Search Movie Subtitles results for Lost S02e24

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,300 --> 00:00:31,500
Sayid

2
00:00:37,740 --> 00:00:38,790
¨º¸�

3
00:00:41,220 --> 00:00:43,610
¨º´N¬OMichael´y­zªº©¥¥�

4
00:00:45,600 --> 00:00:47,020
§�­�¨ì¤F

5
00:00:53,790 --> 00:00:54,600
§��I

6
00:00:54,650 --> 00:00:55,500
Hurley±a§�¨�¹L

7
00:00:55,520 --> 00:00:56,560
�³¸�´N¦b³oªþªñªº¬Y­�¦a¤è

8
00:00:56,560 --> 00:00:59,340
ª�©w¬O¦b

9
00:00:59,500 --> 00:01:00,580
®@ ¾¾

10
00:01:00,620 --> 00:01:01,690
§��I Charlie

11
00:01:01,750 --> 00:01:02,800
§�­�¨S®�¶¡¤F

12
00:01:02,830 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,296 --> 00:00:30,899
¡Sayid!

2
00:00:37,835 --> 00:00:38,462
¡Allí!

3
00:00:41,210 --> 00:00:42,729
Esa es la roca que describió Michael.

4
00:00:45,326 --> 00:00:46,809
Hemos llegado.

5
00:00:53,832 --> 00:00:56,610
Espera, Hurley me lo enseñó,
está por aquí cerca.

6
00:00:56,611 --> 00:00:58,605
Definitivamente...
por aquí....

7
00:00:59,594 --> 00:01:00,418
Está,... ehhh...

8
00:01:00,419 --> 00:01:01,419
¡Rápido, Charlie!
¡Nos quedamos sin tiempo, Charlie!

9
00:01:03,051 --> 00:01:03,596
¡Sí, sí!

10
00:01:04,566 --> 00:01:05,494
¡¡Aquí está

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,104 --> 00:00:40,337
Tam.

2
00:00:40,404 --> 00:00:43,803
To je ta sk?la, o kter?
mluvil Michael.

3
00:00:45,870 --> 00:00:47,337
Jsme tu.

4
00:00:53,870 --> 00:00:55,137
Rychle!

5
00:00:55,204 --> 00:00:57,803
Po?kej, Hurley mi to ukazoval,
n?kde to tu je.

6
00:00:57,870 --> 00:00:59,304
Ur?it? to tu n?kde je...

7
00:00:59,370 --> 00:01:00,736
Je to...

8
00:01:00,803 --> 00:01:02,471
Rychle, Charlie.

9
00:01:02,537 --> 00:01:04,903
Nem?me ?as, Charlie.

10
00:01:04,970 --> 00:01:07,504
Tady to je.

11
00:01:07,571 --> 00:01:09,204
J? ti to ??kal.

12
00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,477 --> 00:00:31,391
Sayid!

2
00:00:37,446 --> 00:00:38,190
Tamo.

3
00:00:40,904 --> 00:00:42,950
To je stena koju je
Michael opisao.

4
00:00:45,207 --> 00:00:46,372
Stigli smo.

5
00:00:53,584 --> 00:00:54,500
Brzo, molim.

6
00:00:54,500 --> 00:00:58,749
Stani, Hurli mi je pokazao.to je negde
ovde u blizini.To je definitivno tu...

7
00:00:59,215 --> 00:01:01,262
-To je to, uh...
-Brzo, Charlie.

8
00:01:01,262 --> 00:01:03,171
Ponestaje nam
vremena, Charlie.

9
00:01:03,171 --> 00:01:03,840
Jea,jupi!

10
00:01:04,638 --> 00:01:05,721
Evo ga tu je!

11
00:01:07,97

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,300 --> 00:00:31,500
Sayid!

2
00:00:37,740 --> 00:00:38,790
Ott!

3
00:00:41,220 --> 00:00:43,610
Arról a kõrõl beszélt Michael.

4
00:00:45,600 --> 00:00:47,020
Itt vagyunk.

5
00:00:53,790 --> 00:00:54,600
Siess kérlek.

6
00:00:54,650 --> 00:00:55,500
Várj, Hurley megmutatta nekem.

7
00:00:55,520 --> 00:00:56,560
Itt van a közelben valahol.

8
00:00:56,560 --> 00:00:59,340
Biztosan... errefelé...

9
00:00:59,500 --> 00:01:00,580
Itt a, öhm...

10
00:01:00,620 --> 00:01:01,690
Gyorsan, Charlie.

11
00:01:01,750 --> 00:01:02,800
Nincs idõnk, Charlie.

