Search Movie Subtitles results for Lost Sezon 3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{76}<i>Din episoadele anterioare...</i>
{110}{173}- Succes.|- ªi vouã.
{391}{444}- Trebuie sã tragem focul de avertizare.|- Nu are nici un...
{447}{526}Ascultã, îmi dai blestematul de pistol,|sau trebuie sã-l iau singur?
{591}{629}Te rog, Doamne.
{680}{704}Se întoarce!
{704}{733}Se întoarce!
{853}{903}Va trebui sã luãm bãiatul.
{905}{950}Ce? Ce-ai spus?
{951}{1028}Bãiatul - îl luãm cu noi.
{1119}{1165}- Hei!|- Tatã!
{1167}{1201}- Nu!|- Tatã!
{1258}{1304}Tatã! Ajutã-mã!
{1328}{1362}- Walt!|- Ajutã-mã, tatã!
{1566}{1595}Nu, nu, nu.
{1597}{1623}Stai!
{1626}{1659}Opreºte-te! Nu putem face asta!
{1851}{1895}Lock

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{60}{118}<i>Din episoadele anterioare...</i>|Ceilalþi se apropie.
{120}{211}Aveþi doar trei soluþii:|fugiþi, vã ascundeþi sau muriþi.
{217}{244}Avem un plan.
{247}{295}Da, mergeþi în junglã pentru a lua|dinamitã
{297}{376}sã spargeþi trapa, ºi apoi ne vom|ascunde cu toþii înãuntru.
{378}{398}Nu!
{433}{493}Opreºte-te!
{496}{534}Nu putem face asta!
{544}{580}Stai! Nu-i da foc!
{5843}{5927}LOST|<i>Premiul EMMY - 2005|Cel mai bun serial dramatic</i>
{5927}{5999}sezonul 2 - episodul 1|ªtiinþã ºi credinþã.
{6109}{6164}4, 8, 15, 16, 23, 42
{6166}{6221}4, 8, suntem morþi, 15,|blestemaþi, morþi...
{6223}{6257}Hurley, eÂ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,611 --> 00:00:01,767
Previously, on the unit.

2
00:00:01,767 --> 00:00:02,817
I sentence you to 200 hours

3
00:00:02,817 --> 00:00:03,815
Of community service.

4
00:00:03,815 --> 00:00:04,918
You are dismissed.

5
00:00:04,918 --> 00:00:06,116
I'm trying to find someone

6
00:00:06,116 --> 00:00:07,112
Who will be understanding and flexible

7
00:00:07,112 --> 00:00:09,314
As to how i serve that time.

8
00:00:09,314 --> 00:00:10,572
Wilson, i wanted to see

9
00:00:10,572 --> 00:00:12,177
What does this guy have to do with anything?

10
00:00:12,177 --> 00:00:14,319
- I d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,990
Previously on the unit.

2
00:00:02,070 --> 00:00:03,490
I have something for you.

3
00:00:03,790 --> 00:00:06,720
"Always here. Wilson"

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,750
I can't possibly accept this.

5
00:00:08,870 --> 00:00:10,590
- Put it on.
- I'm married.

6
00:00:11,090 --> 00:00:13,910
Are you?Because I don't see a husband.

7
00:00:14,440 --> 00:00:16,680
I'm falling in love with you.

8
00:00:16,760 --> 00:00:19,180
Well, stop.

9
00:00:19,410 --> 00:00:22,560
Hi, I'm christine ross.I work with your wife.

10
00:00:22,680 --> 00:00:23,980
It w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
�eviri: Doctor_Jivago...
�yi Seyirler...

2
00:00:14,801 --> 00:00:16,438
Kemerinizi takar mýsýnýz lütfen?

3
00:00:18,575 --> 00:00:20,501
Kemerinizi takar mýsýnýz lütfen?

4
00:00:21,458 --> 00:00:22,703
Affedersiniz. Bakar mýsýnýz?

