Search Movie Subtitles results for Lost S03e02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
Previously on "Lost"...

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
I think Michael has
been compromised.

3
00:00:03,585 --> 00:00:06,979
this camp Michael is leading you to...
that is where they will set their trap.

4
00:00:07,009 --> 00:00:09,065
-And I can go ashore undetected.
-How?

5
00:00:09,087 --> 00:00:10,937
We will sail the
boat and scout them.

6
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
This time they will know
that we are coming.

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Hi, Jack. I'm Juliet.

8
00:00:21,217 --> 00:00:22,357
Where are my friends?

9
00:00:24,244 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,608
Anteriormente,
en The L Word:

2
00:00:01,650 --> 00:00:03,973
Angus...
?te interesar?a...

3
00:00:03,974 --> 00:00:06,921
en tocar para los ni?os
en la fiesta de Anjelica?

4
00:00:06,922 --> 00:00:08,945
Gracias, me viene
muy bien el dinero.

5
00:00:08,946 --> 00:00:09,801
Hoy est? un poco
estresada.

6
00:00:11,130 --> 00:00:13,700
Nos visita la trabajadora
social para lo de la adopci?n.

7
00:00:13,701 --> 00:00:14,701
- Y qu? pasa con los hombres?
- Los hombres?

8
00:00:14,702 --> 00:00:16,491
Sabes que somos
lesbianas, ?no?

9
00:00:16,492 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
<i>Anteriormente em lost</i>

2
00:00:01,901 --> 00:00:03,401
- Acho que o Michael está "comprometido"

3
00:00:03,302 --> 00:00:05,602
Esse campo para onde o Michael vos
está a levar,

4
00:00:05,602 --> 00:00:07,002
é onde eles montarão a sua armadilha.

5
00:00:06,703 --> 00:00:08,803
E eu posso ir pela costa sem ser detectado.
- Como?

6
00:00:09,204 --> 00:00:10,504
- Vamos navegar o barco sem que nos vejam.

7
00:00:11,205 --> 00:00:14,005
Desta vez eles vão saber que nós estamos a caminho.

8
00:00:19,506 --> 00:00:21,506
- Olá Jack.
Eu sou a Jul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
Pr?c?demment dans
Lost...

2
00:00:01,700 --> 00:00:03,400
Je pense que Michael nous a trahis.

3
00:00:03,500 --> 00:00:05,200
Le camp o? Michael vous conduit...

4
00:00:05,300 --> 00:00:06,900
c'est l? qu'ils vous pi?geront.

5
00:00:07,000 --> 00:00:09,100
- Je passerai discr?tement par la c?te.
- Comment ?

6
00:00:09,100 --> 00:00:10,800
Nous les suivrons en bateau.

7
00:00:11,200 --> 00:00:13,300
Cette fois,
ils sauront que nous arrivons.

8
00:00:19,300 --> 00:00:20,300
Bonjour, Jack.

9
00:00:20,400 --> 00:00:22,200
- Je suis Juliet.
- O? sont m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
<i>Anteriormente en Lost...</i>

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
Creo que Michael está comprometido.

3
00:00:03,585 --> 00:00:05,282
Este campamento al cual
Michael los llevará...

4
00:00:05,283 --> 00:00:06,979
...allí es donde ellos
tenderán su trampa.

5
00:00:07,019 --> 00:00:08,592
Y yo puedo desembarcar
sin que me detecten.

6
00:00:08,627 --> 00:00:10,937
- ¿Cómo?
- Navegaremos y los buscaremos.

7
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
Esta vez, ellos sabrán que
nosotros estamos viniendo.

8
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Hola, Jack. Soy Juliet.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
Previously on "Lost"...

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
I think Michael has
been compromised.

3
00:00:03,585 --> 00:00:06,979
this camp Michael is leading you to...
that is where they will set their trap.

4
00:00:07,009 --> 00:00:09,065
- And I can go ashore undetected.
- How ?

5
00:00:09,087 --> 00:00:10,937
We will sail the
boat and scout them.

6
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
This time they will know
that we are coming.

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Hi, Jack. I'm Juliet.

8
00:00:21,217 --> 00:00:22,357
Where are my friends ?

9
00:00:24,244 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
<i>Anteriormente en Lost...</i>

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
Creo que Michael está comprometido.