12
00:01:02,830 --> 00:01:04,020
Igen, igen!
Itt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,161 --> 00:00:31,828
¡Sayid!

2
00:00:37,674 --> 00:00:39,109
Allí.

3
00:00:41,009 --> 00:00:43,624
Esa es la roca que
Michael describió.

4
00:00:45,514 --> 00:00:47,375
Hemos llegado.

5
00:00:53,388 --> 00:00:55,634
- Rápido, por favor.
- Hurley me lo mostró.

6
00:00:55,635 --> 00:01:00,819
Por aquí, en algún lugar.
Es definitivamente... por...

7
00:01:00,878 --> 00:01:03,716
Rápido, Charlie.
Nos quedamos sin tiempo, Charlie.

8
00:01:05,087 --> 00:01:06,337
¡Aquí está!

9
00:01:08,158 --> 00:01:09,408
Te lo dije.

10
00:01:09,496 --> 00:01:11,697
Cuidado

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,161 --> 00:00:31,828
Sayid!

2
00:00:37,674 --> 00:00:39,109
Ali.

3
00:00:41,009 --> 00:00:43,624
Aquela é pedra
que Michael descreveu.

4
00:00:45,514 --> 00:00:47,375
Chegamos.

5
00:00:53,388 --> 00:00:55,634
- Rápido, por favor.
- Espere, o Hurley me mostrou.

6
00:00:55,635 --> 00:01:00,819
Fica aqui, em algum lugar. Com
certeza, é em algum lugar por aqui...

7
00:01:00,878 --> 00:01:03,716
Rápido, Charlie. O tempo
está passando, Charlie.

8
00:01:03,751 --> 00:01:09,461
Sim! � aqui!
Bem que eu disse!

9
00:01:09,496 --> 00:01:11,697
Cuidado. Cuidado.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,959 --> 00:00:05,380
Har du tänkt att de kanske vill kolla
om du fortsätter trycka på knappen?

2
00:00:05,589 --> 00:00:08,634
Att allt detta kanske är en lek.

3
00:00:08,842 --> 00:00:13,138
- Varenda dag.
- Varför har du svårt för att tro...

4
00:00:13,347 --> 00:00:16,058
- Varför är det så enkelt för dig?
- Det har aldrig varit lätt.

5
00:00:16,225 --> 00:00:23,023
<i>Er plikt är att i tre veckor,
iaktta ett psykologiskt experiment.</i>

6
00:00:23,232 --> 00:00:27,986
<i>De vet inte att de bevakas, eller
att de är föremål för ett experiment.</i>

7
00:00:28,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{33}{138}Mitä jos sinut laitettiin tänne painamaan|nappia, jotta nähtäisiin tottelisitko?
{142}{211}Ja että kaikki tämä, tietokone|ja nappi, on vain mielitutkimus.
{215}{265}Joka ikinen päivä.
{269}{319}Miksi sinun on niin vaikeaa uskoa?
{323}{396}- Miksi sinä uskot niin helposti?|- Se ei ole ikinä ollut helppoa.
{400}{456}Komennuksenne Helmellä|kestää kolme viikkoa.
{460}{560}Sinä aikana tarkkailette parinne kanssa|meneillään olevaa psykologista koetta.
{564}{676}Ryhmän jäsenet eivät tiedä, että heitä|tarkkaillaan tai olevansa koehenkilöitä.
{680}{790}Jokainen hetki surkeassa elämässäni, -
{794}{859

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,899 --> 00:00:01,948
???????? ??!!!

2
00:00:02,385 --> 00:00:03,001
????? ???? ??? ??????.

3
00:00:03,028 --> 00:00:03,669
?? ???? ????? ?????.

4
00:00:04,144 --> 00:00:05,177
????? ??? ?? ????????.

5
00:00:05,649 --> 00:00:07,177
?????? ??? ?????? ?????.

6
00:00:08,736 --> 00:00:11,179
??? ???? ?????...?? ???? ??????.

7
00:00:13,192 --> 00:00:14,994
????? ???? ??? ??????.

8
00:00:22,160 --> 00:00:23,041
????? ???????.

9
00:00:23,697 --> 00:00:24,239
?? ????? ????.

10
00:00:24,744 --> 00:00:26,464
-??? ?? ??????;
-????? ???? ???? ???.

11
00:00:37,192 --> 00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,288 --> 00:00:01,009
Elõzmények a Lost-ban...

2
00:00:01,039 --> 00:00:03,225
Charlie, add ide a babát.

3
00:00:03,272 --> 00:00:04,979
Ki a fene vagy te, John?

