Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lost.boys.2.the.tribe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,138 --> 00:00:02,072
Eddie Frog,
? um ca?ador de vampiros.

2
00:00:02,073 --> 00:00:05,208
- Pensei que modelava pranchas de surf.
- Bem, isso tamb?m.

3
00:00:06,138 --> 00:00:08,473
Certo. Tudo bem.

4
00:00:08,474 --> 00:00:11,709
Deixa-me entender isto bem, ent?o.
Juntaste-te...

5
00:00:11,710 --> 00:00:14,379
a um modelador de pranchas
e ca?ador de vampiros,

6
00:00:14,380 --> 00:00:17,415
para poderem matar esse tipo
por quem estou completamente apaixonada,

7
00:00:17,416 --> 00:00:20,618
e assim salvarem-me
da maldade eterna?

8
00:00:20,619 --> 00:00:23,652
- ? isso

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,900 --> 00:00:26,900
O ?ntrebare...
- Ascultam un c?ntec...

2
00:00:27,000 --> 00:00:28,600
Ai ?ncredere ?n mine.
- Apas? fr?nele!

3
00:00:31,200 --> 00:00:32,900
Acesta e b?iatul meu.
- Da, la naiba!

4
00:00:33,100 --> 00:00:35,700
Hei, cine este acest b?iat?
- Un ciudat din Santa Clara.

5
00:00:35,900 --> 00:00:37,800
- Nu-?i face griji ?n leg?tur? cu el.
- Cui ?i pas??

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,400
Nu sunt ?ngrijorat ?n privin?a asta,
ziceam doar...

7
00:00:40,500 --> 00:00:43,500
Ascult? omule, asta e America,
la naiba omule, nu Zimbabwe, ce naiba.

8
00:00:43,600 --> 00:00:45,500
Zimbabwe?
Tu, al naibii locuitor din Caraibe, t?rf?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,446 --> 00:00:26,414
MAN 1: One contest...
MAN 2: Jon, one song...

2
00:00:26,581 --> 00:00:28,173
MAN 1: Trust me.
MAN 3: Hit the fucking brakes.

3
00:00:28,350 --> 00:00:30,580
JON: This place looks sweet.
KYLE: I'll get the boards.

4
00:00:30,752 --> 00:00:32,481
ERIK: That's my boy.
KYLE: Yeah, fuck you.

5
00:00:32,654 --> 00:00:35,248
JON: Hey. Who is this guy?
SHANE: Some freak from Santa Clara.

6
00:00:35,424 --> 00:00:37,358
- Don't worry about him.
ERIK: Who gives a fuck?

7
00:00:37,526 --> 00:00:39,926
JON: No, I'm not worried about it,
I'm just saying.

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,946 --> 00:00:34,914
One contest...
- Jon, one song...

2
00:00:35,081 --> 00:00:36,673
Trust me.
- Hit the fucking brakes.

3
00:00:36,850 --> 00:00:39,080
This place looks sweet.
- I'll get the boards.

4
00:00:39,252 --> 00:00:40,981
That's my boy.
- Yeah, fuck you.

5
00:00:41,154 --> 00:00:43,748
Hey. Who is this guy?
- Some freak from Santa Clara.

6
00:00:43,924 --> 00:00:45,858
- Don't worry about him.
- Who gives a fuck?

7
00:00:46,026 --> 00:00:48,426
No, I'm not worried about it,
I'm just saying.

8
00:00:48,595 --> 00:00:51,530
Listen, man, this is fucking America

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,866 --> 00:00:02,567
Eddie Frog,
e un vampir.

2
00:00:02,667 --> 00:00:05,667
- Credeam cã e un antrenor de surf.
- Ei bine, ºi?

3
00:00:06,866 --> 00:00:08,966
Aºa e.
Ok!

4
00:00:09,167 --> 00:00:12,267
Lasã-mã sã fiu directã atunci.
Deci te-ai împrietenit...

