Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Lost Pilot

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:06,019 --> 00:03:07,938
Algu?m me ajude!

2
00:03:09,815 --> 00:03:11,608
Oh, meu Deus!

3
00:03:26,039 --> 00:03:29,293
Walt!, Walt!

4
00:03:29,042 --> 00:03:32,337
Fique longe da gasolina. Fique a?!

5
00:03:40,804 --> 00:03:43,473
Socorro! Socorro!

6
00:03:43,557 --> 00:03:46,185
Algu?m me ajude!

7
00:03:46,518 --> 00:03:51,815
Socorro! Socorro!

8
00:03:54,818 --> 00:03:56,403
Minha perna.

9
00:04:01,783 --> 00:04:03,327
Hey, venha aqui. Me d? uma m?o.

10
00:04:03,660 --> 00:04:07,456
Voc?! Venha! Venha aqui. M? d? uma m?o.

11
00:04:07,706 --> 00:04:09,374
No tr?s.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:05,936 --> 00:03:07,479
???????? ??!

2
00:03:09,607 --> 00:03:11,233
??? ???!

3
00:03:25,956 --> 00:03:28,834
??????! ??????!

4
00:03:28,918 --> 00:03:31,754
????? ?????? ??? ?? ?????.

5
00:03:40,346 --> 00:03:43,849
???????!

6
00:03:43,933 --> 00:03:45,726
???????? ??!

7
00:03:46,101 --> 00:03:51,232
???????!

8
00:03:55,027 --> 00:03:55,945
?? ???? ???!

9
00:04:01,367 --> 00:04:02,868
??? ???! ??????? ??!

10
00:04:03,244 --> 00:04:06,872
???. ??? ???. ??????? ??.

11
00:04:07,331 --> 00:04:08,874
?? ?? ????!

12
00:04:09,083 --> 00:04:09,792
???...

13
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:06,895 --> 00:03:08,438
�ïçè�óôå ìå!

2
00:03:10,566 --> 00:03:12,192
�å� ìïõ!

3
00:03:24,913 --> 00:03:25,122


4
00:03:26,915 --> 00:03:29,793
�ïõüëô! �ïõüëô!

5
00:03:29,877 --> 00:03:32,713
�å�íå ìáêñé� áðü ôï ãê�æé.

6
00:03:41,305 --> 00:03:44,808
�ï�èåéá!

7
00:03:44,892 --> 00:03:46,685
�ïçè�óôå ìå!

8
00:03:47,060 --> 00:03:52,191
�ï�èåéá!

9
00:03:55,986 --> 00:03:56,904
�ï ðüäé ìïõ!

10
00:04:02,326 --> 00:04:03,827
¸ëá åäþ! �ï�èçóå ìå!

11
00:04:04,203 --> 00:04:07,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,454 --> 00:02:50,479
Pad?kite!

2
00:02:50,556 --> 00:02:52,956
Kas nors, pad?kite.

3
00:03:05,838 --> 00:03:08,534
Kas nors, pad?kite!

4
00:03:25,824 --> 00:03:28,725
Valtai! Valtai!

5
00:03:28,794 --> 00:03:32,025
Atsitrauk nuo duj?! Pasilik ten!

6
00:03:54,353 --> 00:03:57,049
Mano koja!

7
00:04:01,226 --> 00:04:03,694
Ateikit ?ia. Reikia pagalbos.

8
00:04:03,762 --> 00:04:07,254
Tu, ateik!
Ateikit ?ia! Reikia pagalbos!

9
00:04:07,332 --> 00:04:09,266
Kai suskai?iuosiu iki trij?.

10
00:04:09,334 --> 00:04:13,100
Vienas, du, trys!

11
00:04:29,021 --> 00:04:32,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,566 --> 00:00:08,192
????? J_R_Lupin

2
00:00:09,193 --> 00:00:14,393
????? ??????? ??????? ????
General_Hima

3
00:00:18,752 --> 00:00:19,878
?? ???? ????

4
00:00:20,337 --> 00:00:22,423
??? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ???.

5
00:00:22,506 --> 00:00:24,258
?????? ??? ????? ????

6
00:00:24,299 --> 00:00:27,261
??? ?????? ??? ?? ??? ???????

7
00:00:27,469 --> 00:00:29,138
??? ??? ?? ????? ???.

8
00:00:29,263 --> 00:00:32,516
??? ??? ????? ?? ????? ???? ???????.

9
00:00:32,725 --> 00:00:33,559
?????

