Результати пошуку субтитрів для стрічки Lost Boys

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,138 --> 00:00:02,072
Eddie Frog,
? um ca?ador de vampiros.

2
00:00:02,073 --> 00:00:05,208
- Pensei que modelava pranchas de surf.
- Bem, isso tamb?m.

3
00:00:06,138 --> 00:00:08,473
Certo. Tudo bem.

4
00:00:08,474 --> 00:00:11,709
Deixa-me entender isto bem, ent?o.
Juntaste-te...

5
00:00:11,710 --> 00:00:14,379
a um modelador de pranchas
e ca?ador de vampiros,

6
00:00:14,380 --> 00:00:17,415
para poderem matar esse tipo
por quem estou completamente apaixonada,

7
00:00:17,416 --> 00:00:20,618
e assim salvarem-me
da maldade eterna?

8
00:00:20,619 --> 00:00:23,652
- ? isso

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,234 --> 00:00:39,097
OS RAPAZES PERDIDOS

1
00:01:28,093 --> 00:01:30,288
Pensei que vos tinha mandado embora.

2
00:01:35,533 --> 00:01:37,046
Muito bem, rapazes, vamos.

3
00:01:45,933 --> 00:01:48,493
Vocês também, fora.

4
00:03:03,733 --> 00:03:04,768
Passa.

5
00:03:04,853 --> 00:03:06,525
Hei, eu gosto daquela música.

6
00:03:07,013 --> 00:03:08,412
Passa, mãe.

7
00:03:09,133 --> 00:03:10,361
E que tal esta?
- Espera.

8
00:03:10,453 --> 00:03:12,842
Não vejo nenhum papão ou gajos mal encarados.

9
00:03:16,013 --> 00:03:18,573
Passa. Queres mudar de banda?

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,095 --> 00:01:30,290
Käskin pysyä poissa laiturilta.

2
00:01:35,535 --> 00:01:37,048
Lähdetään sitten.

3
00:01:45,935 --> 00:01:48,495
Te myös. Häipykää laiturilta.

4
00:03:03,735 --> 00:03:04,770
Eteenpäin.

5
00:03:04,855 --> 00:03:06,925
Tuo oli lempilauluni.

6
00:03:07,015 --> 00:03:08,414
Eteenpäin, äiti.

7
00:03:09,135 --> 00:03:10,363
Entä tämä?

8
00:03:10,455 --> 00:03:12,844
En näe mörköjä enkä ilkimyksiä.

9
00:03:16,015 --> 00:03:18,483
Vaihda kanavaa.

10
00:03:30,695 --> 00:03:33,334
Tämän minä tunnen.

11
00:03:41,655 --> 00:03:4

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{903}{963}Izgubljeni djeèaci
{2226}{2281}Rekoh vam da se klonite šetališta.
{2412}{2450}Dobro,deèki,idemo.
{2672}{2736}I vi,odlazite sa šetališta.
{4617}{4643}Dalje.
{4645}{4687}Volim tu pjesmu.
{4699}{4734}Dalje, mama.
{4752}{4783}-A ovo?|-Divota.
{4785}{4845}Ne vidim èudovišta, nakaze.
{4924}{4988}Krasno, a sad promijeni.
{5291}{5364}-Opaka svirka!|-Grubi ste. To je iz moje mladosti!
{5565}{5602}Skoro smo stigli.
{5606}{5647}Kakav je to smrad?
{5653}{5694}Oceanski zrak .
{5697}{5741}Smrdi kao da je netko umro.
{5771}{5818}Znam da je lani bilo gadno...
{5820}{5894}no zavoljet èete Santa Carlu.
{5896}{5946}SVJETSKA PRIJESTOL

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,175 --> 00:00:37,052
?? ?????? ??? ??????

2
00:01:28,095 --> 00:01:29,972
???? ?? ??? ?????????? ???.

3
00:01:35,535 --> 00:01:37,048
???????, ??????, ????.

4
00:01:45,935 --> 00:01:47,812
?? ?????... ?????!

5
00:03:03,735 --> 00:03:04,770
????????.

6
00:03:04,855 --> 00:03:06,527
?' ????? ???? ?? ????????.

7
00:03:07,015 --> 00:03:08,414
???????, ????.

8
00:03:09,135 --> 00:03:10,363
-????;
-????????.

9
00:03:10,455 --> 00:03:12,685
?? ???? ????? ?????????? ???? ??????.

