Search Movie Subtitles results for Lost S03e07

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,793
El?zm?nyek a Lost-ban...

2
00:00:01,877 --> 00:00:04,421
Az?rt hoztatok ide, hogy megm?tselek
t?ged. Azt hiszed, hogy b?zok benned,

3
00:00:04,421 --> 00:00:08,258
?s megm?telek, abban a rem?nyben,
hogy majd elengedsz?

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,678
Jack, meg kell tenned.

5
00:00:11,762 --> 00:00:14,431
Hogy vettek r?, hogy megk?rj?
Mit aj?nlottak ?rte?

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,350
- Semmit.
- Akkor mit csin?lsz itt?

7
00:00:16,391 --> 00:00:18,477
Meg fogj?k ?lni Sawyer-t.

8
00:00:24,316 --> 00:00:26,193
Holnap reggel ezzel kezd?nk.

9
00:00:26

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,001 --> 00:00:02,422
<i>Anteriormente em Lost...</i>

2
00:00:02,422 --> 00:00:04,045
Voc? me trouxe aqui para oper?-lo.

3
00:00:04,045 --> 00:00:05,425
Voc? acha que eu vou confiar em voc?...

4
00:00:05,425 --> 00:00:09,116
vou simplesmente fazer a cirurgia
e torcer para que me deixe ir?

5
00:00:09,116 --> 00:00:10,356
Jack...

6
00:00:11,157 --> 00:00:12,420
Voc? precisa fazer...

7
00:00:12,420 --> 00:00:15,196
O que fizeram para voc? me pedir?
O que te ofereceram?

8
00:00:15,196 --> 00:00:15,939
Nada!

9
00:00:15,939 --> 00:00:17,063
Ent?o o que est? fazendo aqui?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,116 --> 00:00:01,560
Wat voorafging in Lost:

2
00:00:01,618 --> 00:00:03,159
Je bracht me hier om je te opereren.

3
00:00:03,178 --> 00:00:08,700
Denk je dat ik je vertrouw en je ga opereren
en hoop dat je me laat gaan?

4
00:00:10,255 --> 00:00:11,681
Je moet het doen.

5
00:00:11,795 --> 00:00:13,606
Hoe hebben je zo ver gekregen het me te vragen?
- Jack, alsjeblieft.

6
00:00:13,625 --> 00:00:15,126
Wat hebben ze je geboden?
- Niets.

7
00:00:15,164 --> 00:00:17,912
Wat doe je hier dan?
- Ze gaan Sawyer vermoorden.

8
00:00:24,425 --> 00:00:28,800
Morgenvroeg, meteen.
Ik ha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5}{41}Aikaisemmin tapahtunutta...
{42}{121}Toit minut t?nne operoimaan|sinut. Luuletko minun luottavan,
{124}{199}ett? vain teen leikkauksen ja|toivon p??sev?ni pois?
{204}{240}Jack...
{250}{285}Sinun t?ytyy tehd? se.
{289}{349}Kuinka he saivat sinut pyyt?m??n minua?|Mit? he tarjosivat sinulle?
{352}{394}- Eiv?t mit??n.|- Mit? sitten teet t??ll??
{398}{449}He aikovat tappaa Sawyerin.
{589}{694}Huomenaamulla, ensimm?iseksi otan|sen ulos ja pid?n sinut hengiss?.
{748}{779}Olen valmis.
{794}{837}Ei!
{843}{915}Sawyer, pyyd?n!|P??st? irti h?nest?!
{980}{1040}Tein vain pienen viillon|Benin munuaispussiin.
{1050}{1130}Ja jos en o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,793
<i>Anteriormente en Lost...</i>

2
00:00:01,877 --> 00:00:05,067
Me trajiste aquí para que te operara.
¿Crees que confío en ti...

3
00:00:05,102 --> 00:00:08,258
...que simplemente haré
la cirugía y tú me dejarás ir?

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,678
Jack, tienes que hacerlo.

5
00:00:11,762 --> 00:00:14,431
¿Cómo hicieron para que me preguntaras?
¿Qué te ofrecieron?

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,350
- Nada.
- Entonces, ¿qué estás haciendo aquí?

