Znajdz w wynikach wyszukiwania: Lost S03e19

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,393
<i>Detta har hänt...</i>

2
00:00:02,480 --> 00:00:04,391
Du stal min njure.

3
00:00:04,480 --> 00:00:07,711
Du behövde en far och jag en njure.
Gilla läget.

4
00:00:15,120 --> 00:00:18,954
lnnan du kom hit satt du i rullstol

5
00:00:19,040 --> 00:00:20,792
och jag vet hur du hamnade där.

6
00:00:20,880 --> 00:00:26,557
Tänk om jag sa att det nånstans på ön
finns en väldigt stor låda.

7
00:00:26,640 --> 00:00:30,394
Och vad du än önskar
att det finns i den-

8
00:00:30,480 --> 00:00:33,995
-så finns det där när du öppnar den.

9
00:00:3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{13}{91}Aikaisemmin tapahtunutta:|Varastit munuaiseni.
{97}{180}Tarvitsit isän, minä munuaisen.|Hyväksy se.
{331}{461}Tiedän, että kasvoit sijaiskodissa ja olit neljä|vuotta ennen saarelle tuloa pyörätuolissa, -
{465}{623}ja tiedän, miten jouduit siihen. Mitä jos|kertoisin, että saarella on hyvin iso laatikko -
{651}{733}ja se, mitä haluat siellä olevan, -
{750}{838}olisi siellä avatessasi laatikon?
{842}{936}Toivottavasti se on tarpeeksi iso, jotta voitte|kuvitella itsellenne uuden sukellusveneen.
{1115}{1233}- Nyt sinä teit sen, John.|- Et kai puhu siitä taikalaatikosta taas?
{1237}{1316}En, vaan näytän, mitÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,544 --> 00:00:01,967
Lost'un ?nceki b?l?mlerinde...

2
00:00:02,485 --> 00:00:03,812
Sen benim b?bre?imi ?ald?n.

3
00:00:04,049 --> 00:00:06,215
Senin bir babaya, benim de
bir b?bre?e ihtiyac?m vard?.

4
00:00:06,488 --> 00:00:07,488
A? art?k bunu.

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,485
Kimsesiz ?ocuklar yurdunda
b?y?d???n? biliyordum.

6
00:00:15,610 --> 00:00:16,926
Adaya gelmeden ?nceki d?rt seneni...

7
00:00:17,051 --> 00:00:19,319
...tekerlekli sandalyede
ge?irdi?ini biliyorum.

8
00:00:19,444 --> 00:00:21,021
Bu duruma nas?l
d??t???n? de biliyorum.

9
00:00:21,173 --> 00:00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,400
Pr?c?demment dans Lost...

2
00:00:01,900 --> 00:00:03,300
Tu m'as vol? un rein.

3
00:00:03,500 --> 00:00:05,700
T'avais besoin d'un p?re,
j'avais besoin d'un rein.

4
00:00:05,900 --> 00:00:06,900
Passe ? autre chose.

5
00:00:13,300 --> 00:00:14,900
Vous avez grandi en famille d'accueil.

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,400
Je sais que vous avez pass?

7
00:00:16,500 --> 00:00:18,700
ces quatre derni?res ann?es
dans un fauteuil,

8
00:00:18,700 --> 00:00:20,600
et je sais pourquoi.

9
00:00:20,600 --> 00:00:23,100
Et si je vous disais
que quelque part, sur

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,769 --> 00:00:02,164
din episoadele anterioare...

2
00:00:02,165 --> 00:00:04,129
Mi-ai furat rinichiul!

3
00:00:04,130 --> 00:00:07,735
Aveai nevoie de un tatã iar eu
de un rinichi. Treci peste asta.

4
00:00:14,204 --> 00:00:15,807
Ai fost crescut la orfelinat

5
00:00:15,808 --> 00:00:19,776
ªtiu cã þi-ai petrecut cei 4 ani înainte de
a ajunge pe insulã într-un scaun cu rotile.

6
00:00:19,777 --> 00:00:21,391
ªi ºtiu cum ai ajuns în el.

7
00:00:21,489 --> 00:00:23,663
Dacã þi-aº spune cã,
undeva pe aceastã insulã,

8
00:00:23,946 --> 00:00:26,061
existã o c

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,300
<i> PREVIOUSLY ON LOST </i>

1
00:00:02,500 --> 00:00:03,800
YOU STOLE MY KIDNEY...

