Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Lost Subtitrari Romana Romanian

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{250}tavinata@yahoo.com|Filme DivX ;-) titrate RO
{300}{377}Subtitrare in limba romana de: |dragos123@xnet.ro
{431}{485}In sfirsit...
{491}{557}natiunile beligerante de pe Pãmânt...
{563}{658}s-au aliat ca sa salveze planeta.
{659}{773}Fortele spatiale unite au exploatat|galaxia in cautarea...
{779}{845}unor planete cu apa|potabila si oxigen.
{851}{941}Hiperpoarta era sansa noastra|de a coloniza spatiul...
{947}{965}cea mai buna sansã|pentru a supravietui.
{971}{1012}Dar cind ne pregateam sa|lansam in spatiu...
{1018}{1084}in spatiul negru...
{1090}{1180}gruparea teroristã intitulatã|"Revolta Mondialã"...
{1186}{1259}s-a pr

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{50}{200}Traducerea si adaptarea: Elena Eugenia Tudose
{1170}{1237}Chiar si atunci aveam un presentiment |ca ceva rau avea sa se intample.
{1239}{1282}Ma simteam ca un soricel,
{1283}{1327}care se indrepta direct spre gura pisicii.
{1329}{1410}Si nu puteam face nimic, absolut nimic.
{1589}{1684}De cand murise mama de cancer|cu trei ani in urma,
{1685}{1746}incepusem sa uit cum arata ea.
{1829}{1910}Cand m-am uitat in pudriera ei si mi-am vazut propria fata...
{1934}{1981}mi-am putut-o reaminti pe a ei.
{2012}{2100}Pudra mirosea ca atunci cand ii sarutam obrazul.
{2187}{2223}Mama mea.
{2224}{2290}Ea nu m-ar fi trimis niciodata la pensiu

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{131}{202}CURSUL SUPERlOR|AL AMAZONULUl
{631}{682}Rãmâneþi pe mijloc!
{793}{848}Trebuie rãmânem aproape!
{852}{934}Dacã deterioraþi pachetul,|n-o sã fiþi plãtiþi!
{1656}{1706}Salvaþi pachetul!
{1711}{1741}Nu!
{1800}{1835}Traducere porscheg
{3475}{3553}Ducele de Northampton. Accident|auto în timpul vacanþei, pe Riviera.
{3557}{3657}Fatal, din pãcate. 2000 de cuvinte|pânã la ora 5:00, domnule Malone.
{3758}{3853}Domnule McArdle, decapitarea din Hacknay.|Cunosc bine zona.
{3857}{3917}- Aº putea sã mã ocup eu de asta?|- Se ocupã Arkwright.
{3921}{3980}ªi traficul de opiu|la Whitechapel?
{3984}{4075}M-aÂ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{100}Extras cu SubRip 1.17 si Verificat de CdinT|cdint@hotmail.com
{101}{125}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{131}{239}CURSUL SUPERIOR|AL AMAZONULUI
{631}{719}Rãmâneþi pe mijloc!
{793}{846}Trebuie rãmânem aproape!
{852}{971}Dacã deterioraþi pachetul,|n-o sã fiþi plãtiþi!
{1656}{1705}Salvaþi pachetul!
{1711}{1778}Nu!
{3475}{3551}Ducele de Northampton. Accident|auto în timpul vacanþei, pe Riviera.
{3557}{3694}Fatal, din pãcate. 2.000 de cuvinte|pânã la ora 5:00, dle Malone.
{3758}{3851}Dle McArdle, decapitarea din Hacknay.|Cunosc bine zona.
{3857}{3915}- Aº putea sã mã ocup eu de asta?|- Se ocup

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Din episoadele anterioare
?n LOST

2
00:00:02,219 --> 00:00:03,604
M-ai adus aici pentru a te opera.

3
00:00:03,605 --> 00:00:04,605
Ai impresia c? am ?ncredere ?n tine?

4
00:00:04,606 --> 00:00:08,468
C? te voi opera ?n
speran?a c? m? vei elibera?

5
00:00:08,469 --> 00:00:09,405
Jack...

