Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lost Episode 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,082 --> 00:00:09,582
The Lost Room Episode 1
The Key and the Clock

2
00:00:09,682 --> 00:00:11,182
�ï �áì�íï �ùì�ôéï �ðåéóüäéï 1
�ï �ëåéä� êáé ôï �ïëüé

3
00:00:11,982 --> 00:00:12,382
w

4
00:00:12,482 --> 00:00:12,882
wW

5
00:00:12,982 --> 00:00:13,382
wWw

6
00:00:13,482 --> 00:00:13,882
wWw.

7
00:00:13,982 --> 00:00:14,382
wWw.G

8
00:00:14,482 --> 00:00:14,882
wWw.Gr

9
00:00:14,982 --> 00:00:15,382
wWw.Gre

10
00:00:15,482 --> 00:00:15,882
wWw.Greek

11
00:00:15,982 --> 00:00:16,382
wWw.GreekT

12
00:00:16,482 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,260 --> 00:00:07,329
<i>� uma verdade universalmente conhecida</i>

2
00:00:08,472 --> 00:00:10,192
<i>que nós todos desejamos escapar.</i>

3
00:00:11,867 --> 00:00:16,859
<i>Sempre me refugio no meu livro favorito:
Orgulho e Preconceito.</i>

4
00:00:18,695 --> 00:00:23,344
<i>Já li tantas vezes que as palavras
se repetem na minha cabeça...</i>

5
00:00:23,674 --> 00:00:25,610
<i>� como uma janela se abrindo!</i>

6
00:00:27,117 --> 00:00:28,971
<i>� como se eu estivesse mesmo lá!</i>

7
00:00:30,216 --> 00:00:34,209
<i>Se tornou um lugar que conheço tão...
intimamente</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,350 --> 00:01:25,317
Are We good?

2
00:02:26,913 --> 00:02:28,210
I have to check it.

3
00:03:11,491 --> 00:03:12,958
I have it.

4
00:03:14,627 --> 00:03:16,094
It's reaI.

5
00:03:16,196 --> 00:03:17,959
Money first!

6
00:03:18,064 --> 00:03:19,964
He says, ''Money first.''

7
00:04:00,440 --> 00:04:01,407
What did I miss?

8
00:04:03,743 --> 00:04:05,472
Iggy!

9
00:04:08,915 --> 00:04:10,212
Who in the heII are you?

10
00:04:13,419 --> 00:04:14,647
WeaseI, don't! I--

11
00:04:16,923 --> 00:04:18,652
My friend, Marco, here,
made a siIIy mistake

12
00:04:18,75

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,280 --> 00:00:10,205
TV - Rip: grownb (lostforum.gen.tr)
Bu bariz bir gerçektir. Sürekli
bir kaçýþ içindeyiz.

2
00:00:11,853 --> 00:00:17,257
Ben kaçýþým, daima favori kitabým
olan Aþk ve Gurur'la olmuþtur.

3
00:00:19,268 --> 00:00:21,547
Onu o kadar çok okudum ki...

4
00:00:21,592 --> 00:00:24,031
...kelimeler beynimde konuþuyor...

5
00:00:24,077 --> 00:00:26,231
...ve sanki bir pencere açýlýyor.

6
00:00:27,243 --> 00:00:30,321
Sanki gerçekten orada gibiyim.

7
00:00:31,091 --> 00:00:34,852
O kadar yakýndan tanýdýðým bir
yere dönüþtü ki.

8
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,278 --> 00:01:00,244
Bölüm 1: Anahtar

2
00:01:01,120 --> 00:01:08,650
�eviri: sson

3
00:01:24,256 --> 00:01:25,900
Her þey tamam mý?

4
00:02:26,684 --> 00:02:28,558
Denemem gerek.

5
00:03:11,089 --> 00:03:12,641
Aldým.

6
00:03:14,576 --> 00:03:15,792
Gerçek.

