Pretraži rezultate titlova za Lotr Extended Edition

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{78}{176}The power of Isengard|is at your command...
{181}{287}... Sauron, Lord of the Earth.
{367}{506}Build me an army worthy of Mordor.
{639}{746}What orders from Mordor, my lord?|What does the Eye command?
{758}{803}We have work to do.
{1833}{1945}The trees are strong, my lord.|Their roots go deep.
{1954}{1998}Rip them all down.
{2656}{2725}This was the great watchtower|of Amon Sul.
{2766}{2829}We shall rest here tonight.
{3109}{3191}These are for you.|Keep them close.
{3197}{3257}I'm going to have a look around.
{3313}{3359}Stay here.
{3419}{3473}My tomato's burst.
{3477}{3523}Could I have some bacon?
{3527}{3576}Want a tomato, Sam

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{78}{176}The power of Isengard|is at your command...
{181}{287}... Sauron, Lord of the Earth.
{367}{506}Build me an army worthy of Mordor.
{639}{746}What orders from Mordor, my lord?|What does the Eye command?
{758}{803}We have work to do.
{1833}{1945}The trees are strong, my lord.|Their roots go deep.
{1954}{1998}Rip them all down.
{2656}{2725}This was the great watchtower|of Amon Sul.
{2766}{2829}We shall rest here tonight.
{3109}{3191}These are for you.|Keep them close.
{3197}{3257}I'm going to have a look around.
{3313}{3359}Stay here.
{3419}{3473}My tomato's burst.
{3477}{3523}Could I have some bacon?
{3527}{3576}Want a tomato, Sam

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,800 --> 00:01:15,597
Sméagol!

2
00:01:15,720 --> 00:01:17,676
Ik heb 'r eentje.

3
00:01:18,280 --> 00:01:21,078
Ik heb beet, Sméag.
Echt!

4
00:01:21,200 --> 00:01:24,078
Haal 'm binnen. Toe dan!

5
00:01:31,240 --> 00:01:32,912
Déagol!

6
00:02:27,880 --> 00:02:29,791
Déagol?

7
00:02:49,520 --> 00:02:52,956
Geef ons 'm, Déagol,
mijn lieveling.

8
00:02:56,280 --> 00:02:57,952
Waarom?

9
00:02:58,640 --> 00:03:00,358
Omdat...

10
00:03:00,800 --> 00:03:04,429
...het mijn verjaardag is
en ik 'm hebben wil.

11
00:04:34,880 --> 00:04:38,714
Mijn lieveling...

1

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,800 --> 00:01:15,597
Sméagol!

2
00:01:15,720 --> 00:01:17,676
Ik heb 'r eentje.

3
00:01:18,280 --> 00:01:21,078
Ik heb beet, Sméag.
Echt!

4
00:01:21,200 --> 00:01:24,078
Haal 'm binnen. Toe dan!

5
00:01:31,240 --> 00:01:32,912
Déagol!

6
00:02:27,880 --> 00:02:29,791
Déagol?

7
00:02:49,520 --> 00:02:52,956
Geef ons 'm, Déagol,
mijn lieveling.

8
00:02:56,280 --> 00:02:57,952
Waarom?

9
00:02:58,640 --> 00:03:00,358
Omdat...

10
00:03:00,800 --> 00:03:04,429
...het mijn verjaardag is
en ik 'm hebben wil.

11
00:04:34,880 --> 00:04:38,714
Mijn lieveling...

1

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{794}{864}De wereld is veranderd.
{867}{924}lk voel het in het water.
{949}{1008}lk voel het in de aarde.
{1063}{1121}lk ruik het in de lucht.
{1146}{1227}Veel dat eens was, is verloren.
{1252}{1357}Er leeft niemand meer,|die zich herinnert hoe 't was.
{1636}{1732}Het begon met het smeden|van de Grote Ringen.
{1735}{1801}Drie werden er gegeven|aan de Elfen...
{1804}{1912}...onsterfelijk, de wijste|en rechtvaardigste aller wezens.
{1915}{1967}Zeven aan de Dwergvorsten...
{1970}{2092}...grote mijnwerkers|en handwerkslieden van de Bergzalen.
{2095}{2198}En negen Ringen werden|geschonken aan het Mensenras...
{2201}{2297}...dat, boven alles,|v

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,752 --> 00:00:15,743
Jullie mogen niet verder.

2
00:00:18,592 --> 00:00:21,107
Jullie komen Gondor niet binnen.