7
00:00:16,391 --> 00:00:18,477
¡Van a matar a Sawyer!

8
00:00:24,316 --> 00:00:26,193
Mañana en

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
<i>Anteriormente em Lost...</i>

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
Voc? me trouxe aqui para te operar.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Voc? acha que eu confio em voc??

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
Que eu vou fazer a cirurgia
e esperar que voc? me deixe ir.

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jack, voc? tem que fazer isso.

6
00:00:11,969 --> 00:00:13,499
Como eles conseguiram
que voc? me pedisse?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
O que eles te ofereceram?

8
00:00:14,873 --> 00:00:16,531
- Nada, nada.
- Ent?o o que voc? est? fazendo?

9
00:00:16,606 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,401 --> 00:00:01,822
<i>Anteriormente em Lost...</i>

2
00:00:01,822 --> 00:00:03,445
Trouxe-me aqui para oper?-lo.

3
00:00:03,445 --> 00:00:04,825
Acha que vou confiar em si...

4
00:00:04,825 --> 00:00:08,516
vou simplesmente fazer a cirurgia
e esperar que deixe-me ir?

5
00:00:08,516 --> 00:00:09,756
Jack...

6
00:00:10,557 --> 00:00:11,820
Precisa de a fazer...

7
00:00:11,820 --> 00:00:14,596
O que te fizeram para me pedir?
O que te ofereceram?

8
00:00:14,596 --> 00:00:15,339
Nada!

9
00:00:15,339 --> 00:00:16,463
Ent?o o que est? fazendo aqui?

10
00:00:16,463 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,519
<i>Previously on</i> Lost:

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,033
You brought me to operate.

3
00:00:04,120 --> 00:00:06,998
You think I trust you,
that I'm gonna just do the surgery

4
00:00:07,080 --> 00:00:08,957
and hope that you let me go?

5
00:00:09,040 --> 00:00:12,271
Jack... you have to do it.

6
00:00:12,360 --> 00:00:14,828
How did they get you to ask me?
What did they offer?

7
00:00:14,920 --> 00:00:16,399
- Nothing!
- Why are you here?

8
00:00:16,480 --> 00:00:18,232
They're gonna kill Sawyer!

9
00:00:24,400 --> 00:00:26,072
Tomorrow morning, f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,802
Pr?c?demment dans Lost.

2
00:00:01,857 --> 00:00:04,401
Tu m'as amen? ici pour que je t'op?re ?
Tu crois que je te fais confiance ?

3
00:00:04,438 --> 00:00:08,263
Que je vais juste t'op?rer et esp?rer
que tu me laisses partir.

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,695
Jack...
tu dois le faire.

5
00:00:11,751 --> 00:00:14,428
Comment ils ont fait pour que tu me demandes ?
Que t'ont-ils offert ?

6
00:00:14,452 --> 00:00:16,354
- Jack, s'il te plait, rien.
- Alors qu'est-ce que tu fous l? ?

7
00:00:16,389 --> 00:00:18,467
Ils vont tuer Sawyer.

8
00:00:24,329 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
<i>Anteriormente, em Lost...(Perdidos)</i>

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
Trouxeste-me aqui para operar-te.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Achas que confio em ti?

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
Que vou, sem mais, fazer a cirurgia
e esperar que deixes-me ir embora.

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jack, tens que fazer.

6
00:00:11,949 --> 00:00:13,580
Como ? que eles conseguiram
que me viesses pedir isto?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
Qual foi a oferta deles?

8
00:00:14,810 --> 00:00:16,600
- Nada, nada.
- Ent?o, que fazes aqui?

9
00:00:16,606 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,202 --> 00:00:01,636
<i>Eelnevalt...</i>

2
00:00:01,707 --> 00:00:03,218
Sa t?id mu siia, et ma
sind opereeriks.

3
00:00:03,278 --> 00:00:06,424
Kas sa arvad, et ma usaldan sind, et
ma opereerin sind

4
00:00:06,498 --> 00:00:11,823
<i>ja loodan, et sa lased mul minna?
- Jack...sa pead seda tegema.</i>

5
00:00:11,919 --> 00:00:13,739
Kuidas nad said sinu seda k?sima?
Jack, palun--

6
00:00:13,794 --> 00:00:15,122
Mida nad sulle pakkusid?
Ei midagi.