5
00:00:24,538 --> 00:00:26,335
Bir tane daha alabilir miyim?

6
00:00:26,566 --> 00:00:28,914
�zür dilerim efendim.
20 dakika sonra ineceðiz.

7
00:00:29,211 --> 00:00:30,758
20 dakika uzun bir süre.

8
00:00:31,054 --> 00:00:32,593
�çki yerine gazete
versem?

9
00:00:32,998 --> 00:00:35,241
Kemerinizi de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,880 --> 00:00:04,565
Lost'un önceki bölümlerinde...

2
00:00:06,264 --> 00:00:08,497
Bu uçak eroinle dolu.

3
00:00:10,468 --> 00:00:13,036
- Ormanda bulduðunu söyledi.
- Ormanýn neresinde?

4
00:00:13,065 --> 00:00:15,435
- Sadece bir heykel.
- Sadece bir heykel mi?

5
00:00:19,661 --> 00:00:21,247
Charlie nerede?

6
00:00:21,319 --> 00:00:22,504
Bu ne?

7
00:00:22,683 --> 00:00:25,418
�ünkü bu, senin
küçük heykelinin içindeydi.

8
00:00:25,508 --> 00:00:26,733
Bilmiyordum.

9
00:00:26,956 --> 00:00:30,790
Bak, içine yerleþtirilmiþse
ben nasýl bilebilirdim?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,718
<i>Previously on Lost:</i>

2
00:00:09,840 --> 00:00:12,593
Camp's right over there.
Can you get me some clothes?

3
00:00:12,680 --> 00:00:16,036
- What happened to yours?
- I woke up in the jungle like this.

4
00:00:16,120 --> 00:00:19,908
Oh, FYI, the whole island vibrated.

5
00:00:20,000 --> 00:00:23,390
Kate, Jack and Sawyer saw it
before they had bags over their heads.

6
00:00:23,480 --> 00:00:25,072
Don't worry.

7
00:00:25,160 --> 00:00:27,833
Locke's gonna go after them.
He said so in his speech.

8
00:00:27,920 --> 00:00:29,512
What speech?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:03,827
Lost'un �nceki Bölümlerinden...

2
00:00:05,712 --> 00:00:08,998
- Ethan'ý gören oldu mu?
- Sahile çýkan yoldan gitti.

3
00:00:09,091 --> 00:00:10,882
Mücadele yaþanmýþ olabilir.

4
00:00:10,968 --> 00:00:12,676
Sanýrým götürülmüþler.

5
00:00:32,073 --> 00:00:35,074
Beni izlemeyi býrakmazsan...

6
00:00:35,159 --> 00:00:37,733
...içlerinden birini öldürürüm.

7
00:00:40,247 --> 00:00:40,748
- �u tarafa!
- Jack!

8
00:00:40,748 --> 00:00:42,290
- �u tarafa!
- Jack!

9
00:00:42,374 --> 00:00:43,916
Jack nerede?

10
00:00:46,212

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,479
<i>Previously on</i> Lost:

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,833
- Are you sure you really want to?
- I've made my choice.

3
00:00:17,560 --> 00:00:20,199
- Where's it come from?
- Based on the maps, Nigeria.

4
00:00:20,280 --> 00:00:23,431
- Anyone on board?
- Two men dressed as priests.

5
00:00:23,520 --> 00:00:27,479
- Priests?
- Drug runners in disguise.

6
00:00:27,560 --> 00:00:30,358
The plane was loaded with heroin.

7
00:02:22,640 --> 00:02:24,073
Kill him.

8
00:02:26,960 --> 00:02:28,109
Shoot him. Now.

9
00:02:32,280 --> 00:02:33,713
Shoot him!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:50,904 --> 00:02:52,929
Help me!

2
00:02:53,006 --> 00:02:55,406
Somebody, help me out.

3
00:02:56,576 --> 00:02:59,272
Somebody, help me over here!

4
00:03:08,288 --> 00:03:10,984
Somebody, help me out!