6
00:00:10,660 --> 00:00:12,017
Trebuie s-o faci...

7
00:00:12,018 --> 00:00:13,456
Cum te-au determinat s?-mi ceri asta?

8
00:00:13,480 --> 00:00:14,683
Ce ?i-au oferit?

9
00:00:14,684 --> 00:00:16,468
- Nimic.
- Atunci, ce cau?i aici?

10
00:00:16,469 --> 00:00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,019
din episoadele anterioare...

2
00:00:02,020 --> 00:00:05,898
- Vrei s?-?i salvez via?a.
- Vreau s? vrei asta.

3
00:00:05,899 --> 00:00:08,777
Am f?cut o mic? incizie ?n capsula renal?.

4
00:00:08,778 --> 00:00:12,174
Dac? nu cos asta la loc ?ntr-o or?...e mort.

5
00:00:12,198 --> 00:00:16,085
Vreau s? treci ?napoi, s?-l anesteziezi
pe Ben ?i s? termini interven?ia.

6
00:00:16,086 --> 00:00:17,325
?i de ce-a? vrea s? fac asta?

7
00:00:17,326 --> 00:00:19,547
Pentru c?-?i voi ajuta prietenii s? scape.

8
00:00:22,221 --> 00:00:23,727
- Nu!
- Danny!

9
0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{131}{202}CURSUL SUPERlOR|AL AMAZONULUl
{631}{682}Rãmâneþi pe mijloc!
{793}{848}Trebuie rãmânem aproape!
{852}{934}Dacã deterioraþi pachetul,|n-o sã fiþi plãtiþi!
{1656}{1706}Salvaþi pachetul!
{1711}{1741}Nu!
{1800}{1835}Traducere porscheg
{3475}{3553}Ducele de Northampton. Accident|auto în timpul vacanþei, pe Riviera.
{3557}{3657}Fatal, din pãcate. 2000 de cuvinte|pânã la ora 5:00, domnule Malone.
{3758}{3853}Domnule McArdle, decapitarea din Hacknay.|Cunosc bine zona.
{3857}{3917}- Aº putea sã mã ocup eu de asta?|- Se ocupã Arkwright.
{3921}{3980}ªi traficul de opiu|la Whitechapel?
{3984}{4075}M-aÂ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,800 --> 00:01:01,880
?mi pare r?u omule, ?tiu c? doare.

2
00:01:05,520 --> 00:01:08,760
Michael mi-a spus c? ai scos
glontele cu m?inile goale.

3
00:01:09,320 --> 00:01:12,200
S?-mi ar??i odat? cum se face.

4
00:01:16,720 --> 00:01:19,000
- Poftim?
- Unde e?

5
00:01:20,440 --> 00:01:21,880
Kate?

6
00:01:22,280 --> 00:01:24,680
Te-a supravegheat 24 de ore ne?ncetat.

7
00:01:24,720 --> 00:01:27,640
Singura cale de a o scoate de aici a
fost s? aduc? de m?ncare pentru tine.

8
00:01:35,440 --> 00:01:37,360
O iubesc!

9
00:03:01,840 --> 00:03:05,240
Salutare fato, ce faci pe

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:00:00,539 --> 00:00:02,113
Continuare "�n oglindã" - partea a 2-a

2
00:00:02,114 --> 00:00:06,633
Traducerea: veveriþa_bc, biotudor & Mihai
www.titrãri.ro / SciFiTeam / www.tvblog.ro

3
00:00:08,027 --> 00:00:09,141
Ai probleme?

4
00:00:10,969 --> 00:00:13,933
Da, am pietricele în încãlþãri.

5
00:00:24,652 --> 00:00:26,058
N-a vorbit serios.

6
00:00:27,810 --> 00:00:29,015
Cine?

7
00:00:29,607 --> 00:00:30,569
Sawyer.

8
00:00:31,431 --> 00:00:33,477
Când a spus cã nu vrea sã mergi cu el
nu a vrut sã spunã aºa ceva.

9
00:00:34,603 --> 00:00:36,093
Dacã nu a vrut sã spunã asta
de ce a spus-o?

10
00:00:38,140 --> 00:00:39,74