3
00:00:03,585 --> 00:00:05,282
Este campamento al cual
Michael los llevará...

4
00:00:05,283 --> 00:00:06,979
...allí es donde ellos
tenderán su trampa.

5
00:00:07,019 --> 00:00:08,592
Y yo puedo desembarcar
sin que me detecten.

6
00:00:08,627 --> 00:00:10,937
- ¿Cómo?
- Navegaremos y los buscaremos.

7
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
Esta vez, ellos sabrán que
nosotros estamos viniendo.

8
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Hola, Jack. Soy Juliet.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,086 --> 00:00:02,617
<i>Anteriormente en Lost...</i>

2
00:00:02,646 --> 00:00:04,366
Creo que Michael está comprometido.

3
00:00:04,406 --> 00:00:06,017
Este campamento al cual
Michael los llevará...

4
00:00:06,046 --> 00:00:07,646
...allí es donde ellos
tenderán su trampa.

5
00:00:07,686 --> 00:00:09,206
Y yo puedo desembarcar
sin que me detecten.

6
00:00:09,246 --> 00:00:11,446
- ¿Cómo?
- Navegaremos y los buscaremos.

7
00:00:11,806 --> 00:00:14,046
Esta vez, ellos sabrán que
nosotros estamos viniendo.

8
00:00:19,606 --> 00:00:21,286
Hola, Jack. Soy Juliet.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
Previously on "Lost"...

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
I think Michael has
been compromised.

3
00:00:03,585 --> 00:00:06,979
this camp Michael is leading you to...
that is where they will set their trap.

4
00:00:07,009 --> 00:00:09,065
- And I can go ashore undetected.
- How ?

5
00:00:09,087 --> 00:00:10,937
We will sail the
boat and scout them.

6
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
This time they will know
that we are coming.

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Hi, Jack. I'm Juliet.

8
00:00:21,217 --> 00:00:22,357
Where are my friends ?

9
00:00:24,244 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:04:JE?LI NIE ZABAWIA|NAPISZ DO KONGRESMENA
00:00:10:STRACONE PASO?YTY
00:00:41:"U T?USTEJ SUE"|PRZYSTANEK DLA T?USTYCH CI?AR?WEK
00:00:47:Kasiarz, Kasiarz, tutaj Kaczka.|Chcesz si? pozby? tych ?wi??
00:00:52:Oko?o pi?ciu mil.|Dobra.
00:00:58:Lepiej sprawdz? poziom paliwa.
00:01:03:W porz?dku na poziomie syropu z Coli.
00:01:10:Och, kurcz?. No dalej!
00:01:15:Z drogi!
00:01:16:PRACOWNICY MUSZ?|WYCIERA? R?CE W SPODNIE
00:01:19:PYSZNE PRZEK?SKI|ALDERBARA?SKIE ?ASKOTKI - ?AMLIWY GRZEBIE?
00:01:22:"?WIE?A" KANAPKA Z JAJKIEM
00:01:28:-Co to za czarny krakers?|-Pomidor.
00:01:32:Nie jesz chyba kanapki,|kt?r? kupi?e? w m?skiej toalecie?
00:01:35:Co w najgorszym razie|mo?e si? zda

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,672
<i>Previously on</i> Lost:

2
00:00:02,760 --> 00:00:04,352
I think Michael has been compromised.

3
00:00:04,440 --> 00:00:07,512
<i>This camp Michael is leading you to</i>
<i>is where they will set their trap.</i>

4
00:00:07,600 --> 00:00:09,716
- <i>I can go ashore undetected.</i>
- <i>How?</i>

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,155
<i>We will sail the boat and scout them.</i>

6
00:00:12,240 --> 00:00:14,959
<i>This time, they will know</i>
<i>that we are coming.</i>

7
00:00:19,440 --> 00:00:22,750
- Hi, Jack. I'm Juliet.
- Where are my friends?

8
00:00:24,28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,125 --> 00:00:03,462
<i>Ranije u Izgubljenim
-Mislim da se Michael nagodio.

2
00:00:03,545 --> 00:00:06,924
Mjesto na koje æe vas Michael
odvesti, tamo æe postaviti zamku.

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,967
-Mogu proæi neopaženo.
-Kako?

4
00:00:09,051 --> 00:00:11,178
Doploviæu brodiæem
i prebrojaæu ih.

