Sök filmundertexter för Lost Battalion

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{741}{835}Dupã o întâmplare adevãratã|din timpul Primului Rãzboi Mondial.
{857}{913}Americanii s-au alãturat trupelor|franceze ºi britanice,
{916}{983}pentru înfrângerea|armatei germane.
{1002}{1098}Credeau cã luptã pentru înfãptuirea|unei lumi democratice.
{1420}{1513}BATALIONUL PIERDUT
{1875}{1963}Frontul MEUSE-ARGONNE|Franþa, 1918||||
{3189}{3239}- �nchide vestonul !|- Da, sã trãiþi !
{3279}{3356}Ofiþerii ãºtia !|E ditre cei fercheºi.
{3526}{3610}Se apropie patrula.|Foc de acoperire !
{3615}{3647}Foc de acoperire !
{3676}{3734}Haideþi ! Acum.
{3739}{3777}Nu vã opriþi.
{4223}{4240}Aici.
{4848

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,140 --> 00:00:35,876
Dit is een waar gebeurd verhaal
uit de oorlog van 1914-1918.

2
00:00:36,052 --> 00:00:41,960
De Amerikanen vochten vanaf 1917 met
de Fransen en Britten tegen de Duitsers.

3
00:00:42,171 --> 00:00:46,327
Ze wilden de wereld veilig maken
voor democratie.

4
00:01:18,303 --> 00:01:22,340
Sector Meuse-Argonne
Frankrijk 1918

5
00:02:12,876 --> 00:02:15,196
Boordknoopje dicht.

6
00:02:16,747 --> 00:02:19,991
Hoge officier, zo'n chique meneer.

7
00:02:27,445 --> 00:02:31,600
De patrouille komt terug.
Vuur! Dekkingsvuur!

8
00:02:34,063 --> 00:02:36,632
Schiet

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,567 --> 00:00:03,843
�zleyeceðiniz film 1. Dünya Savaþý�nda
yaþanan gerçek bir hikayeye dayanmaktadýr.

2
00:00:05,007 --> 00:00:06,360
Amerikalýlar Almanlara karþý
savaþmak üzere

3
00:00:07,087 --> 00:00:10,363
1917'de Fransýzlar ve
�ngilizlere katýlmýþlardýr.

4
00:00:12,047 --> 00:00:14,436
Dünyada demokrasiyi güvene almak için
savaþtýklarýna inanýyorlardý .

5
00:00:27,287 --> 00:00:30,996
KAYIP M�FREZE

6
00:00:46,007 --> 00:00:47,360
Meuse Argonne Bölgesi
Frankreich 1918

7
00:01:37,087 --> 00:01:39,362
Yakaný kapat.
Emredersiniz.

8
00:01:

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,527 --> 00:00:04,236
????????? ?? ??????? ???????
??? ?' ?????????? ???????.

2
00:00:04,887 --> 00:00:10,166
?? ??? ?????? ???? ??????
???? ??? ???????? ?? 1917.

3
00:00:10,807 --> 00:00:14,641
???????? ??? ??????????
??? ?? ???? ??? ???????????.

4
00:00:45,727 --> 00:00:49,606
?????? ???-??????
?????? 1918

5
00:01:38,287 --> 00:01:39,242
???????????.

6
00:01:42,007 --> 00:01:44,396
???? ????? ?????.

7
00:01:52,367 --> 00:01:54,198
??????? ?????????! ???!

8
00:01:58,727 --> 00:01:59,955
?????!

9
00:02:20,007 --> 00:02:21,326
???!

10
00:02:45,447 --> 00:02:46,721

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,527 --> 00:00:04,236
�áóéóì�íï óå áëçèéí� éóôïñ�á
ôïõ �' ðáãêïóì�ïõ ðïë�ìïõ.

2
00:00:04,887 --> 00:00:10,166
�é ��� ìð�êáí óôïí ðüëåìï
êáô� ôùí �åñìáíþí ôï 1917.

3
00:00:10,807 --> 00:00:14,641
��óôåõáí üôé ðïëåìïýóáí
ãéá ôï êáëü ôçò äçìïêñáô�áò.

4
00:00:45,727 --> 00:00:49,606
�ïì�áò �åæ-�ñãêüí
�áëë�á 1918

5
00:01:38,287 --> 00:01:39,242
�ïõìðùèå�ôå.

6
00:01:42,007 --> 00:01:44,396
�ïëý óíïìð ôýðïò.