7
00:00:15,178 --> 00:00:18,616
Mida sa siis siin teed?
Nad tapavad Sawyeri.

8
00:00:24,455 --> 00:00:26,223
Homme hommikul,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:03,000
<i>Az el?z? r?szek tartalm?b?l...</i>

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,159
Az?rt hoztatok ide, hogy
megoper?ljalak.

3
00:00:04,178 --> 00:00:06,355
Azt hiszitek, hogy megb?zok
bennetek ... hogy...

4
00:00:06,413 --> 00:00:09,244
megcsin?lom a m?t?tet ?s
rem?nykedem hogy elengedtek.

5
00:00:11,255 --> 00:00:12,255
Meg kell csin?lnod.

6
00:00:12,795 --> 00:00:14,606
- Hogy vettek r?, hogy erre k?rj?
- K?rlek...

7
00:00:14,625 --> 00:00:16,126
- Mit aj?nlottak fel?
- Semmit.

8
00:00:16,164 --> 00:00:18,912
- Akkor mit keresel itt?
- Meg?lik Sawyert...

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,116 --> 00:00:01,560
<i>Az el?z? r?szek tartalm?b?l...</i>

2
00:00:01,618 --> 00:00:03,159
Az?rt hoztatok ide, hogy
megoper?ljalak.

3
00:00:03,178 --> 00:00:05,355
Azt hiszitek, hogy megb?zok
bennetek ... hogy...

4
00:00:05,413 --> 00:00:08,244
megcsin?lom a m?t?tet ?s
rem?nykedem hogy elengedtek.

5
00:00:10,255 --> 00:00:11,255
Meg kell csin?lnod.

6
00:00:11,795 --> 00:00:13,606
- Hogy vettek r?, hogy erre k?rj?
- K?rlek...

7
00:00:13,625 --> 00:00:15,126
- Mit aj?nlottak fel?
- Semmit.

8
00:00:15,164 --> 00:00:17,912
- Akkor mit keresel itt?
- Meg?lik Sawyert...

9
00:00:24,425 --> 00:00:25,966
Holnap re

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,401 --> 00:00:01,822
<i>Anteriormente em Lost...</i>

2
00:00:01,822 --> 00:00:03,445
Voc? me trouxe aqui para oper?-lo.

3
00:00:03,445 --> 00:00:04,825
Voc? acha que eu vou confiar em voc?...

4
00:00:04,825 --> 00:00:08,516
vou simplesmente fazer a cirurgia
e torcer para que me deixe ir?

5
00:00:08,516 --> 00:00:09,756
Jack...

6
00:00:10,557 --> 00:00:11,820
Voc? precisa fazer...

7
00:00:11,820 --> 00:00:14,596
O que fizeram para voc? me pedir?
O que te ofereceram?

8
00:00:14,596 --> 00:00:15,339
Nada!

9
00:00:15,339 --> 00:00:16,463
Ent?o o que est? fazendo aqui?

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,553
<i>Detta har hänt...</i>

2
00:00:02,640 --> 00:00:06,918
Tror du att jag tänker operera dig

3
00:00:07,120 --> 00:00:08,997
och hoppas att ni släpper mig?

4
00:00:09,080 --> 00:00:12,277
Du måste göra det.

5
00:00:12,360 --> 00:00:16,148
Vad erbjöd de dig för att säga det?

6
00:00:16,440 --> 00:00:18,237
De kommer att döda Sawyer!

7
00:00:24,400 --> 00:00:26,072
Lmorgon bitti.

8
00:00:26,160 --> 00:00:28,310
Jag ska ta ut den.

9
00:00:30,680 --> 00:00:31,874
Jag är redo.

10
00:00:32,520 --> 00:00:35,637
Nej! Sawyer...

11
00:00:35,72

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
Anteriormente em Lost...

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
Voc? me trouxe aqui para te operar.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Voc? acha que eu confio em voc??

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
Que eu vou fazer a cirurgia
e esperar que voc? me deixe ir.

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jack, voc? tem que fazer isso.

6
00:00:11,969 --> 00:00:13,499
Como eles conseguiram
que voc? me pedisse?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
O que eles te ofereceram?