5
00:00:11,261 --> 00:00:14,389
Ovaj put æe oni znati
da mi dolazimo.

6
00:00:19,269 --> 00:00:22,356
-Pozdrav Jack, ja sam Juliet.
-Gdje su moji prijatelji?

7
00:00:24,191 --> 00:00:26,318
Reci mi gdje su mi prijatelji!

8
00:01:15,742 --> 00:01:22,124
Jesi li ti ovo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,449 --> 00:00:01,676
áôø÷éí ä÷åãîéí ùì
- àáåãéí -

2
00:00:01,869 --> 00:00:03,719
.àðé çåùá ùîéé÷ì òáø ìöã äùðé

3
00:00:03,826 --> 00:00:06,910
,äîçðä àìéå îéé÷ì îåáéì àåúðå
.äåà äî÷åí áå äí éèîðå àú äôç

4
00:00:07,036 --> 00:00:09,193
.àðé éëåì ìäâéò ìçåó îáìé ùéáçéðå áé
?àéê-

5
00:00:09,327 --> 00:00:11,067
.ðùåè áñéøä åðöôä áäí

6
00:00:11,676 --> 00:00:13,484
!äôòí äí éáéðå ùàðçðå îâéòéí

7
00:00:19,859 --> 00:00:22,14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,710
�îñåãà â "�çãóáåíè"

2
00:00:01,720 --> 00:00:03,465
�èñëÿ, ÷å �àéêúë å ñêëþ÷èë
ñäåëêà.

3
00:00:03,500 --> 00:00:06,940
�àãåðúò, êúäåòî íè âîäè �àéêúë.
�àì ñà íè çàëîæèëè êàïàí.

4
00:00:06,960 --> 00:00:09,010
�îãà äà ñòèãíà äî áðåãà
áåç äà ìå çàáåëåæàò.
- �àê?

5
00:00:09,030 --> 00:00:11,310
�å îòèäåì ñ ÿõòàòà è
ùå ãè èçíåíàäàìå.

6
00:00:11,330 --> 00:00:14,010
�ðåìå å äà ðàçáåðàò, ÷å
èäÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,666
Anteriormente en Lost.

2
00:00:01,667 --> 00:00:03,533
Creo que Michael está comprometido.

3
00:00:03,534 --> 00:00:05,178
Este campamento, donde Michael
los llevará...

4
00:00:05,465 --> 00:00:06,888
...Ahí es donde ellos tendrán
su trampa.

5
00:00:06,889 --> 00:00:08,704
Puedo ir por la costa
sin ser detectado.

6
00:00:08,705 --> 00:00:10,700
- ¿Como?
- Iré en bote y los sorprenderé.

7
00:00:11,349 --> 00:00:13,475
Está vez, no sabrán que iremos.

8
00:00:19,253 --> 00:00:21,283
Hola Jack, soy Juliet.

9
00:00:21,284 --> 00:00:22,284
¿Do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4}{41}AIEMMIN TAPAHTUNUTTA:
{45}{162}Luulen heid?n saaneet Michaelin puolelleen.|Uskon h?nen johdattavan sinut ansaan.
{168}{267}- P??sen rantaan huomaamatta. - Kuinka?|- Menemme veneell? ja tarkkailemme niit?.
{271}{327}T?ll? kertaa ne tiet?v?t,|ett? olemme tulossa.
{466}{559}- Hei, Jack. Olen Juliet.|- Miss? yst?v?ni ovat?
{581}{631}Kerro miss? yst?v?ni ovat!
{1816}{1963}Teitk? t?m?n?|Sun, rikoitko ballerinan?
{2064}{2174}- Kuka sen rikkoi?|- Kotiapulainen.
{2178}{2344}Jos v?it?t apulaisen rikkoneen,|minun t?ytyy erottaa h?net. Ymm?rr?tk??
{2377}{2452}Sun, kuka t?m?n rikkoi?
{2506}{2564}Kotiapulainen.
{2619}{2669}Hyv? on.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,128 --> 00:00:01,740
Lost'ta daha önce...

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
Sanýrým Michael bize yamuk yaptý.

3
00:00:03,585 --> 00:00:06,979
Michael'ýn sizi götürdüðü bu kamp...
�þte orasý size tuzak kurduklarý yer.