5
00:03:12,392 --> 00:03:14,087
Oh, my God!

6
00:03:28,274 --> 00:03:31,175
Walt! Walt!

7
00:03:31,244 --> 00:03:34,475
- Stay away from the gas! Stay there!

8
00:03:44,123 --> 00:03:46,591
Help! Help!

9
00:03:46,659 --> 00:03:48,854
Somebody, help me!

10
00:03:56,803 --> 00:03:59,704
Oh, my leg!

11
00:04:03,676 --> 00:04:06,144
Hey, get over here.
Give me a hand.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,287 --> 00:00:02,845
Lost 'un önceki bölümlerinde,,,

2
00:00:02,927 --> 00:00:04,724
Mayday! Mayday!

3
00:00:05,527 --> 00:00:08,837
Fransýzlar geliyor. Duyduðuma
hiç bu kadar sevinmemiþtim.

4
00:00:08,927 --> 00:00:11,282
- Fransýzca bilen var mý?
- O biliyor.

5
00:00:14,607 --> 00:00:16,279
"Artýk yalnýzým...

6
00:00:16,367 --> 00:00:18,039
...Adada yalnýzým...

7
00:00:18,127 --> 00:00:21,005
...Lütfen birileri gelsin...

8
00:00:21,087 --> 00:00:24,318
...Diðerleri öldü. �ldüler...

9
00:00:24,407 --> 00:00:25,681
...Onlarý öldürdü...

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,711
Lost'da daha önce...

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,088
- Benden ne istiyorsunuz?
- Sabýr, Jack.

3
00:00:06,798 --> 00:00:08,050
Sabýr.

4
00:00:08,217 --> 00:00:09,927
- Danny bekle.
- Durun.

5
00:00:11,720 --> 00:00:13,305
Orada çok dikkatli ol.

6
00:00:14,264 --> 00:00:15,599
Buradaki kayalarý görüyor musunuz?

7
00:00:15,766 --> 00:00:17,976
Sen onlarý kýracaksýn, sen
de buradan taþýyacaksýn.

8
00:00:23,482 --> 00:00:25,150
Ben düþman deðilim.

9
00:00:25,359 --> 00:00:27,236
Biz düþman deðiliz.

10
00:00:27,653 --> 00:00:29,279

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:04,794
Ateþ için þöyle bir fikrim vardý.

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,519
- �nce kendini tanýt.
- Ben Paul Edwards.

3
00:00:07,600 --> 00:00:10,398
- Ne yapmýþtýn?
- Bu bölümü yönettim.

4
00:00:10,480 --> 00:00:12,152
- Güzel.
- Ya sen?

5
00:00:12,240 --> 00:00:16,916
Ben Evangeline Lilly, Kate'in Yaptýðý
bölümünde Kate'i canlandýrýyorum.

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,230
�una bir bak. Oldukça yapýlý.

7
00:00:19,320 --> 00:00:22,835
- Ya sen?
- Mike Bonvillain ve bu diziyi ben çektim.

8
00:00:22,920 --> 00:00:26,071
- Görüntü yön

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,200 --> 00:01:36,680
That looks fabulous.

2
00:01:37,960 --> 00:01:39,720
Thank you, Geoffrey.

3
00:01:39,800 --> 00:01:43,080
We'll also take a bottle of red as well.
Thank you.

4
00:01:47,400 --> 00:01:49,120
Thank you, Barry.

5
00:01:50,240 --> 00:01:53,080
That looks wonderful. Beautiful day.

6
00:01:54,360 --> 00:01:55,720
Where are you going?

7
00:01:55,800 --> 00:01:58,360
- To eat my sandwich.
- You won't be hungry for prawns.

8
00:01:58,440 --> 00:02:01,280
- I don't like prawns.
- Darling, don't wander off.

9
00:02:02,280 --> 00:02:04,760
For God's sake, leav

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,408
Ayúdenme!!!

2
00:00:01,500 --> 00:00:03,500
Es uno de ellos.