4
00:00:05,211 --> 00:00:07,491
Aaron-nért nem te tartozol felelõséggel.

5
00:00:07,613 --> 00:00:09,263
Hol voltál, amikor megszületett?

6
00:00:09,349 --> 00:00:11,343
Hol voltál, amikor elrabolták?

7
00:00:11,436 --> 00:00:14,338
Nem vagy az apja.
�k nem a te családod.

8
00:00:14,991 --> 00:00:17,272
De a tiéd sem, Charlie.

9
00:00:20,448 --> 00:00:21,107
Sajnálom.

10
00:00:27,035 --> 00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,800 --> 00:00:02,200
Previously on Lost...

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,740
The Others are coming

3
00:00:03,790 --> 00:00:05,348
You have only three choices.

4
00:00:05,448 --> 00:00:06,148
Run.

5
00:00:06,148 --> 00:00:06,848
Hide.

6
00:00:06,948 --> 00:00:07,648
Or die.

7
00:00:07,700 --> 00:00:08,900
We do have a plan.

8
00:00:09,000 --> 00:00:13,500
Yeah you're gonna go into the jungle to get some dynamite
and blow open a hatch, and then you're gonna hide everyone inside.

9
00:00:14,200 --> 00:00:14,800
No!

10
00:00:17,000 --> 00:00:17,600
Stop!

11
00:00:18

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,479
<i>Previously on</i> Lost:

2
00:00:09,000 --> 00:00:11,833
- Are you sure you really want to?
- I've made my choice.

3
00:00:17,560 --> 00:00:20,199
- Where's it come from?
- Based on the maps, Nigeria.

4
00:00:20,280 --> 00:00:23,431
- Anyone on board?
- Two men dressed as priests.

5
00:00:23,520 --> 00:00:27,479
- Priests?
- Drug runners in disguise.

6
00:00:27,560 --> 00:00:30,358
The plane was loaded with heroin.

7
00:02:22,640 --> 00:02:24,073
Kill him.

8
00:02:26,960 --> 00:02:28,109
Shoot him. Now.

9
00:02:32,280 --> 00:02:33,713
Shoot him!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,090
Anteriormente em Lost...

2
00:00:02,091 --> 00:00:03,626
Vamos ter de levar o rapaz.

3
00:00:03,627 --> 00:00:05,095
N?o te vamos entregar ningu?m!

4
00:00:05,096 --> 00:00:06,563
Pai! Pai!

5
00:00:06,564 --> 00:00:08,371
Walt!

6
00:00:09,937 --> 00:00:12,673
<i>- Eles v?o voltar em breve...
- Onde est?s?</i>

7
00:00:14,654 --> 00:00:15,470
Onde est? ela?

8
00:00:16,395 --> 00:00:18,333
- Est?s a falar da Kate?
- Eu amo-a.

9
00:00:33,777 --> 00:00:34,401
Kate!

10
00:00:36,334 --> 00:00:37,291
Kate!

11
00:00:42,323 --> 00:00:43,947
Olha aq

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,090
Anteriormente em Lost...

2
00:00:02,091 --> 00:00:03,626
Vamos ter de levar o rapaz.

3
00:00:03,627 --> 00:00:05,095
N?o te vamos entregar ningu?m!

4
00:00:05,096 --> 00:00:06,563
Pai! Pai!

5
00:00:06,564 --> 00:00:08,371
Walt!

6
00:00:09,937 --> 00:00:12,673
<i>- Eles v?o voltar em breve...
- Onde est?s?</i>

7
00:00:14,654 --> 00:00:15,470
Onde est? ela?

8
00:00:16,395 --> 00:00:18,333
- Est?s a falar da Kate?
- Eu amo-a.

9
00:00:33,777 --> 00:00:34,401
Kate!

10
00:00:36,334 --> 00:00:37,291
Kate!

11
00:00:42,323 --> 00:00:43,947
Olha aq

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,159 --> 00:00:01,744
Précédemment dans "Lost"...

2
00:00:02,077 --> 00:00:04,830
On n'était ensemble
que depuis une semaine.

3
00:00:05,247 --> 00:00:06,790
Ils sont venus.

4
00:00:08,584 --> 00:00:11,212
Ils sont venus et
ils l'ont prise.1

5
00:00:12,838 --> 00:00:13,797
Alex...

6
00:00:15,966 --> 00:00:17,384
Ils ont pris mon bébé.

7
00:00:24,141 --> 00:00:26,310
Quelqu'un, aidez-moi
s'il vous plait!