4
00:00:07,009 --> 00:00:09,065
-Ve ben kýyýdan fark edilmeden gelebilirim.
-Nasýl?

5
00:00:09,087 --> 00:00:10,937
Biz yelkenliyle gelip onlarý
izleyeceðiz.

6
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
Bu sefer onlar bizim geldiðimizi
bilecek.

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Merhaba, Jack. Ben Juliet.

8
00:00:21,217 --> 00:00:22,357
Arkadaþlarým nered

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,125 --> 00:00:01,752
"Anteriormente em "Perdidos"...

2
00:00:01,752 --> 00:00:03,545
Creio que o Michael
está "comprometido".

3
00:00:03,587 --> 00:00:06,965
Esse campo para onde vos leva
é onde vão montar a armadilha.

4
00:00:07,007 --> 00:00:09,051
- Posso ir pela costa sem ser detectado
- Como ?

5
00:00:09,092 --> 00:00:10,928
Navegamos o barco
e fazemos o reconhecimento.

6
00:00:11,303 --> 00:00:13,639
Desta vez saberão que vamos a caminho.

7
00:00:19,436 --> 00:00:21,188
Olá Jack. Sou a Juliet.

8
00:00:21,230 --> 00:00:22,356
Onde estão os meus amigos?

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,680
Anteriormente, em Lost...

2
00:00:02,760 --> 00:00:04,320
Acho que Michael est? em perigo.

3
00:00:04,400 --> 00:00:07,520
O lugar para onde Michael
os est? levando ? uma armadilha.

4
00:00:07,600 --> 00:00:09,760
- Posso ir sem ser visto.
- Como?

5
00:00:09,800 --> 00:00:12,160
Levaremos o barco e os procuraremos.

6
00:00:12,240 --> 00:00:14,960
Desta vez, eles saber?o
que estamos indo.

7
00:00:19,400 --> 00:00:22,760
- Oi, Jack. Sou Juliet.
- Onde est?o meus amigos?

8
00:00:24,240 --> 00:00:26,080
Diga onde est?o meus amigos!

9
00:01:13,720 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
Previamente, en Lost...

2
00:00:01,601 --> 00:00:03,671
Creo que Michael
ha sido chantajeado...

3
00:00:03,671 --> 00:00:05,102
Este campamento, hacia
donde Michael nos guía

4
00:00:05,103 --> 00:00:06,603
Es donde ellos han
tendido su trampa...

5
00:00:06,604 --> 00:00:08,304
Y puedo ir por la orilla,
sin ser detectado.

6
00:00:08,305 --> 00:00:10,697
Navegaremos con el bote, y
los emboscaremos.

7
00:00:10,697 --> 00:00:13,306
Esta vez, ellos sabrán
que venimos.

8
00:00:19,507 --> 00:00:21,307
Hola Jack,
soy Juliet.

9
00:00:21,308 --> 00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,585
Prejšnjiè v "Skrivnostnem otoku".

2
00:00:01,585 --> 00:00:03,670
Mislim, da Michaelu ni za zaupati.

3
00:00:03,670 --> 00:00:05,088
V taboru, v katerega
vas pelje Michael,

4
00:00:05,088 --> 00:00:06,590
bodo nastavili past.

5
00:00:06,590 --> 00:00:08,300
Neopazno lahko pridem po obali.
-Kako?

6
00:00:08,300 --> 00:00:10,677
Å li bomo z jadrnico in se razgledali.

7
00:00:10,677 --> 00:00:13,305
Tokrat bodo vedeli, da prihajamo mi.

8
00:00:19,478 --> 00:00:21,271
Živjo Jack.
Jaz sem Juliet.

9
00:00:21,271 --> 00:00:22,272
Kje sta moja prijatelj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,040 --> 00:00:02,712
Detta har hänt...

2
00:00:02,800 --> 00:00:04,358
Michael döljer nåt.

3
00:00:04,440 --> 00:00:07,557
<i>De gillrar en fälla i sitt läger.</i>

4
00:00:07,640 --> 00:00:09,153
<i>Jag går i land osedd.</i>

5
00:00:09,840 --> 00:00:12,149
<i>Vi seglar dit.</i>

6
00:00:12,240 --> 00:00:14,993
<i>De ska veta att vi kommer.</i>

7
00:00:19,440 --> 00:00:21,192
Hej, Jack. Jag heter Juliet.