3
00:00:03,501 --> 00:00:05,501
Mi nombre es Henry Gale
y soy de Minnesota.

4
00:00:05,502 --> 00:00:07,502
Cometes un grave error.

5
00:00:07,503 --> 00:00:10,503
Mentirá por mucho tiempo.

6
00:00:12,800 --> 00:00:14,800
�l ES uno de ellos.

7
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
Va a estar bien.

8
00:00:24,001 --> 00:00:25,501
¿Dónde la encontraste?

9
00:00:25,502 --> 00:00:27,002
En su jardín.

10
00:00:36,912 --> 00:00:38,912
¿Vienes a la cama?

11
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,031 --> 00:00:02,599
�ôá ðñïçãïýìåíá åðåéóüäéá...

2
00:00:17,158 --> 00:00:19,633
- �ïéïé å�óôå;
- �ï áåñïðë�íï ìáò �ðåóå åäþ.

3
00:00:20,100 --> 00:00:21,477
�ô�óç 815;

4
00:00:21,851 --> 00:00:23,418
¹óïõí óôï ð�óù ì�ñïò;

5
00:00:25,195 --> 00:00:26,763
��íå ð�óù!

6
00:00:27,323 --> 00:00:28,938
�íåâá�íù!

7
00:00:30,343 --> 00:00:31,671
¼ëá å�íáé åíô�îåé.

8
00:00:31,763 --> 00:00:34,347
�á å�ðáìå êáé ðéóôåýïõí üôé �ìáóôáí
êáé 'ìåéÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,079 --> 00:01:32,079
Tradução e Sincronização
Rep Tocaia

2
00:01:32,080 --> 00:01:34,820
Eu falei pra vocês ficarem longe daqui.

3
00:01:39,798 --> 00:01:41,788
Certo, pessoal, vamos embora.

4
00:01:50,732 --> 00:01:52,482
Vocês também, fora daqui.

5
00:03:11,438 --> 00:03:12,078
Continue.

6
00:03:13,600 --> 00:03:15,400
Ei, eu adoro essa música.

7
00:03:15,841 --> 00:03:16,591
Anda, mãe.

8
00:03:17,040 --> 00:03:18,408
- E essa?
- Espera.

9
00:03:18,409 --> 00:03:21,389
Não vejo nenhum monstro
ou gente estranha.

10
00:03:25,177 --> 00:03:27,397
Continue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,840 --> 00:00:02,960
U prethodnim epizodama

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,530
Kamp na plaže je upravo ovdje...

3
00:00:11,630 --> 00:00:13,090
Može li mi netko pomoæi sa odjeæom?

4
00:00:13,190 --> 00:00:14,910
Å to se je dogodilo s tvojom?

5
00:00:15,010 --> 00:00:16,760
Tako sam se probudio.

6
00:00:16,850 --> 00:00:20,390
Samo da znaš, cijeli otok je vibrirao,

7
00:00:20,480 --> 00:00:22,620
a Kate, Jack i Sawyer su to takoðer vidjeli,

8
00:00:22,670 --> 00:00:24,290
trenutak prije nego su im stavili povez preko glave.

9
00:00:24,340 --> 00:00:25,870
Ne brini,

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,700
"Previously on "Lost"..."

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,800
Ow! Oh, damn it.

3
00:00:05,900 --> 00:00:08,800
- You all right, brother?
- I'm fine. I'm fine.

4
00:00:08,900 --> 00:00:11,100
- I'm training.
- Training for what?

5
00:00:11,200 --> 00:00:13,100
For a race around the world.

6
00:00:14,900 --> 00:00:18,500
- Jack.
- I'm Desmond.

7
00:00:19,100 --> 00:00:21,400
See ya in another life, yeah?

8
00:00:39,900 --> 00:00:43,200
Type in exactly what I tell you,
you understand? Exactly. Nothin' else.

9
00:00:43,200 --> 00:00:44,100
4...