8
00:00:14,873 --> 00:00:16,531
- Nada, nada.
- Ent?o o que voc? est? fazendo?

9
00:00:16,606 --> 00:00:18,46

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
<i>Anteriormente em Lost...</i>

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
Voc? me trouxe aqui para te operar.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Voc? acha que eu confio em voc??

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
Que eu vou fazer a cirurgia
e esperar que voc? me deixe ir.

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jack, voc? tem que fazer isso.

6
00:00:11,969 --> 00:00:13,499
Como eles conseguiram
que voc? me pedisse?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
O que eles te ofereceram?

8
00:00:14,873 --> 00:00:16,531
- Nada, nada.
- Ent?o o que voc? est? fazendo?

9
00:00:16,606 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:03,000
<i>Az elõzõ részek tartalmából...</i>

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,159
Azért hoztatok ide, hogy
megoperáljalak.

3
00:00:04,178 --> 00:00:06,355
Azt hiszitek, hogy megbízok
bennetek ... hogy...

4
00:00:06,413 --> 00:00:09,244
megcsinálom a mûtétet és
reménykedem hogy elengedtek.

5
00:00:11,255 --> 00:00:12,255
Meg kell csinálnod.

6
00:00:12,795 --> 00:00:14,606
- Hogy vettek rá, hogy erre kérj?
- Kérlek...

7
00:00:14,625 --> 00:00:16,126
- Mit ajánlottak fel?
- Semmit.

8
00:00:16,164 --> 00:00:18,912
- Akkor mit keresel itt?
- Megöli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
<i>Anteriormente, em Lost.</i>

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
Voc? me trouxe aqui para te operar.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Acha que eu confio em voc??

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
Que vou, simplesmente, fazer a cirurgia
e esperar que me deixe ir embora.

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jack, voc? tem que fazer.

6
00:00:11,949 --> 00:00:13,580
Como ? que eles conseguiram
com que viesse me pedir?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
O que ? que eles te ofereceram?

8
00:00:14,810 --> 00:00:16,600
- Nada, nada.
- Ent?o, o que est? fazendo aqui?

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,201 --> 00:00:01,621
<i>Negli episodi precedenti di "Lost":</i>

2
00:00:01,624 --> 00:00:04,628
Mi hai portato qui per operarti.
Pensi che mi fidi di te...

3
00:00:04,629 --> 00:00:08,315
che faro' semplicemente l'operazione
sperando che tu mi lasci andare?

4
00:00:08,316 --> 00:00:09,556
Jack...

5
00:00:10,362 --> 00:00:11,765
Devi farlo...

6
00:00:11,869 --> 00:00:14,398
Come ti hanno convinta a chiedermelo?
Cosa ti hanno offerto?

7
00:00:14,399 --> 00:00:16,361
- Niente...
- E allora che stai facendo?

8
00:00:16,362 --> 00:00:18,408
Uccideranno Sawyer!

9
00:00:24,45

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0

Title: lost.s03e07.hdtv.xvid-xor.srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial,24,&H00FFFF,&H00FFFF,&H00FFFF,0,0,0,1,2,0,2,1,1,16,0,255


[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.03,0:00:01.74,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,439 --> 00:00:06,439
Du f?rde hit mig f?r att operera dig.
Tror du att jag litar p? dig och t?nker-

2
00:00:06,509 --> 00:00:10,632
-utf?ra operationen, och bara hoppas
p? att du t?nker sl?ppa mig?

3
00:00:11,367 --> 00:00:15,367
- Du m?ste utf?ra det.
- Vem fick dig att s?ga det?!

4
00:00:15,417 --> 00:00:19,664
- Vad g?r du d? h?r?!
- De t?nker d?da Sawyer.

5
00:00:25,257 --> 00:00:27,714
Jag tar ut den direkt imorgon bitti...

6
00:00:28,195 --> 00:00:30,807
Jag ska h?lla dig vid liv.

7
00:00:31,966 --> 00:00:34,335
Jag ?r redo.

8
00:00:36,003 --> 00:00:40,325
Sn?lla, Sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,254 --> 00:00:01,507
Anteriormente en Lost...

