Результаты поиска субтитров для фильма Lost Season 4

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,310 --> 00:00:02,200
Wat voorafging:

2
00:00:04,620 --> 00:00:08,540
Jij hebt Naomi gedood.
- Zij wil haar mensen hierheen brengen.

3
00:00:08,550 --> 00:00:11,590
En geloof me, als ze komen,
kunnen we hier beter ver vandaan zijn.

4
00:00:11,600 --> 00:00:14,700
Als je wilt blijven leven,
moet je met mij meekomen.

5
00:00:25,370 --> 00:00:27,020
Wie ben jij?
- Daniel Faraday.

6
00:00:27,030 --> 00:00:29,380
Ik ben hier om jullie te redden.
- Dit is dus het team?

7
00:00:29,390 --> 00:00:31,350
Dit zijn niet de juiste mensen
voor een missie als deze.

8
00:00:31,360 --> 00:

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,998
<i>?????? ??????? ??
- ?????? -</i>

2
00:00:02,524 --> 00:00:04,046
??? ???
????? ???????-

3
00:00:04,268 --> 00:00:05,446
.???? ????? ????

4
00:00:08,150 --> 00:00:11,496
,???? ?????? ??????? ?????
.???? ???? ????? ??? ?????

5
00:00:11,641 --> 00:00:12,479
.??? ?????

6
00:00:12,751 --> 00:00:14,278
????? ???? ????? ?? ??
.???, ??? ?? ?? ???????

7
00:00:14,950 --> 00:00:15,792
,???

8
00:00:16,129 --> 00:00:17,110
??? ?????? ????
.??, ??-

9
00:00:17,337 --> 00:00:18,826
...??, ??

10
00:00:19,360 --> 00:00:20,881
.???? ?????? ?? ?????

11
0

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,172 --> 00:00:01,448
?????? ??????? ??
- ?????? -

2
00:00:01,601 --> 00:00:03,353
.??? ???? ????? ????

3
00:00:03,410 --> 00:00:04,526
.??? ???? ???? ????? ???

4
00:00:05,304 --> 00:00:06,969
???? ???? ????
.??? ?'???' ?????????-

5
00:00:08,078 --> 00:00:09,556
.??? ???? ????

6
00:00:09,688 --> 00:00:10,834
????? ??? ???????

7
00:00:10,940 --> 00:00:11,932
.??? ???? ???

8
00:00:13,083 --> 00:00:14,242
????? ??? ????

9
00:00:15,742 --> 00:00:16,697
.?????

10
00:00:18,083 --> 00:00:20,371
???? ??? ???
.??? ?? ??????

11
00:00:22,465 --> 00:00:23,399
.?? ??????

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,289 --> 00:00:02,189
Previously on "Lost"...

2
00:00:04,791 --> 00:00:06,154
You killed Naomi!

3
00:00:06,196 --> 00:00:08,674
She wants her people to come here.

4
00:00:08,674 --> 00:00:11,689
And trust me, when they do, we
had better be far away from here.

5
00:00:11,689 --> 00:00:14,746
If you want to live, you
need to come with me.

6
00:00:25,320 --> 00:00:25,857
Who are you?

7
00:00:25,898 --> 00:00:26,972
Daniel Faraday.

8
00:00:26,972 --> 00:00:28,253
I'm here to rescue you.

9
00:00:28,253 -->

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,513 --> 00:00:04,422
..:: Equipe Psicopatas ::..

2
00:00:04,423 --> 00:00:08,423
Tradução: Christian, Kevão,
Locco, Hirano e Pedro.

3
00:00:08,424 --> 00:00:11,424
Sincronia:
jof, Kevão e lovesick.

4
00:00:11,425 --> 00:00:14,425
Revisão:
jof e lovesick.

5
00:00:26,796 --> 00:00:28,319
O que é isso?

6
00:00:28,320 --> 00:00:31,128
Uma folha da trajetória.
O Faraday desenhou para mim.

7
00:00:31,129 --> 00:00:35,049
- Não sabe onde o seu navio está?
- Eu sei onde ele está.

8
00:00:48,117

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,582
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:02,583 --> 00:00:04,395
Eu adorava quando voc?
costumava me contar

3
00:00:04,396 --> 00:00:05,840
tudo sobre a sua vida
no ano passado.

4
00:00:05,841 --> 00:00:08,980
Mas agora que eu estou saindo
com voc?, ? diferente.

5
00:00:08,981 --> 00:00:10,565
Voc? precisa desenvolver
um sensor.

6
00:00:10,860 --> 00:00:12,100
Eu quero que sejamos
amigos novamente.

7
00:00:12,101 --> 00:00:13,088
N?s podemos fazer isso?

8
00:00:13,089 --> 00:00:14,388
Eu n?o vejo por que n?o.

9
00:00:16,095 --> 00:00:17,930

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,868 --> 00:00:02,077
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:02,189 --> 00:00:05,582
Acabei de descobrir que minha filha
não é a pessoa que eu pensava que era.

3
00:00:05,707 --> 00:00:08,744
Todo esse tempo achei que estava
criando essa doce anjo.

4
00:00:08,831 --> 00:00:13,240
Só que estava enganado. Estava criando
a presidente das Perversas Psy Beta.

5
00:00:13,365 --> 00:00:14,870
12 anos é uma idade difícil pra meninas.

6
00:00:14,977 --> 00:00:16,298
Talvez ela tenha caido
em um grupo de amigas difíceis.

7
00:00:16,495 --> 00:00:18,748
Elas são piores que

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,400 --> 00:00:08,349
In this night and in this hour
I call upon the ancient power

2
00:00:08,720 --> 00:00:10,995
Bring back my sister

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,788
Bring back the power of three

4
00:00:23,560 --> 00:00:25,596
Power of the witches, rise

5
00:00:25,800 --> 00:00:29,349
Course unseen across the skies
Come to us who call you near

6
00:00:29,520 --> 00:00:31,511
Come to us and settle here

7
00:00:42,400 --> 00:00:45,551
Blood to blood, I summon thee

8
00:00:46,000 --> 00:00:47,956
Blood to

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:03,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,953
We're hanging white gauze curtains
to give this place flavour, you know?

2
00:00:06,120 --> 00:00:08,270
Then we'll take out
these tables over here,

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,635
replace them with mounds of pillows
so people can lay back,

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,631
get comfortable.
You look worried, baby girl.

5
00:00:13,320 --> 00:00:16,517
Treat, I know I gave you the authority
to make some changes in the club.

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,557
But I thought they would
happen gradua

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:02,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,953
We're hanging white gauze curtains
to give this place flavour, you know?

2
00:00:06,120 --> 00:00:08,270
Then we'll take out
these tables over here,

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,635
replace them with mounds of pillows
so people can lay back,

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,631
get comfortable.
You look worried, baby girl.

5
00:00:13,320 --> 00:00:16,517
Treat, I know I gave you the authority
to make some changes in the club.

6
00:00:16,680 --> 00:00:18,557
But I thought they would
happen gradua