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,814 --> 00:00:18,944
Rei do Mundo Perdido

2
00:02:13,933 --> 00:02:14,900
Vanessa!

3
00:02:16,936 --> 00:02:19,700
Viu a minha esposa?
Minha esposa Vanessa no 17 A!

4
00:02:19,772 --> 00:02:21,034
-Malone!
-Que?

5
00:02:21,107 --> 00:02:23,075
Ouve, Ed!
Estás bem?

6
00:02:23,943 --> 00:02:25,410
Bem.
Vamos, vamos!

7
00:02:33,453 --> 00:02:35,421
Glória!
Viste a Gloria?



8
00:02:35,955 --> 00:02:37,889
Glória!
Viste a Gloria?

9
00:02:37,957 --> 00:02:39,925
-Acalma-te.
-Gloria! Gloria!

10
00:02:49,135 --> 00:02:50,397
Estão bem?

11
00:02:50,470 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
Previously on "Lost"...

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
I think Michael has
been compromised.

3
00:00:03,585 --> 00:00:06,979
this camp Michael is leading you to...
that is where they will set their trap.

4
00:00:07,009 --> 00:00:09,065
-And I can go ashore undetected.
-How?

5
00:00:09,087 --> 00:00:10,937
We will sail the
boat and scout them.

6
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
This time they will know
that we are coming.

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Hi, Jack. I'm Juliet.

8
00:00:21,217 --> 00:00:22,357
Where are my friends?

9
00:00:24,244 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,275 --> 00:00:01,773
Daha önce "Lost'da"...

2
00:00:01,912 --> 00:00:05,577
Her birimiz buraya
bir sebepten dolayý getirildik.

3
00:00:05,623 --> 00:00:10,656
-peki kim getirdi bizi buraya, John?
-Ada. Bu kader.

4
00:00:10,749 --> 00:00:13,943
Sen ve partnerin psikolojik bir
deneye tabi tutulacaksýnýz...

5
00:00:14,082 --> 00:00:15,155
geliþtirilmekte olan.

6
00:00:15,293 --> 00:00:17,093
Göreviniiz
adadaki baþka bir istasyondaki

7
00:00:17,166 --> 00:00:18,816
takým arkadaþlarýnýzý gözlemlemek.


8
00:00:18,943 --> 00:00:21,634
Takým arkadaþlarýnýz gözet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,228 --> 00:01:03,146
Désolé, je sais
que ça fait mal.

2
00:01:07,359 --> 00:01:10,309
Michael m'a dit que tu avais
extrait la balle à mains nues.

3
00:01:11,405 --> 00:01:13,955
Va falloir que tu me montres
comment tu as fait ça.

4
00:01:15,367 --> 00:01:16,743
Où est-elle?

5
00:01:19,037 --> 00:01:21,456
- Quoi? Je n'ai pas...
- Où est-elle?

6
00:01:22,666 --> 00:01:24,126
Tu parles de Kate?

7
00:01:24,626 --> 00:01:27,546
Ca fait 24h qu'elle
te veille non-stop.

8
00:01:27,546 --> 00:01:32,496
Le seul moyen que j'ai trouvé pour la
faire sortir, c'est de lui dire

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,000 --> 00:01:07,200
Dobrodošli na aerodrom Tokijo

2
00:02:29,000 --> 00:02:30,899
- Dobrodošli u Tokijo!
- Mnogo vam hvala.

3
00:02:30,900 --> 00:02:33,700
Ja sam Kavasaki, drago mi je!

4
00:02:33,701 --> 00:02:35,500
- Nešto za vas.
- Hvala vam.

5
00:02:35,501 --> 00:02:37,299
- Gospodin Mori iz Santorija.
- Vrlo dobro.

6
00:02:37,300 --> 00:02:39,650
- Gospoðica Šibata.
- Fantastièno! Trebalo mi je to.

7
00:02:39,651 --> 00:02:42,468
- I gospodin Minami.
- Hvala, drago mi je.