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,300
YOU NEEDED A FATHER,
AND I NEEDED A KIDNEY.

2
00:00:06,400 --> 00:00:07,400
GET OVER IT.

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,200
AAH!

4
00:00:13,800 --> 00:00:15,400
I KNOW YOU WERE RAISED
IN FOSTER CARE.

5
00:00:15,500 --> 00:00:16,700
I KNOW YOU SPENT THE FOUR YEARS

6
00:00:16,700 --> 00:00:19,200
PRIOR TO YOUR ARRIVAL
ON THIS ISLAND IN A WHEELCHAIR,

7
00:00:19,200 --> 00:00:21,100
AND I KNOW
HOW YOU ENDED UP IN IT.

8
00:00:21,100 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,244 --> 00:00:01,667
<i>V minul?ch d?lech jste vid?li</i>

2
00:00:02,185 --> 00:00:03,512
Ukradls mi ledvinu.

3
00:00:03,749 --> 00:00:05,915
Pot?ebovals otce,
j? ledvinu.

4
00:00:06,188 --> 00:00:07,188
U? se s t?m smi?.

5
00:00:13,500 --> 00:00:15,185
V?m, ?e jsi vyr?stal v p?stounsk? p??i.

6
00:00:15,266 --> 00:00:16,626
V?m, ?e cel? ?ty?i roky p?ed t?m,

7
00:00:16,701 --> 00:00:19,019
ne? ses dostal na ostrov,
jsi str?vil na invalidn?m voz?ku

8
00:00:19,080 --> 00:00:20,721
a taky v?m, jak ses na n?j dostal.

9
00:00:20,873 --> 00:00:23,336
Co kdybych ti ?ekl,
?e n?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,080 --> 00:00:02,440
<i>Anteriormente en Lost...</i>

2
00:00:02,960 --> 00:00:04,200
Me robaste un riñón.

3
00:00:04,440 --> 00:00:06,520
Necesitabas un padre
y yo necesitaba un riñón.

4
00:00:06,800 --> 00:00:07,800
Supéralo.

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,400
<i>Sé que fuiste criado
en un hogar adoptivo.</i>

6
00:00:15,480 --> 00:00:16,800
<i>Sé que pasaste los cuatros años...</i>

7
00:00:16,880 --> 00:00:19,080
<i>...anteriores a tu arribo a esta isla
en una silla de ruedas.</i>

8
00:00:19,160 --> 00:00:20,720
<i>Y sé cómo terminaste en ella.</i>

9
00:00:20,88

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,544 --> 00:00:01,967
<i>V minul?ch d?lech jste vid?li</i>

2
00:00:02,485 --> 00:00:03,812
Ukradls mi ledvinu.

3
00:00:04,049 --> 00:00:06,215
Pot?ebovals otce,
j? ledvinu.

4
00:00:06,488 --> 00:00:07,488
U? se s t?m smi?.

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,485
V?m, ?e jsi vyr?stal v p?stounsk? p??i.

6
00:00:15,566 --> 00:00:16,926
V?m, ?e cel? ?ty?i roky p?ed t?m,

7
00:00:17,001 --> 00:00:19,319
ne? ses dostal na ostrov,
jsi str?vil na invalidn?m voz?ku

8
00:00:19,380 --> 00:00:21,021
a taky v?m, jak ses na n?j dostal.

9
00:00:21,173 --> 00:00:23,636
Co kdybych ti ?ekl,
?e n?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,809 --> 00:00:02,319
<i>Anteriormente en Lost</i>

2
00:00:02,826 --> 00:00:04,294
Me robaste mi ri??n.

3
00:00:04,385 --> 00:00:07,947
Necesitabas un padre y yo un ri??n.
Sup?ralo.

4
00:00:13,604 --> 00:00:15,775
Se que te criaste en una familia de acogida.

5
00:00:15,775 --> 00:00:18,188
S? que pasaste los 4 a?os anteriores
a tu llegada a esta isla...

6
00:00:18,188 --> 00:00:21,568
... en una silla de ruedas.
Y s? c?mo acabaste en ella.

7
00:00:21,599 --> 00:00:26,099
Y si te dijera que en alguna parte
de esta isla, hay una caja enorme

8
00:00:26,321 --> 00:00:30,849
y q