2
00:00:01,732 --> 00:00:03,142
Me trajiste aquí para que
te operara

3
00:00:03,256 --> 00:00:04,250
¿Crees que confío en tí?

4
00:00:04,576 --> 00:00:08,124
¿¡Que simplemente te operaré y
esperaré que me dejes ir!?

5
00:00:08,263 --> 00:00:08,923
Jack...

6
00:00:10,214 --> 00:00:11,380
Tienes que hacerlo...

7
00:00:11,841 --> 00:00:13,215
¿Cómo han conseguido que
me lo pidas?

8
00:00:13,315 --> 00:00:15,054
¡¿Qué te han ofrecido?!
- Jack, por favor, nada...

9
00:00:15,055 --> 00:00:16,205
¡¡¿Entonces qué

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,116 --> 00:00:01,560
<i>Lost'un ?nceki b?l?mlerinde...</i>

2
00:00:01,618 --> 00:00:03,159
Beni buraya seni ameliyat etmem i?in getirdin.

3
00:00:03,178 --> 00:00:05,355
Size g?vendi?imi, ameliyat? yap?nca...

4
00:00:05,413 --> 00:00:08,244
...gitmeme izin verece?inizi
?mit etti?imi m? d???n?yorsunuz?

5
00:00:10,255 --> 00:00:11,255
Yapmak zorundas?n.

6
00:00:11,795 --> 00:00:13,606
- Benden bunu istemeni nas?l sa?lad?lar?
- L?tfen...

7
00:00:13,625 --> 00:00:15,126
- Sana ne teklif ettiler?
- Hi?bir ?ey.

8
00:00:15,164 --> 00:00:17,912
- O zaman burada i?in ne?
- Sawyer'?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
<i>Vid?li jste v p?edchoz?ch d?lech...</i>

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
P?ivedls m? sem, abych t? operoval.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Mysl??, ?e ti v???m?

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
?e prost? ud?l?m tu operaci a budu doufat, ?e m? pust?te?

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jacku, mus?? to ud?lat.

6
00:00:11,969 --> 00:00:13,499
Co ti ud?lali, abys
to ?ekla?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
Co ti nab?dli?

8
00:00:14,873 --> 00:00:16,531
- Nic, nic.
- Tak co tu d?l???

9
00:00:16,606 --> 00:00:18,464
Zabijou Sawyera.

10
00:00:24,292 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,375 --> 00:00:02,169
Lost'un ?nceki b?l?mlerinde...

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,171
Hayat?n? kurtarmam? m? istiyorsun?

3
00:00:04,254 --> 00:00:06,465
Hayat?m? kurtarmay? istemeni istiyorum.

4
00:00:06,548 --> 00:00:09,009
Ben'in b?bre?ine k???k bir insizyon att?m.

5
00:00:09,092 --> 00:00:12,387
Bir saate kadar dikmezsem ?l?r.

6
00:00:12,471 --> 00:00:14,431
Oraya geri d?n?p...

7
00:00:14,515 --> 00:00:16,350
...Ben'i bay?ltman? ve ameliyat?
bitirmeni istiyorum.

8
00:00:16,391 --> 00:00:17,684
Bunu neden yapacakm???m?

9
00:00:17,809 --> 00:00:20,020
??nk? arkada?lar?n?n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{5}{72}- Tapahtunut aiemmin:|- Toit minut tänne leikkaamaan sinut.
{77}{169}Luuletko, että luotan teihin, ja|suorittaisin leikkauksen toivoen -
{174}{280}- teidän päästävän minut vapaaksi?|- Jack, sinun on tehtävä se.
{285}{356}- Miten sinut saatiin pyytämään?|Mitä sinulle tarjottiin? - Ei mitään.
{361}{446}- Mitä sitten teet täällä?|- He aikovat tappaa Sawyerin!
{586}{688}Heti huomisaamuna. Poistan|kasvaimesi ja pidän sinut hengissä.
{747}{827}- Olen valmis.|- Ei! Ei!
{840}{924}Sawyer! Olkaa kilttejä!|Jättäkää hänet rauhaan!
{975}{1042}Tein juuri pienen|viillon Benin munuaiseen.
{1047}{1130}Ellen omp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,038 --> 00:00:01,744
<i>Vidìli jste v pøedchozích dílech...</i>

2
00:00:01,858 --> 00:00:03,387
Pøivedls mì sem, abych tì operoval.