8
00:02:43,334 --> 00:02:46,099
- I gospodin Tanaka.
- Odlièno, hvala vam.

9
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:06,895 --> 00:03:08,438
Ich brauche hier Hilfe!

2
00:03:10,566 --> 00:03:12,192
Oh mein Gott!

3
00:03:24,913 --> 00:03:25,122


4
00:03:26,915 --> 00:03:29,793
Walt! Walt!

5
00:03:29,877 --> 00:03:32,713
Bleib vom Benzin weg! Bleib da!

6
00:03:41,305 --> 00:03:44,808
Hilfe! Hilfe!

7
00:03:44,892 --> 00:03:46,685
Ich brauche Hilfe!

8
00:03:47,060 --> 00:03:52,191
Hilfe! Hilfe!

9
00:03:55,986 --> 00:03:56,904
Mein Bein!

10
00:04:02,326 --> 00:04:03,827
Hey, kommen Sie her! Helfen Sie mir!

11
00:04:04,203 --> 00:04:07,831
Du! Komm er! Komm hierher! Ich brauch hier Hi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,395 --> 00:00:05,410
��ñåéò, íïì�æù...
�ïì�æù å�ìáé åíô�îåé.

2
00:00:05,478 --> 00:00:06,932
�ïõ ôï'ðá üôé èá óå öñïíô�óù.

3
00:00:07,029 --> 00:00:09,195
- �õ÷áñéóôþ, �ó�ñëé.
- �áñáêáëþ ðïëý.

4
00:00:09,637 --> 00:00:11,351
- �êïýóôå ìå.
- �áã�íô!

5
00:00:12,368 --> 00:00:13,512
�åí å�ìáóôå ìüíïé.

6
00:00:13,932 --> 00:00:16,645
�ïéìüìïõí êáé îýðíçóá êáé...

7
00:00:16,758 --> 00:00:18,909
...ðñïóðáèïýóå íá ðåéñ�îåé ôï ìùñü

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,023
<i>Aikaisemmin tapahtunutta:</i>

2
00:00:02,224 --> 00:00:05,317
Olimme yhdessä vain yhden viikon.

3
00:00:05,518 --> 00:00:08,218
Ne tulivat.

4
00:00:08,717 --> 00:00:12,517
Ne tulivat ja veivät hänet.

5
00:00:13,031 --> 00:00:15,871
Alexin...

6
00:00:16,072 --> 00:00:18,772
Ne veivät minun lapsen.

7
00:00:23,809 --> 00:00:26,191
<i>Auttakaa minua!</i>

8
00:00:26,392 --> 00:00:29,538
Hänellä oli jokin neula.

9
00:00:29,739 --> 00:00:31,912
Hän pisti minua sillä!

10
00:00:32,113 --> 00:00:34,813
Hän yritti satuttaa vauvaani!

11
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,751 --> 00:00:02,377
<i>Anteriormente en Lost:</i>

2
00:00:14,306 --> 00:00:15,933
Encontré el cable en la playa.

3
00:00:16,016 --> 00:00:19,978
Creí que tenía que ver con 1 transmisión
que captó nuestro transmisor.

4
00:00:20,020 --> 00:00:23,440
Una francesa que se ha repetido
en espiral durante 16 años.

5
00:00:23,482 --> 00:00:24,816
¿Tanto tiempo?

6
00:00:24,900 --> 00:00:27,236
¿Ha visto a otras personas en esta isla?

7
00:00:27,319 --> 00:00:32,074
No. Pero las oigo. Susurran.

8
00:00:32,157 --> 00:00:34,701
-Salir de esta isla.
-¿Sugieres algo?

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,439 --> 00:00:02,671
Charlie, geef me de baby nou.

2
00:00:02,672 --> 00:00:04,610
Wie ben jij in hemelsnaam, John?!

3
00:00:04,611 --> 00:00:07,012
Aaron is niet jouw verantwoordelijkheid!

4
00:00:07,013 --> 00:00:08,748
Waar was jij toen hij geboren werd?!