8
00:00:24,280 --> 00:00:26,077
Säg var mina vänner är!

9
00:01:13,760 --> 00:01:14,829
Var det du?

10
00:01:16,080 --> 00:01:19,436
Sun, var det du
som hade

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,710
Lost'un önceki bölümlerinde..

2
00:00:01,720 --> 00:00:03,500
Bence Micheal'la bir anlaþma yapýlmýþ.

3
00:00:03,500 --> 00:00:06,940
Michael'ýn sizi götüreceði kamp,
adanýn öte ucundaki, iþte orada
tuzak kuracaklar.

4
00:00:06,960 --> 00:00:09,010
- Ve ben fark edilmeden karaya çýkabilirim.
- Nasýl?

5
00:00:09,030 --> 00:00:11,310
Tekneyle gider ve onlarý izleriz.

6
00:00:11,330 --> 00:00:14,010
Bu sefer, bizim geldiðimizi anlayacaklar.

7
00:00:19,420 --> 00:00:20,270
Selam, Jack.

8
00:00:20,290 --> 00:00:21,100
Ben Juliet.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3}{42}Aiemmin tapahtunutta...
{43}{85}Luulen, ett? Michael on k??nnytetty.
{86}{167}T?m? leiri, jonne Michael on johdattaa |teit?. He asettavat ansan sinne.
{168}{217}- Ja p??sen rannalle huomaamattomasti.|- Miten?
{218}{262}Purjehdimme veneell? sinne ja |tarkkailemme heit?.
{271}{327}T?ll? kertaa he tiet?v?t,|ett? olemme tulossa.
{466}{508}Hei, Jack. Olen Juliet.
{509}{536}Miss? yst?v?ni ovat?
{581}{628}Kerro miss? he ovat!
{1816}{1844}Teitk? sin? t?m?n?
{1877}{1895}Sun.
{1913}{1957}Rikoitko ballerinan?
{2064}{2093}Kuka sitten?
{2144}{2172}Piika.
{2174}{2222}Jos sanot minulle, |ett? piika teki t?m?n,
{2230}{2281}niin mi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,740
Prejšnjiè v "Skrivnostnem otoku".

2
00:00:01,755 --> 00:00:03,555
Mislim, da Michaelu ni za zaupati.

3
00:00:03,585 --> 00:00:06,979
V taboru, v katerega vas pelje Michael,
bodo nastavili past.

4
00:00:07,009 --> 00:00:09,065
Neopazno lahko pridem po obali.
-Kako?

5
00:00:09,087 --> 00:00:10,937
Å li bomo z jadrnico in se razgledali.

6
00:00:11,313 --> 00:00:13,653
Tokrat bodo vedeli, da prihajamo mi.

7
00:00:19,417 --> 00:00:21,201
Živjo Jack.
Jaz sem Juliet.

8
00:00:21,217 --> 00:00:22,357
Kje sta moja prijatelja?

9
00:00:24,244 --> 00:00:26,20

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
; Sub Station Alpha v4 script.
; ---------------------------------------
; Generated with SUB2SSA v2.0

Title: lost.s03e02.hdtv.xvid-xor.srt
Original Script: SUB2SSA
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: s2s_def_sub_set,Arial,24,&H00FFFF,&H00FFFF,&H00FFFF,0,0,0,1,2,0,2,1,1,16,0,255