10
00:00:33,934 --> 00:00:35,185
?? ???? ????

11
00:00:35,561 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:43,597 --> 00:02:45,474
???????? ??!

2
00:02:45,557 --> 00:02:47,866
??????? ?? ?? ????????.

3
00:02:48,997 --> 00:02:51,591
??????? ?? ?? ???????? ???!

4
00:03:00,237 --> 00:03:02,797
??????? ?? ?? ????????!

5
00:03:04,157 --> 00:03:05,749
??? ???!

6
00:03:19,397 --> 00:03:22,116
??????! ??????!

7
00:03:22,197 --> 00:03:25,314
????? ?????? ??? ?? ?????.

8
00:03:34,557 --> 00:03:39,153
???????! ???????? ??!

9
00:03:46,717 --> 00:03:49,311
?? ???? ???!

10
00:03:53,317 --> 00:03:55,626
??? ???! ??????? ??!

11
00:03:55,717 --> 00:03:59,107
???. ??? ???. ??????? ??.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,494 --> 00:00:05,494
Vertaald door:
--- Team Lost in Translation ---

2
00:00:05,735 --> 00:00:10,735
Verspreiding van dit materiaal
voor commerciële doeleinden is illegaal!

3
00:00:11,013 --> 00:00:15,013
Vertaler worden?
www.LostinTranslation.nl

4
00:00:15,236 --> 00:00:18,236
www.LostinTranslation.nl
www.NLOndertitels.com

5
00:00:25,000 --> 00:00:26,707
Moet je deze heerlijke taart zien.

6
00:00:26,708 --> 00:00:29,919
Jason, als je nog één keer
met je vingers aan die taart komt...

7
00:00:29,920 --> 00:00:32,720
dan zoen ik je recht op je mond,
ik zweer het.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:06,895 --> 00:03:08,438
?Que alguien me ayude!

2
00:03:10,566 --> 00:03:12,192
?Oh, Dios m?o!

3
00:03:24,913 --> 00:03:25,122


4
00:03:26,915 --> 00:03:29,793
?Walt! ?Walt!

5
00:03:29,877 --> 00:03:32,713
?Ap?rtese del combustible! ?No se mueva!

6
00:03:41,305 --> 00:03:44,808
?Socorro! ?Socorro!

7
00:03:44,892 --> 00:03:46,685
?Que alguien me ayude!

8
00:03:47,060 --> 00:03:52,191
?Socorro! ?Socorro!

9
00:03:55,986 --> 00:03:56,904
?Mi pierna!

10
00:04:02,326 --> 00:04:03,827
?Eh, aqu?! ?Echadme una mano!

11
00:04:04,203 --> 00:04:07,831
?Usted! ?Venga! ?Ven aqu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,454 --> 00:02:50,479
Pad?kite!

2
00:02:50,556 --> 00:02:52,956
Kas nors, pad?kite.

3
00:03:05,838 --> 00:03:08,534
Kas nors, pad?kite!

4
00:03:25,824 --> 00:03:28,725
Valtai! Valtai!

5
00:03:28,794 --> 00:03:32,025
Atsitrauk nuo duj?! Pasilik ten!

6
00:03:54,353 --> 00:03:57,049
Mano koja!

7
00:04:01,226 --> 00:04:03,694
Ateikit ?ia. Reikia pagalbos.

8
00:04:03,762 --> 00:04:07,254
Tu, ateik!
Ateikit ?ia! Reikia pagalbos!

9
00:04:07,332 --> 00:04:09,266
Kai suskai?iuosiu iki trij?.

10
00:04:09,334 --> 00:04:13,100
Vienas, du, trys!

11
00:04:29,021 --> 00:04:32,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,494 --> 00:00:05,494
Vertaald door:
--- Team Lost in Translation ---

2
00:00:05,735 --> 00:00:10,735
Verspreiding van dit materiaal
voor commerci?le doeleinden is illegaal!

3
00:00:11,013 --> 00:00:15,013
Vertaler worden?
www.LostinTranslation.nl

4
00:00:15,236 --> 00:00:18,236
www.LostinTranslation.nl
www.NLOndertitels.com

5
00:00:25,000 --> 00:00:26,707
Moet je deze heerlijke taart zien.

6
00:00:26,708 --> 00:00:29,919
Jason, als je nog ??n keer
met je vingers aan die taart komt...

7
00:00:29,920 --> 00:00:32,720
dan zoen ik je recht op je mond,
ik zweer het.

8
00:00:3