Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lost S05e16

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,660 --> 00:00:02,126
<i>Anterior în "Lost"...</i>

2
00:00:03,050 --> 00:00:07,369
<i>Doamnelor ºi domnilor supravieþuitori
zborului Oceanic 8-1-5.</i>

3
00:00:10,610 --> 00:00:12,130
<i>Tocmai am omorât un om
care a fost...</i>

4
00:00:12,160 --> 00:00:14,600
<i>... în afara acestei locaþii.</i>

5
00:00:14,630 --> 00:00:16,771
<i>Vreau sã vii cu mine,
într-un loc sigur.</i>

6
00:00:17,170 --> 00:00:18,834
<i>Noi doi avem interese comune.</i>

7
00:00:19,170 --> 00:00:21,187
<i>Nu suntem singurii
care au pãrãsit insula.</i>

8
00:00:21,690 --> 00:00:24,917
<i>Noi nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
<i>Lost'un önceki bölümlerinde...</i>

2
00:00:02,001 --> 00:00:05,002
Kuðu'daki Dharma halký
yeri delecekler ve...

3
00:00:05,003 --> 00:00:07,503
...kazara büyük bir enerjiyi
açýða çýkartacaklar.

4
00:00:08,150 --> 00:00:09,940
Bu da sizin uçaðýnýz Oceanic 815'in...

5
00:00:10,550 --> 00:00:13,200
...adaya düþmesine neden olacak.

6
00:00:13,201 --> 00:00:16,301
Peki, bu enerjiyi tam olarak
nasýl yok edeceksin?

7
00:00:17,000 --> 00:00:18,700
Hidrojen bombasý patlatacaðým.

8
00:01:51,201 --> 00:01:53,702
- Günaydýn!
- Günaydýn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,183 --> 00:00:01,474
<i>Tidigare i Lost...

2
00:00:01,763 --> 00:00:05,150
Dharma folket vid Svanen
borrar i marken-

3
00:00:05,222 --> 00:00:07,590
- och av misstag kommer
de åt en energificka.

4
00:00:07,835 --> 00:00:13,250
Det orsakar att ert plan,
Oceanic 815, störtar här på ön.

5
00:00:13,382 --> 00:00:16,590
Hur tänker du oskadliggöra denna energi?

6
00:00:16,796 --> 00:00:19,783
Jag ska spränga en vätebomb.

7
00:00:23,385 --> 00:00:27,286
<i>�versatt och synkat av Mr Norrland.

8
00:01:54,773 --> 00:01:58,054
- Får jag slå mig ner?
- Visst.

9
00:02:01,570 --> 00:02:04,147
Vill du ha fisk?

10
00:02:05,183 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,183 --> 00:00:01,474
Tidligere i Lost

2
00:00:01,475 --> 00:00:03,152
De Dharma folk som arbejder
ved Swan byggeriet--

3
00:00:03,220 --> 00:00:05,154
De vil bore ned i jorden,

4
00:00:05,222 --> 00:00:07,590
og komme til at ramme en
kæmpe lomme af energi,

5
00:00:07,625 --> 00:00:10,007
<i>og det vil medføre at Jeres fly--</i></i>

6
00:00:10,327 --> 00:00:12,218
Oceanic 815--
Styrter ned her på øen.

7
00:00:13,382 --> 00:00:16,193
Hvordan er det lige du vil
ødelægge den energi?

8
00:00:16,228 --> 00:00:17,967
Jeg vil sprænge en brintbombe.

9
00:01:51,569 --> 00:01:52,669
God morgen.

10
00:01:52,737 --> 00:01:54,705
Morgen.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,183 --> 00:00:01,474
<i>Previously on "Lost"...</i>

2
00:00:01,475 --> 00:00:03,152
The Dharma folks at
the Swan worksite--

3
00:00:03,220 --> 00:00:05,154
they're gonna
drill into the ground

4
00:00:05,222 --> 00:00:07,590
and accidentally tap into
a massive pocket of energy.

5
00:00:07,625 --> 00:00:10,007
And <i>that</i> will
cause your plane--

6
00:00:10,327 --> 00:00:12,218
Oceanic 815--
to crash on this island.

7
00:00:13,382 --> 00:00:16,193
And just how exactly do you plan
on destroying this energy?