[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:00.00,0:00:01.82,s2s_def_sub_set,,0000,0000,0000,!Effe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{38}{Y:i}Tidigare i Lost...
{43}{165}Jag tror att Michael har bytt sida.|Lägret han leder oss till är en fälla.
{170}{266}Jag kan ta mig i land obemärkt.|Vi seglar dit i förväg och rekar.
{271}{365}Den här gången så|ska de veta att vi är på väg.
{466}{562}- Hej Jack. Jag heter Juliet.|- Var är mina vänner?
{580}{628}Berätta var mina vänner är!
{1815}{1864}�r det du som gjort det här?
{1876}{1952}Sun. Hade du sönder ballerinan?
{2059}{2107}Vem gjorde det då?
{2142}{2234}- Hushållerskan.|- Om hon har gjort det här...
{2239}{2339}...så måste jag ge henne sparken.|Förstår du?
{2378}{2452}Sun, vem hade sönder den?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{3}{80}- Aiemmin tapahtunutta:|- Luulen, että Michael on vaihtanut puolta.
{85}{161}Leirissä on ansa, jonne|Michael teidät johdattaa.
{166}{214}- Voin rantautua huomaamattomasti.|- Miten?
{218}{267}Purjehdimme veneellä|ja vakoilemme heitä.
{272}{336}Tällä kertaa he tietävät,|että olemme tulossa.
{464}{539}- Hei, Jack. Olen Juliette.|- Missä ystäväni ovat?
{582}{637}Kerro, missä ystäväni ovat!
{1816}{1866}Teitkö sinä tämän?
{1877}{1966}Sun. Rikoitko ballerinan?
{2062}{2112}Kuka sen sitten rikkoi?
{2143}{2226}- Palvelija.|- Jos sanot palvelijan tehneen tämän, -
{2230}{2342}pakotat minut erottamaan hänet.|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{37}AIEMMIN TAPAHTUNUTTA:
{40}{157}Luulen heidän saaneet Michaelin puolelleen.|Uskon hänen johdattavan sinut ansaan.
{163}{262}- Pääsen rantaan huomaamatta. - Kuinka?|- Menemme veneellä ja tarkkailemme niitä.
{266}{322}Tällä kertaa ne tietävät,|että olemme tulossa.
{461}{554}- Hei, Jack. Olen Juliet.|- Missä ystäväni ovat?
{576}{627}Kerro missä ystäväni ovat!
{1811}{1958}Teitkö tämän?|Sun, rikoitko ballerinan?
{2059}{2169}- Kuka sen rikkoi?|- Kotiapulainen.
{2173}{2339}Jos väität apulaisen rikkoneen,|minun täytyy erottaa hänet. Ymmärrätkö?
{2372}{2447}Sun, kuka tämän rikkoi?
{2501}{2559}Kotiapul

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,309 --> 00:00:09,379
War is the H Word

2
00:00:33,949 --> 00:00:37,624
Spider, Hubble, Nit...

3
00:00:37,869 --> 00:00:41,828
Big Pink! De kauwgom met de
ademverfrissende kracht van ham.

4
00:00:42,029 --> 00:00:45,385
En het maakt je tanden roze
terwijl je kauwt.

5
00:00:45,589 --> 00:00:49,264
Goed, sergeant, voor 0
Pixie Stix en pornomagazines...

6
00:00:49,469 --> 00:00:53,621
...met je 5 procent militaire korting,
komt dit op .

7
00:00:55,549 --> 00:00:56,618
Veertig cent.

8
00:00:56,829 --> 00:00:59,502
Je bent onze 5% korting vergeten.

9
00:00:59,709 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,900
Zuletzt bei "Lost"...

2
00:00:01,910 --> 00:00:05,060
Zwei Tage, nachdem ich herausfand, da? ich
einen t?dlichen Tumor an der Wirbels?ule habe...

3
00:00:05,070 --> 00:00:06,970
fiel ein Wirbels?ulenchirurg vom Himmel.

4
00:00:06,980 --> 00:00:09,760
Wir hatten einen so wundervollen Plan,
dich zu brechen, Jack.

5
00:00:09,770 --> 00:00:12,230
Mein wundervoller Plan wurde
auf den Mond geschossen,

6
00:00:12,240 --> 00:00:15,200
als du meine verdammten R?ntgenbilder sahst
und dir klar wurde, da? ich sterben w?rde.

7
00:00:15,210 --> 00:00:17,630
Du wills

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:01,900
Zuletzt bei "Lost"...

2
00:00:01,910 --> 00:00:05,060
Zwei Tage, nachdem ich herausfand, da? ich
einen t?dlichen Tumor an der Wirbels?ule habe...

3
00:00:05,070 --> 00:00:06,970
fiel ein Wirbels?ulenchirurg vom Himmel.

4
00:00:06,980 --> 00:00:09,760
Wir hatten einen so wundervollen Plan,
dich zu brechen, Jack.

5
00:00:09,770 --> 00:00:12,230
Mein wundervoller Plan wurde
auf den Mond geschossen,

6
00:00:12,240 --> 00:00:15,200
als du meine verdammten R?ntgenbilder sahst
und dir klar wurde, da? ich sterben w?rde.