3
00:00:21,873 --> 00:00:24,387
Wie ben jij om ons de doorgang
te weigeren?

4
00:00:24,513 --> 00:00:28,347
Vuur 'n waarschuwingsschot achter
't oor van de bootsman af.

5
00:00:29,753 --> 00:00:31,311
Let op je doelwit.

6
00:00:37,514 --> 00:00:40,187
Goed dan, vriend. We hebben
jullie gewaarschuwd.

7
00:00:40,314 --> 00:00:42,464
Maak je gereed aan boord te gaan.

8
00:00:43,954 --> 00:00:46,913
En met welk leger dan wel?

9
00:00:48,355 --> 00:00:50,027
Dit l

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{1}{40}Gandalf!
{142}{259}I am a servant of the Secret Fire,|wielder of the flame of Anor.
{283}{374}The dark fire will not avail you,|flame of Udun!
{614}{662}Go back to the shadow.
{849}{955}You shall not pass!
{1606}{1699}-No! No!|-Gandalf!
{1882}{1942}Fly, you fools!
{2040}{2093}No!
{2240}{2292}Aragorn!
{3666}{3734}Legolas, get them up.
{3831}{3877}Give them a moment, for pity's sake!
{3880}{3968}By nightfall, these hills will|be swarming with Orcs.
{3973}{4052}We must reach the woods of Lothlorien.
{4074}{4153}Come, Boromir. Legolas.|Gimli, get them up.
{4190}{4243}On your feet, Sam.
{4250}{4286}Frodo?
{4336}{4377}Frodo!
{5636}{5696}Stay close, young Hobbits!
{5714}{58

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{863}{897}Back, you devils!
{2898}{2927}Frodo!
{3040}{3070}Oh, Sam.
{3957}{3982}Strider!
{4048}{4179}-Help him, Strider.|-He's been stabbed by a Morgul blade.
{4215}{4332}This is beyond my skill to heal.|He needs Elvish medicine.
{4443}{4467}Hurry!
{4473}{4568}We're six days from Rivendell!|He'll never make it!
{4572}{4618}Hold on, Frodo.
{4630}{4679}Gandalf!
{8471}{8543}Look, Frodo. It's Mr. Bilbo's trolls.
{8595}{8664}Mr. Frodo? He's going cold.
{8734}{8775}Is he going to die?
{8781}{8898}He's passing into the Shadow World.|He'll soon become a Wraith like them.
{9021}{9114}-They're close.|-Sam, do you know the Athelas plant?
{9117}{9

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{687}{739}{Y:i} I amar prestar aen
{779}{831}Le monde a chang?,
{832}{852}{Y:i} Han mathon ne nen
{855}{913}Je le per?ois dans l'eau,
{913}{937}{Y:i} Han mathon ne chae
{944}{998}Je le ressens dans la terre,
{1008}{1038}{Y:i} A han nostron ned wilith
{1050}{1114}Je le sens dans l'air,
{1133}{1220}Bien des choses d'antan|sont perdues,
{1241}{1316}aucun de ceux qui vivent|ne s'en souvient,
{1366}{1441}LE SEIGNEUR DES ANNEAUX
{1626}{1688}Tout commen?a|lorsque les Grands Anneaux furent forg?s...
{1729}{1774}Trois furent donn?s aux Elfes,
{1778}{1868}?tres immortels,|plus loyaux et plus sages de tous les ?tres,
{1901}{1946}Sept aux Seigneurs Nains,
{1969}{2062}Grands mineurs et b?t

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,868 --> 00:00:39,396
EL SE�OR DE LOS ANILLOS

2
00:01:14,374 --> 00:01:18,105
-¡Tú no puedes pasar!
-¡Gandalf!

3
00:01:22,982 --> 00:01:28,318
Yo soy un servidor del Fuego Secreto,
que es dueño de la llama de Anor.

4
00:01:36,262 --> 00:01:39,026
¡Vuelve a la Sombra!

5
00:01:39,933 --> 00:01:43,733
¡El fuego oscuro no te servirá
de nada, llama de Udûn!

6
00:01:47,607 --> 00:01:52,101
¡No pasarás!

7
00:02:19,272 --> 00:02:20,933
¡No! ¡No!

8
00:02:21,141 --> 00:02:23,109
¡Gandalf!

9
00:02:30,717 --> 00:02:32,446
¡Huyan, tontos!

10
00:02:33,086 --> 00:02