8
00:00:16,228 --> 00:00:17,967
I'm gonna detonate
a hydrogen b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,800
<i> Lost �í �á�á��� �á����� ãä ã�á�á
</i>

2
00:00:02,001 --> 00:00:05,001
���æã �ã��� (���ã�) �í
ã��� (�á���) ��á��� �í �á���

3
00:00:05,003 --> 00:00:07,503
æ í�í�æä ��á��� �í�� ��í�� ãä �á����

4
00:00:08,150 --> 00:00:09,940
<i>...æ å�� �í��í �������ã</i>

5
00:00:10,550 --> 00:00:16,500
��á� (�æ�í�äí� 815) ��á��æ� �áì �á��í�� -
�í� ���� á��ãí� �á� �á����¿ -

6
00:00:17,000 --> 00:00:18,700
���æã ����í� �ä�á� åí��æ�íäí�

7
00:01:51,201 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:38,567
<i>{fs20an6}<font color="#ffff00">�í �áãæ��ã �á�����</font></i>

2
00:00:03,134 --> 00:00:07,392
�í���ì æ�����ì
(�áä��æä �á�� ãä (�æ�í�ä� 815

3
00:00:10,727 --> 00:00:14,213
á�� ��á� áá�æ ��á�ð ��ä ã�ã���
�ã�ã �áã��ì ãä �á���æ� �áã��ì

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,727
��í�� �ä ���ì ã�ì �áì ã��ä �ãä

5
00:00:17,293 --> 00:00:19,003
�ä� æ�ä� á�íä� �å�ã�ã�� ã�����

6
00:00:19,375 --> 00:00:21,212
á�ä� æ��ä� ãä ��� �á��í��

7
00:00:21,726 --> 00:00:25,676
� áã í�ä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,252 --> 00:00:02,568
Din episoadele anterioare...

2
00:00:05,733 --> 00:00:07,187
Bunã, Ben.

3
00:00:08,050 --> 00:00:10,289
- Trãieºti.
- Da.

4
00:00:10,584 --> 00:00:13,268
Spui cã ºtii cum sã-i gãsim?
Cum sã-l gãsim pe Jin?

5
00:00:13,269 --> 00:00:14,267
Am câteva idei.

6
00:00:14,594 --> 00:00:15,362
Deci ai ºtiut?

7
00:00:16,328 --> 00:00:19,459
Asta se întâmpla cu Locke
dacã îl aduceam aici?

8
00:00:19,460 --> 00:00:20,459
Ce e mort e bun mort.

9
00:00:22,582 --> 00:00:24,649
Nu te întorci din aºa ceva.

10
00:00:25,563 --> 00:00:32,017
Tipii de la Dharma de la ºantierul Lebãda
vor sãpa ºi vor sparge o p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:23,970 --> 00:00:27,371
(PEOPLE CHATTERING)

2
00:00:50,530 --> 00:00:51,929
Ma Sek.

3
00:00:52,099 --> 00:00:53,589
Tony Dimitri!

4
00:00:54,000 --> 00:00:56,059
Nice to see you.
How have you been?

5
00:00:56,136 --> 00:00:57,194
Very well.

6
00:00:57,270 --> 00:00:59,761
Mai Ying,
you are beautiful, as always.

7
00:00:59,840 --> 00:01:00,829
Thank you.

8
00:01:02,175 --> 00:01:03,904
Hell of a time to be here.

9
00:01:04,010 --> 00:01:05,978
Tony,
what a jet setter you are.

10
00:01:06,146 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,333 --> 00:00:06,263
www.Team-NCIS.com

2
00:00:09,639 --> 00:00:11,277
Take the back, McGee.

3
00:00:17,553 --> 00:00:18,372
McGee?

4
00:00:19,548 --> 00:00:22,138
In position, boss.
<i>Back door's open.</i>

5
00:00:22,587 --> 00:00:24,788
Federal agents! We have a warrant!

6
00:00:38,495 --> 00:00:39,473
<i>Clear!</i>

7
00:00:39,706 --> 00:00:40,534
Clear!

8
00:00:43,392 --> 00:00:45,716
We've got to stop serving
warrants after lunch.

9
00:00:46,035 --> 00:00:48,648
Ten bucks says McGee
spills it on this one.

10
00:00:48,784 --> 00:00:50,052
Where is McGee?

11
00:01:05,185 --> 00:01:09,767
Season 5 - Episode 13
"<i>Dog Tags<