Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lost S04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:54,200 --> 00:00:56,506
São os últimos dois ovos.

2
00:01:04,876 --> 00:01:06,819
Da minha própria estante.

3
00:01:06,820 --> 00:01:09,245
- Ajudará a passar o tempo.
- Já o Li.

4
00:01:09,520 --> 00:01:12,251
Pode descobrir algo que
não percebeu na segunda vez.

5
00:01:15,208 --> 00:01:18,441
Por que me mudou da sala
de recreação para aqui embaixo?

6
00:01:18,613 --> 00:01:20,598
Queria você sob meu próprio teto.

7
00:01:24,385 --> 00:01:26,112
Onde mantém o outro prisioneiro?

8
00:01:26,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,439 --> 00:00:05,158
De wachters gaan
naast het gangpad staan.

2
00:00:05,799 --> 00:00:09,394
Om middernacht precies
beginnen we met het rituele gezang.

3
00:00:09,559 --> 00:00:12,869
Dan word je naar binnen gebracht
voor de ceremonie.

4
00:00:19,599 --> 00:00:21,191
Het is een tijd geleden.

5
00:00:21,599 --> 00:00:23,430
Vijfhonderd jaar ongeveer.

6
00:00:25,439 --> 00:00:28,033
Hier is het. De eed.

7
00:00:28,519 --> 00:00:30,828
Als de eed is vervuld...

8
00:00:30,999 --> 00:00:34,469
heb je de totale macht
over de onderwereld.

9
00:00:36,159 --> 00:00:40,152
Vo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,800 --> 00:00:56,570
these are the last two eggs.

2
00:01:04,550 --> 00:01:06,530
From my own bookshelf?

3
00:01:06,540 --> 00:01:07,840
Help you pass the time.

4
00:01:07,850 --> 00:01:09,230
I've already read it.

5
00:01:09,240 --> 00:01:12,600
You might catch somethinyou
missed the second time around.

6
00:01:15,090 --> 00:01:18,260
Why did you move me from
the rec room down here?

7
00:01:18,270 --> 00:01:21,090
I wanted you under my own roof.

8
00:01:24,090 --> 00:01:25,850
Where are you keeping
your other prisoner?

9
00:01:25,860 --> 00:01:27,930
Miles,is it?

1