�í.

4
00:00:43,651 --> 00:00:45,528
�õãíþìç.

5
00:00:45,820 --> 00:00:47,780
�åí å�íáé êáé ðïëý
åðéê�íäõíï.

6
00:00:48,739 --> 00:00:50,700
�åí å�íáé êáí
áêïíéóì�íï.

7
00:00:53,327 --> 00:00:55,746
�å ìðïñå�ò íá óö�îåéò ïñê
ìå óêïõñéáóì�íç ëåð�äá.

8
00:01:01,002 --> 00:01:02,962
��ãáé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{780}{849} Maailma on muuttunut...
{886}{925} Tunnen sen vedess?...
{971}{1027} Tunnen sen maassa...
{1082}{1148} Haistan sen ilmassa...
{1153}{1233} Paljon siit? mit? kerran oli on menetetty,
{1264}{1300} Eik? yksik??n joka nyt el??
{1307}{1357} sit? muista.
{1602}{1747}Se alkoi suursormusten takomisella...
{1757}{1894} Kolme annettiin haltioille| kuolemattomille, viisaimmille ja reiluimmille kaikista olennoista.
{1926}{1984} Seitsem?n k??pi?ruhtinaille...
{1988}{2078} Loistaville kaivos- ja k?sity?l?isille | kivisaleissaan
{2093}{2143} ja yhdeks?n...
{2146}{2211} Yhdeks?n sormusta annettiin | ihmisille...
{2213}{2298} joilla vallanhal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1972}{2043}
{2163}{2288}Jeg er den hemmelige ilds tjener,|besidder af Anors Flamme.
{2483}{2536}Tilbage i skyggen!
{2758}{2853}Du kommer ikke forbi!
{3517}{3559}Nej! Nej!
{3566}{3607}Gandalf!
{3792}{3831}Flygt, i fjolser!
{3848}{3897}Neeeej!
{5640}{5672}Gandalf!
{5708}{5750}Hvad er der Hr. Frodo?
{5803}{5836}Ingenting.
{6019}{6058}Det var bare en dr?m.
{6448}{6553}Mordor. Det eneste sted i Midg?rd|vi ikke ?nsker at se p? t?ttere hold.
{6569}{6615}Det er der vi pr?ver at n? hen.
{6629}{6678}Det er der vi bare ikke kan komme hen.
{6706}{6779}Lad os se det i ?jnene Hr. Frodo. Vi er faret vild.
{6837}{6897}Jeg tror ikke Gandalf have t?nk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{217}{272}�îâèí.
{1372}{1443}�ñâîáîäè íè.
{1487}{1519}�îøà èäåÿ.
{1525}{1590}�íîãî ñà ïîëåçíè òèÿ ìîì÷åòà,
{1592}{1623}âúïðåêè, ÷å ñà ìúðòâè.
{1625}{1680}�è íè äàäå äóìà.
{1718}{1787}�ëåòâàòà âè å èçïúëíåíà.
{1791}{1836}�úðâåòå.
{1848}{1909}�î÷èâàéòå â ìèð.
{2730}{2768}�åðè.
{2820}{2878}�åðè, àç ñúì.
{2918}{2968}�èïèí.
{3011}{3111}�íàåõ ñè, ÷å ùå ìå íàìåðèø.|- �à.
{3145}{3210}�å ìå íàïóñíåø ëè ïàê?
{3225}{3269}�å, �åðè.
{3288}{3350}�å ñå ãðèæà çà ò