7
00:03:16,377 --> 00:03:20,544
- �nce para.
- �nce parayý istiyor.

8
00:03:49,231 --> 00:03:51,352
Seninle iþ yapmak güzeldi.

9
00:04:00,564 --> 00:04:02,174
Neyi kaçýrdým?

10
00:04:03,815 --> 00:04:04,800
Iggy.

11
00:04:08,788 --> 00:04:10,640
Sen de kimsin?

12
00:04:12,961 --> 00:04:14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}
{563}{604}Ei, ei.
{611}{646}Palun.
{794}{826}Ei
{876}{908}Ei
{965}{1000}Oi, jumal.
{1054}{1088}Kas ta hüppas..
{1099}{1132}või kukkus?
{1141}{1174}�ks naine teiselpool tänavat,
{1174}{1209}kes nägi seda lähedalt.
{1214}{1253}Ta võis kukkuda |kolmandalt korruselt.
{1256}{1285}Aga ta ei |olnud kindel.
{1285}{1326}Nähtavasti on ta lühinägelik,
{1326}{1360}Ning tal polnud |kontaktläätsi ees.
{1363}{1393}Kas said isiku?
{1393}{1433}Nimi on Michael Johnson.
{1442}{1479}Arvad ,et see on enesetapp?
{1500}{1529}Kui see oli..
{1529}{1593}Siis see kohver ei tulnud kaasa. |Sel pole kahjustusi.
{1594}{1616}Alexx?
{1616}{1656

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{7}{43}/Poprzednio w "Lost"
{45}{150}Desmond powiedzia³ mi, ¿e zginê.|Powiedzia³, ¿e ma wizje.
{152}{233}Kiedy piorun uderzy³ w dach,|ciebie porazi³ pr¹d.
{235}{304}Kiedy Claire by³a w wodzie,|uton¹³e� próbuj¹c j¹ ratowaæ.
{306}{350}Ja j¹ wyci¹gn¹³em,|¿eby� ty nie musia³.
{352}{425}Niezale¿nie od tego, co zrobiê,|ty zginiesz, Charlie.
{427}{509}W namiocie Hurleya jest kobieta,|która wyl¹dowa³a tu na spadochronie.
{511}{579}Twierdzi, ¿e jej statek jest|80 mil od wybrze¿a.
{581}{655}Je�li nawi¹¿e z nim kontakt,|zostaniemy uratowani.
{657}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,033 --> 00:00:01,335
48 people survived...

2
00:00:01,502 --> 00:00:03,804
- we're all in this together, man.

3
00:00:03,971 --> 00:00:07,341
on a mysterious island...

4
00:00:07,508 --> 00:00:09,710
- Jack!
far from home.

5
00:00:09,877 --> 00:00:11,378
- You think they would've come by now.
They don't know where to look.

6
00:00:11,545 --> 00:00:14,515
They fought for survival.
- This is our island.

7
00:00:14,681 --> 00:00:16,517
And after 108 days...

8
00:00:16,683 --> 00:00:18,385
- I'm one of the survivors
of flight 815.

9
00:00:18,552 --> 00:00:21,688
...six p

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:01,900
<i>Co kdyby jste byli v letadle</i>

2
00:00:02,900 --> 00:00:05,100
<i>letícím ze Sydney do Los Angeles.</i>

3
00:00:06,700 --> 00:00:08,500
<i>Letadlo plné cizincù,</i>

4
00:00:10,200 --> 00:00:11,800
<i>mùžete sedìt vedle kohokoli.</i>

5
00:00:12,600 --> 00:00:13,400
Jaký byl drink?

6
00:00:14,500 --> 00:00:15,200
<i>Doktora.</i>

7
00:00:16,500 --> 00:00:17,200
Dobrý.

8
00:00:18,100 --> 00:00:19,700
To nebyla moc silná reakce.

9
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
No, nebyl to moc silný drink.

10
00:00:22,400 --> 00:00:23,200
<i>Narkomana.