5
00:00:12,466 --> 00:00:14,866
...cu un antrenor de surf ºi
un vânãtor de vampiri..

6
00:00:15,067 --> 00:00:17,966
...Deci îl poþi omorî pe tip
pe care chiar vreau sã-l distrug...

7
00:00:18,167 --> 00:00:21,167
...deci mã poþi salva
de la condamnare?

8
00:00:21,366 --> 00:00:24,167
- E cam mult

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{126}FXM
{150}{394}FXM
{414}{562}FXM
{593}{640}ã����� æ����...|�æä, ��äí� æ����...
{644}{682}�� �í.|���� �á������ �áá�íä�.
{687}{740}å�� �áã��ä í��æ �ãíá�.|�ä� ����á �áí �á�áæ��.
{745}{786}å�� ���í �áã�áá.|ä�ã, �áá�ä� �áí�.
{790}{852}�ä�. ãä í�æä å�� �á��í?|��� �áä�æ�� ãä ��ä�� �á���.
{856}{903}- á� ��á� �áíå.|ãä í��í å�å �áá�ä�?
{907}{964}á�, �ä� á�� �á�� �áíå,|�ä� ��� �ä� ��æá.
{968}{1039}��ã� , í���á, �äå� �ã�í�� �á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,000 --> 00:00:34,960
���� ���...
�æä, ��äí� æ����...

2
00:00:35,127 --> 00:00:36,712
�� �í.
���� �á������ �áá�íä�.

3
00:00:36,920 --> 00:00:39,131
å�� �áã��ä í��æ �ãíá�.
�ä� ����á �áí �á�áæ��.

4
00:00:39,339 --> 00:00:41,049
å�� ���í �áã�áá.
ä�ã, �áá�ä� �áí�.

5
00:00:41,216 --> 00:00:43,802
�ä�. ãä í�æä å�� �á��í?
��� �áä�æ�� ãä ��ä�� �á���.

6
00:00:43,969 --> 00:00:45,929
- á� ��á� �áíå.
ãä í��í å�å �áá�ä�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,946 --> 00:00:33,914
MAN 1: One contest...
MAN 2: Jon, one song...

2
00:00:34,081 --> 00:00:35,673
MAN 1: Trust me.
MAN 3: Hit the fucking brakes.

3
00:00:35,850 --> 00:00:38,080
JON: This place looks sweet.
KYLE: I'll get the boards.

4
00:00:38,252 --> 00:00:39,981
ERIK: That's my boy.
KYLE: Yeah, fuck you.

5
00:00:40,154 --> 00:00:42,748
JON: Hey. Who is this guy?
SHANE: Some freak from Santa Clara.

6
00:00:42,924 --> 00:00:44,858
- Don't worry about him.
ERIK: Who gives a fuck?

7
00:00:45,026 --> 00:00:47,426
JON: No, I'm not worried about it,
I'm just saying.

8
00:00:47,595 --> 00:00:50,530
KYLE: Listen, man, this is fucking America,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,817 --> 00:00:38,682
- Joli.
- Je prends les planches.

2
00:00:38,852 --> 00:00:40,251
- Bon petit, va.
- Je t'emmerde.

3
00:00:40,421 --> 00:00:43,447
- Hé. C'est qui ce mec ?
- Un type de Santa Clara.

4
00:00:43,624 --> 00:00:45,319
- T'inquiète pas.
- On s'en fout.

5
00:00:45,492 --> 00:00:48,086
Je m'inquiète pas,
je disais ça comme ça.

6
00:00:48,262 --> 00:00:51,095
On est en Amérique, putain,
pas au Zimbabwe.

7
00:00:51,265 --> 00:00:53,130
Zimbabwe ?
Je viens des Caraïbes.

8
00:00:53,300 --> 00:00:55,666
T'as toujours pas compris ?
Va te faire foutre.

9
00:00:55,836 --> 00:00:57,531
Touche pas à ça.

10
00:00:57