5
00:00:08,749 --> 00:00:10,835
Waar was jij toen hij ontvoerd werd?!

6
00:00:10,836 --> 00:00:14,390
Je bent niet z'n vader.
Je bent niet z'n familie!

7
00:00:14,391 --> 00:00:16,672
Maar jij ook niet, Charlie.

8
00:00:19,508 --> 00:00:21,258
Het spijt me!

9
00:00:26,435 --> 00:00:28,429
Dit is niet jouw eiland.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,031 --> 00:00:02,599
Dosad u "Izgubljeni"

2
00:00:17,158 --> 00:00:23,535
Tko ste vi? -Avion nam se srušio ovdje.
-Let 815? -Ti si bila pozadi?

3
00:00:25,195 --> 00:00:26,763
Odmakni se!

4
00:00:27,323 --> 00:00:28,938
Izlazim!

5
00:00:30,343 --> 00:00:34,401
Sve je u redu. Razgovarali smo i povjerovali
su da smo svi zajedno bili na avionu.

6
00:00:34,477 --> 00:00:40,544
Sada svi zajedno možemo suditi Oceanu.
-Koliko vas je preživjelo? -Dvadeset-troje.

7
00:00:48,187 --> 00:00:50,274
Nisi li rekla da vas je 23?

8
00:00:51,587 --> 00:00:53,104
Bilo nas je.

9
00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,524 --> 00:00:03,024
Lost Season 2 Episode 24
Live together, die alone part 2 (XOR)

2
00:00:05,424 --> 00:00:05,824
w

3
00:00:05,924 --> 00:00:06,324
wW

4
00:00:06,424 --> 00:00:06,824
wWw

5
00:00:06,924 --> 00:00:07,324
wWw.

6
00:00:07,424 --> 00:00:07,824


7
00:00:07,924 --> 00:00:08,324


8
00:00:08,424 --> 00:00:08,824


9
00:00:08,924 --> 00:00:09,324

10
00:00:09,424 --> 00:00:09,824


11
00:00:09,924 --> 00:00:10,324


12
00:00:10,424 --> 00:00:10,824


13
00:00:10,924 --> 00:00:11,324


14
00:00:11,424 --> 00:00:11,824


15
00:00:11,924 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:01,900
<i>êàêâî ùå ñòàíå àêî ñè íà ñàìîëåò</i>

2
00:00:02,900 --> 00:00:05,100
<i>�åòÿù îò �èäíè çà �îñ Aíäæåëèñ --</i>

3
00:00:06,700 --> 00:00:08,500
<i>�àìîëåò ïúëåí ñ íåïîçíàòè?</i>

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,800
<i>ìîæå äà ñåäèø äî âñåêè.</i>

5
00:00:12,600 --> 00:00:13,400
Kàê å ïèòèåòî?

6
00:00:14,500 --> 00:00:15,200
<i>�åêàð.</i>

7
00:00:16,500 --> 00:00:17,200
�îáðå å.

8
00:00:18,100 --> 00:00:19,700
Ã�îâà íå áåøå ìíîãî ñèëíÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{320}http://subs.unacs.bg
{536}{574}�àé-íàêðàÿ...
{588}{690}âîþâàùèòå íàöèè íà �åìÿòà|çàáðàâèõà çà òåõíèòå ðàçëè÷èÿ...
{697}{795}è ñå ñúþçèõà|äà ñïàñÿò íàøàòà ïëàíåòà.
{807}{930}�áåäèíåíàòà �ëîáàëíà �îñìè÷åñêà �èëà|ïðåòúðñâàøå ãàëàêòèêàòà...
{937}{1042}çà ñâåòîâå áîãàòè íà ïèòåéíà|âîäà è ãîäåí çà äèøàíå âúçäóõ.
{1052}{1153}Ã�èïåðïðîñòðàíñâåíèÿò ïîðòàë áåøå íàøàòà|ïîñëåäíà íàäåæäà çà êîëîíèçèðÃ