3
00:00:03,465 --> 00:00:04,735
Myslíš, že ti vìøím?

4
00:00:04,818 --> 00:00:08,515
Že prostì udìlám tu operaci a budu doufat, že mì pustíte?

5
00:00:08,620 --> 00:00:11,853
Jacku, musíš to udìlat.

6
00:00:11,969 --> 00:00:13,499
Co ti udìlali, abys
to øekla?

7
00:00:13,585 --> 00:00:14,792
Co ti nabídli?

8
00:00:14,873 --> 00:00:16,531
- Nic, nic.
- Tak co tu dìláš?

9
00:00:16,606 --> 00:00:18,464
Zabijou Sawy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,309 --> 00:00:09,379
War is the H Word

2
00:00:33,949 --> 00:00:37,624
Spider, Hubble, Nit...

3
00:00:37,869 --> 00:00:41,828
Big Pink! De kauwgom met de
ademverfrissende kracht van ham.

4
00:00:42,029 --> 00:00:45,385
En het maakt je tanden roze
terwijl je kauwt.

5
00:00:45,589 --> 00:00:49,264
Goed, sergeant, voor 0
Pixie Stix en pornomagazines...

6
00:00:49,469 --> 00:00:53,621
...met je 5 procent militaire korting,
komt dit op .

7
00:00:55,549 --> 00:00:56,618
Veertig cent.

8
00:00:56,829 --> 00:00:59,502
Je bent onze 5% korting vergeten.

9
00:00:59,709 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,900
Zuletzt bei "Lost"...

2
00:00:01,910 --> 00:00:05,060
Zwei Tage, nachdem ich herausfand, da? ich
einen t?dlichen Tumor an der Wirbels?ule habe...

3
00:00:05,070 --> 00:00:06,970
fiel ein Wirbels?ulenchirurg vom Himmel.

4
00:00:06,980 --> 00:00:09,760
Wir hatten einen so wundervollen Plan,
dich zu brechen, Jack.

5
00:00:09,770 --> 00:00:12,230
Mein wundervoller Plan wurde
auf den Mond geschossen,

6
00:00:12,240 --> 00:00:15,200
als du meine verdammten R?ntgenbilder sahst
und dir klar wurde, da? ich sterben w?rde.

7
00:00:15,210 --> 00:00:17,630
Du wills

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,900
Zuletzt bei "Lost"...

2
00:00:01,910 --> 00:00:05,060
Zwei Tage, nachdem ich herausfand, da? ich
einen t?dlichen Tumor an der Wirbels?ule habe...

3
00:00:05,070 --> 00:00:06,970
fiel ein Wirbels?ulenchirurg vom Himmel.

4
00:00:06,980 --> 00:00:09,760
Wir hatten einen so wundervollen Plan,
dich zu brechen, Jack.

5
00:00:09,770 --> 00:00:12,230
Mein wundervoller Plan wurde
auf den Mond geschossen,

6
00:00:12,240 --> 00:00:15,200
als du meine verdammten R?ntgenbilder sahst
und dir klar wurde, da? ich sterben w?rde.

7
00:00:15,210 --> 00:00:17,630
Du wills

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,996 --> 00:00:07,532
Huelo-vision, ahora con tubos insertables

2
00:00:07,533 --> 00:00:09,989
El bocinazo

3
00:00:39,333 --> 00:00:41,483
Notifique a sus familiares.

4
00:00:43,933 --> 00:00:45,366
B - E- N - D - E - R

5
00:00:45,573 --> 00:00:47,165
Bender

6
00:00:47,413 --> 00:00:50,450
B - E- N - D - E - R, Bender

7
00:00:50,653 --> 00:00:55,124
A Decir B - E- N- D!

8
00:00:58,853 --> 00:00:59,888
Correo!

9
00:01:00,093 --> 00:01:02,766
Amy, tu catálogo de lencería de diseñador .

10
00:01:03,013 --> 00:01:07,848
Fry, el desfile de sosténes de Sadie.
Y Leela

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,290 --> 00:00:01,720
Previously on "lost"...