10
00:03:16,015 --> 00:03:18,006
???????. ??? ?' ???????? ??????;

11
00:03:30,695 --> 00:03:

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2202}{2257}I told you to stay off the boardwalk.
{2388}{2426}Okay, boys, let's go.
{2648}{2712}You, too, off the boardwalk.
{4593}{4619}Keep going.
{4621}{4663}Hey, I liked that song.
{4675}{4710}Keep going, Mom.
{4728}{4759}- How about this?|- Hang on.
{4761}{4821}I don't see any bogeymen or nasty guys.
{4900}{4964}Keep going. You want to switch the band?
{5267}{5340}- Keep going!|- Wait. That's from my era!
{5541}{5578}We're almost there.
{5582}{5623}What's that smell?
{5629}{5670}That's the ocean air.
{5673}{5715}Smells like someone died.
{5747}{5794}Guys, I know the last year|hasn't been easy, but...
{5796}{5880}I think you're rea

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,088 --> 00:01:30,257
Ma ütlesin, et ärge ronige laudteele.

2
00:01:35,512 --> 00:01:37,014
Hea küll poisid, lähme.

3
00:01:45,898 --> 00:01:48,483
Sina ka, laudtee pealt ära.

4
00:03:03,725 --> 00:03:04,726
Edasi.

5
00:03:04,852 --> 00:03:06,520
Mulle meeldis see lugu.

6
00:03:06,979 --> 00:03:08,397
Edasi, ema.

7
00:03:09,106 --> 00:03:10,357
-Kuidas see on?
-Pidage kinni.

8
00:03:10,440 --> 00:03:12,818
Ma ei näe ühtegi kolli, ega vastikuid mehi.

9
00:03:15,988 --> 00:03:18,532
Edasi. Tahad bändi muuta?

10
00:03:30,669 --> 00:03:33,589
-Edasi!-Oota. See on

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,940 --> 00:00:03,941
Anteriormente em Stargate Atlantis...

2
00:00:03,981 --> 00:00:05,581
Eu gostaria de me apresentar
para o servi?o, senhora

3
00:00:06,341 --> 00:00:07,061
Tenente!

4
00:00:07,382 --> 00:00:08,422
O que pensa que est? a fazer aqui?

5
00:00:08,462 --> 00:00:09,782
-D?-me apenas algo para fazer
- Acho que n?o

6
00:00:09,822 --> 00:00:11,103
N?o me empurre!

7
00:00:11,142 --> 00:00:12,463
Onde est? o resto da enzima?

8
00:00:13,543 --> 00:00:15,103
Pode ser que o Tenente
Ford tenha sido seu amigo,

9
00:00:15,343 --> 00:00:16,343
mas j? n?o ? mais

10

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:28,095 --> 00:01:30,290
Ihr sollt vom Steg wegbleiben.

2
00:01:35,535 --> 00:01:37,048
Gehen wir.

3
00:01:45,935 --> 00:01:48,495
Ihr auch. Weg vom Steg.

4
00:03:03,735 --> 00:03:04,770
Weiter.

5
00:03:04,855 --> 00:03:06,527
Das Lied gefällt mir.

6
00:03:07,015 --> 00:03:08,414
Weiter, Mama.

7
00:03:09,135 --> 00:03:10,363
Wie wär's mit dem?

8
00:03:10,455 --> 00:03:12,844
Ich sehe keinen bösen Mann oder Unhold.

9
00:03:16,015 --> 00:03:18,575
Weiter. Willst du eine andere Band?

10
00:03:30,695 --> 00:03:33,607
-Weiter!
-Halt! Das ist aus meiner Zeit.

11
00

Увага: : нестандартні символи латиниці (грецькі, китайські, японські тощо) можуть виглядати неприродньо на вебсторінці, але вони будуть повністю робочі, коли завантажаться.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,533 --> 00:01:35,728
Lhr sollt vom Steg wegbleiben.

2
00:01:40,893 --> 00:01:42,326
Gehen wir.

3
00:01:51,333 --> 00:01:53,403
Lhr auch. Weg vom Steg.

4
00:02:07,573 --> 00:02:09,131
ACHTERBAHN

5
00:03:09,173 --> 00:03:11,926
- Weiter.
- Das Lied gef?llt mir.

6
00:03:12,413 --> 00:03:13,846
Weiter, Mama.

7
00:03:14,533 --> 00:03:15,932
- Wie w?r's mit dem?
- Bleib dran.

8
00:03:16,013 --> 00:03:18,402
Ich sehe keinen b?sen Mann oder Unhold.

9
00:03:21,293 --> 00:03:24,012
Weiter. Willst du einen anderen Sender?

10
00:03:26,693 --> 00:03:27,967
- Das ist gut.
- Ja,