7
00:01

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,140 --> 00:00:04,691
Dit is een waar gebeurd verhaal
uit de oorlog van 1914-1918.

2
00:00:04,860 --> 00:00:10,537
De Amerikanen vochten vanaf 1917 met
de Fransen en Britten tegen de Duitsers.

3
00:00:10,740 --> 00:00:14,733
Ze wilden de wereld veilig maken
voor democratie.

4
00:00:45,460 --> 00:00:49,339
Sector Meuse-Argonne
Frankrijk 1918

5
00:01:37,900 --> 00:01:40,130
Boordknoopje dicht.

6
00:01:41,620 --> 00:01:44,737
Hoge officier, zo'n chique meneer.

7
00:01:51,900 --> 00:01:55,893
De patrouille komt terug.
Vuur! Dekkingsvuur!

8
00:01:58,260 --> 00:02:00,728
Schiet

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{120}Dupã o întâmplare adevãratã|din timpul Primului Rãzboi Mondial.
{121}{172}Americanii s-au alãturat trupelor|franceze ºi britanice,
{172}{242}pentru înfrângerea|armatei germane.
{274}{372}Credeau cã luptã pentru înfãptuirea|unei lumi democratice.
{685}{782}BATALIONUL PIERDUT
{1147}{1229}Frontul MEUSE-ARGONNE|Franþa, 1918||||
{2447}{2499}- �nchide vestonul !|- Da, sã trãiþi !
{2541}{2621}Ofiþerii ãºtia !|E ditre cei fercheºi.
{2799}{2886}Se apropie patrula.|Foc de acoperire !
{2891}{2925}Foc de acoperire !
{2955}{3015}Haideþi ! Acum.
{3021}{3060}Nu vã opriþi.
{3489}{3507}Aici.
{4123}{4150}Aco

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,140 --> 00:00:04,691
Dit is een waar gebeurd verhaal
uit de oorlog van 1914-1918.

2
00:00:04,860 --> 00:00:10,537
De Amerikanen vochten vanaf 1917 met
de Fransen en Britten tegen de Duitsers.

3
00:00:10,740 --> 00:00:14,733
Ze wilden de wereld veilig maken
voor democratie.

4
00:00:45,460 --> 00:00:49,339
Sector Meuse-Argonne
Frankrijk 1918

5
00:01:37,900 --> 00:01:40,130
Boordknoopje dicht.

6
00:01:41,620 --> 00:01:44,737
Hoge officier, zo'n chique meneer.

7
00:01:51,900 --> 00:01:55,893
De patrouille komt terug.
Vuur! Dekkingsvuur!

8
00:01:58,260 --> 00:02:00,728
Schiet

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

00:00:01:movie info: DIV3 512x384 29.962fps 640.5 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:03:Film ten oparty jest na prawdziwych wydarzeniach|maj?cych miejsce podczas I Wojny ?wiatowej.
00:00:07:Amerykanie przy??czyli si? w 1917 roku do wojsk|Francji i Anglii, aby pom?c im pokona? niemieckich naje?d?c?w.
00:00:12:Wierzyli, ?e walcz? za|bezpieczny ?wiat demokracji.
00:00:15:T?umaczenie: "Berger" z J.A.M. Group|Dystrybucja <jam_qba@yahoo.co.uk>
00:00:19:<<Synchronizacja: Vartan>>|dayfly@wp.pl|Do releasu: 512x384 29.962fps 640.5 MB
00:00:23:<<KinoMania SubGroup>>|subgroup.kinomania.org
00:00:29:ZAGINIONY BATALION
00:00:49:Rejon Moza-Argonny|Francja 1918
00:01:43:- Dopnij mun

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,140 --> 00:00:35,876
Dit is een waar gebeurd verhaal
uit de oorlog van 1914-1918.

2
00:00:36,052 --> 00:00:41,960
De Amerikanen vochten vanaf 1917 met
de Fransen en Britten tegen de Duitsers.

3
00:00:42,171 --> 00:00:46,327
Ze wilden de wereld veilig maken
voor democratie.

4
00:01:18,303 --> 00:01:22,340
Sector Meuse-Argonne
Frankrijk 1918

5
00:02:12,876 --> 00:02:15,196
Boordknoopje dicht.

6
00:02:16,747 --> 00:02:19,991
Hoge officier, zo'n chique meneer.

7
00:02:27,445 --> 00:02:31,600
De patrouille komt terug.
Vuur! Dekkingsvuur!

8
00:02:34,063 --> 00:02:36,632
Schiet