2
00:00:01,740 --> 00:00:03,730
This is not your island.

3
00:00:03,760 --> 00:00:05,640
This is our island.

4
00:00:05,640 --> 00:00:10,530
They've attacked us, sabotaged us, abducted us, murdered us.

5
00:00:10,550 --> 00:00:14,260
We're not the only people on this island, and we all know it!

6
00:00:14,260 --> 00:00:17,200
They came the first night, took three of us,

7
00:00:17,200 --> 00:00:21,010
Then they came back and took nine more.

8
00:00:21,050 --> 00:00:23,620
They're smart, and they're animals.

9
00:00:23,630 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{623}ESE 4.2.4 BETA Kullanýlarak Oluþturulmuþtur.|Ripper: r7bertpires Elle Düzeltme: r7bertpires |http://ese.dizialtyazi.info/
{2520}{2592}Neden patikanýn baþýnda bedavaya daðýtýlan|haritalardan almadýðýný anlamýyorum.
{2593}{2674}�ünkü daha önce yüz kez|burada yürüyüþe çýktým.
{2675}{2768}Sola dönelim diye ýsrar eden sendin.
{2770}{2874}-�ünkü diðer taraf patikaya benzemiyordu.|-Patika oydu.
{2890}{2930}Tamam.
{2931}{3000}Hepsi benim suçum.|Dünyadaki her þey benim suçum.
{3001}{3087}Hayýr. Her þey deðil. Kaybolmamýzýn|ve benim susuzluktan ölmek üzere...
{3088}{3137}...olmamýn nedeni sensin.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,116 --> 00:00:02,560
Wat voorafging in Lost:

2
00:00:02,618 --> 00:00:04,159
Je bracht me hier om je te opereren.

3
00:00:04,178 --> 00:00:09,700
Denk je dat ik je vertrouw en je ga opereren
en hoop dat je me laat gaan?

4
00:00:11,255 --> 00:00:12,681
Je moet het doen.

5
00:00:12,795 --> 00:00:14,606
Hoe hebben je zo ver gekregen het me vragen?
- Jack, alsjeblieft.

6
00:00:14,625 --> 00:00:16,126
Wat hebben ze je geboden?
- Niets.

7
00:00:16,164 --> 00:00:18,912
Wat doe je hier dan?
- Ze gaan Sawyer vermoorden.

8
00:00:25,425 --> 00:00:29,800
Morgenvroeg, meteen.
Ik haal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,415 --> 00:00:06,328
Futurama ? patrocinado por
Dentes Thompson,

2
00:00:06,575 --> 00:00:10,614
os ?nicos dentes
capazes de comer outros dentes.

3
00:00:13,815 --> 00:00:16,585
O HUMOR DE BENDER
POR MICROSOFT PIADA

4
00:00:41,375 --> 00:00:42,569
Tenho boas not?cias
para todos.

5
00:00:42,775 --> 00:00:44,963
O dia de hoje
marca o d?cimo anivers?rio

6
00:00:44,964 --> 00:00:47,644
do nosso amigo Dr. Zoidberg
na Planet Express.

7
00:00:47,855 --> 00:00:51,052
- Podem dar vivas.
- Viva.

8
00:00:51,255 --> 00:00:56,170
- Viva para mim! Viva para Zoidberg!
- Vou agora ler

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,173 --> 00:00:09,323
Eu namorei uma rob?

2
00:00:10,493 --> 00:00:18,493
Traduzido por : Rodrigo Reis

3
00:00:18,653 --> 00:00:27,653
www.legendasmania.cjb.net

4
00:00:31,813 --> 00:00:34,532
Voc? est? entrando
num reino incomum.

5
00:00:34,733 --> 00:00:39,727
Talvez seja m?gica ou cont?m
algum monstro. A segunda.

6
00:00:39,933 --> 00:00:44,051
Prepare-se para entrar: Na porta assustadora.

7
00:00:44,253 --> 00:00:47,450
Conhe?a Clyde Smith...

8
00:00:47,653 --> 00:00:52,329
... um jogador profissional que est?
prestes a ter um infeliz acidente.

9
00:01:00,653 --> 00