8
00:00:26,435 --> 00:00:29,438
Il avait ce... ce truc, comme...
comme une aiguille,

9
00:00:29,647 --> 00:00:31,899
et il m'a poignardé avec.

10
00:00:32,066

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,200 --> 00:00:04,794
Ateþ için þöyle bir fikrim vardý.

2
00:00:04,880 --> 00:00:07,519
- �nce kendini tanýt.
- Ben Paul Edwards.

3
00:00:07,600 --> 00:00:10,398
- Ne yapmýþtýn?
- Bu bölümü yönettim.

4
00:00:10,480 --> 00:00:12,152
- Güzel.
- Ya sen?

5
00:00:12,240 --> 00:00:16,916
Ben Evangeline Lilly, Kate'in Yaptýðý
bölümünde Kate'i canlandýrýyorum.

6
00:00:17,000 --> 00:00:19,230
�una bir bak. Oldukça yapýlý.

7
00:00:19,320 --> 00:00:22,835
- Ya sen?
- Mike Bonvillain ve bu diziyi ben çektim.

8
00:00:22,920 --> 00:00:26,071
- Görüntü yön

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,483 --> 00:00:01,905
Previously on "Lost"...

2
00:00:03,726 --> 00:00:06,005
Ow! Oh, damn it.

3
00:00:06,191 --> 00:00:09,091
- You all right, brother?
- I'm fine. I'm fine.

4
00:00:09,183 --> 00:00:11,367
- I'm training.
- Training for what?

5
00:00:11,460 --> 00:00:13,311
For a race around the world.

6
00:00:15,190 --> 00:00:18,710
- Jack.
- I'm Desmond.

7
00:00:19,362 --> 00:00:21,690
See ya in another life, yeah?

8
00:00:40,140 --> 00:00:43,434
Type in exactly what I tell you,
you understand? Exactly. Nothin' else.

9
00:00:43,464 --> 00:00:44,359
4...

10
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,483 --> 00:00:01,905
Previously on "Lost"...

2
00:00:03,726 --> 00:00:06,005
Ow! Oh, damn it.

3
00:00:06,191 --> 00:00:09,091
- You all right, brother?
- I'm fine. I'm fine.

4
00:00:09,183 --> 00:00:11,367
- I'm training.
- Training for what?

5
00:00:11,460 --> 00:00:13,311
For a race around the world.

6
00:00:15,190 --> 00:00:18,710
- Jack.
- I'm Desmond.

7
00:00:19,362 --> 00:00:21,690
See ya in another life, yeah?

8
00:00:40,140 --> 00:00:43,434
Type in exactly what I tell you,
you understand? Exactly. Nothin' else.

9
00:00:43,464 --> 00:00:44,359
4...

10
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{68}- Auttakaa minua!|- Hän on yksi heistä.
{72}{132}Nimeni on Henry Gale.|Olen Minnesotasta.
{136}{191}Teet suuren virheen.
{207}{272}Hän valehtelee pitkään.
{308}{368}Hän on yksi heistä.
{519}{584}Hän on kunnossa.|Hän selviää kyllä.
{588}{658}- Mistä löysit hänet?|- Puutarhan läheltä.
{884}{939}Tuletko jo sänkyyn?
{978}{1033}Ihan kohta.
{1226}{1286}Näytät ihanalta.
{1311}{1361}�lähän nyt.
{1390}{1460}- Käänny ympäri.|- Kultaseni...
{1478}{1543}Ole kiltti.
{2167}{2232}Mittasitko lämpötilasi?
{2273}{2344}- Kuinka romanttista.|- Anteeksi.
{2355}{2474}Olemme kuitenkin|yrittäneet jo vuoden.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{51}Aiemmin tapahtunutta:
{54}{118}- Meidän täytyy viedä poika.|- En anna teille ketään.
{122}{189}- Isä!|- Walt!
{341}{391}Missä hän on?
{395}{470}- Tarkoitatko Katea?|- Rakastan häntä.
{800}{865}Kate!
{1013}{1148}Katso tätä ja tätä. Se tuhoaa|selkärangan verisuonia alueella L5.
{1152}{1217}Tämän lisäksi kaikki|kovakalvon ulkopuolinen kasvu.
{1221}{1304}On ihme, ettei se ole aiheuttanut|pysyvää paikallista veren puutetta.
{1398}{1521}Hän sanoi, ettei teidän tarvitse kuiskata.|Hän tietää, ettei hänellä ole mahdollisuutta.
{1528}{1614}- Isänne arvostaa avoimuutta.|- Me molemmat arvostamme.
{1637}