7
00:00:15,210 --> 00:00:17,630
Du wills

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,996 --> 00:00:07,532
Huelo-vision, ahora con tubos insertables

2
00:00:07,533 --> 00:00:09,989
El bocinazo

3
00:00:39,333 --> 00:00:41,483
Notifique a sus familiares.

4
00:00:43,933 --> 00:00:45,366
B - E- N - D - E - R

5
00:00:45,573 --> 00:00:47,165
Bender

6
00:00:47,413 --> 00:00:50,450
B - E- N - D - E - R, Bender

7
00:00:50,653 --> 00:00:55,124
A Decir B - E- N- D!

8
00:00:58,853 --> 00:00:59,888
Correo!

9
00:01:00,093 --> 00:01:02,766
Amy, tu catálogo de lencería de diseñador .

10
00:01:03,013 --> 00:01:07,848
Fry, el desfile de sosténes de Sadie.
Y Leela

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,290 --> 00:00:01,720
Previously on "lost"...

2
00:00:01,740 --> 00:00:03,730
This is not your island.

3
00:00:03,760 --> 00:00:05,640
This is our island.

4
00:00:05,640 --> 00:00:10,530
They've attacked us, sabotaged us, abducted us, murdered us.

5
00:00:10,550 --> 00:00:14,260
We're not the only people on this island, and we all know it!

6
00:00:14,260 --> 00:00:17,200
They came the first night, took three of us,

7
00:00:17,200 --> 00:00:21,010
Then they came back and took nine more.

8
00:00:21,050 --> 00:00:23,620
They're smart, and they're animals.

9
00:00:23,630 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{623}ESE 4.2.4 BETA Kullanýlarak Oluþturulmuþtur.|Ripper: r7bertpires Elle Düzeltme: r7bertpires |http://ese.dizialtyazi.info/
{2520}{2592}Neden patikanýn baþýnda bedavaya daðýtýlan|haritalardan almadýðýný anlamýyorum.
{2593}{2674}�ünkü daha önce yüz kez|burada yürüyüþe çýktým.
{2675}{2768}Sola dönelim diye ýsrar eden sendin.
{2770}{2874}-�ünkü diðer taraf patikaya benzemiyordu.|-Patika oydu.
{2890}{2930}Tamam.
{2931}{3000}Hepsi benim suçum.|Dünyadaki her þey benim suçum.
{3001}{3087}Hayýr. Her þey deðil. Kaybolmamýzýn|ve benim susuzluktan ölmek üzere...
{3088}{3137}...olmamýn nedeni sensin.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,116 --> 00:00:02,560
Wat voorafging in Lost:

2
00:00:02,618 --> 00:00:04,159
Je bracht me hier om je te opereren.

3
00:00:04,178 --> 00:00:09,700
Denk je dat ik je vertrouw en je ga opereren
en hoop dat je me laat gaan?

4
00:00:11,255 --> 00:00:12,681
Je moet het doen.

5
00:00:12,795 --> 00:00:14,606
Hoe hebben je zo ver gekregen het me vragen?
- Jack, alsjeblieft.

6
00:00:14,625 --> 00:00:16,126
Wat hebben ze je geboden?
- Niets.

7
00:00:16,164 --> 00:00:18,912
Wat doe je hier dan?
- Ze gaan Sawyer vermoorden.

8
00:00:25,425 --> 00:00:29,800
Morgenvroeg, meteen.
Ik haal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,415 --> 00:00:06,328
Futurama ? patrocinado por
Dentes Thompson,

2
00:00:06,575 --> 00:00:10,614
os ?nicos dentes
capazes de comer outros dentes.

3
00:00:13,815 --> 00:00:16,585
O HUMOR DE BENDER
POR MICROSOFT PIADA

4
00:00:41,375 --> 00:00:42,569
Tenho boas not?cias
para todos.

5
00:00:42,775 --> 00:00:44,963
O dia de hoje
marca o d?cimo anivers?rio

6
00:00:44,964 --> 00:00:47,644
do nosso amigo Dr. Zoidberg
na Planet Express.

7
00:00:47,855 --> 00:00:51,052
- Podem dar vivas.
- Viva.

8
00:00:51,255 --> 00:00:56,170
- Viva para mim! Viva para Zoidberg!
- Vou agora ler